Filmový průmysl neustále chrlí obsah, který mají diváci konzumovat. Vzhledem k tomu, že streamovací služby nyní dominují hernímu poli, musí filmaři ještě tvrději pracovat, aby uspokojili zvýšenou filmovou poptávku zákazníků. Jako takové může být často snazší předělat si předchozí díla, než vytvářet původní obsah, zejména v případě ziskových klasik.
POKRAČOVÁNÍ V OBSAHU POKRAČUJTE PŘEJÍMÁNÍM
Tento byznys rebootů a předělávek však není nic nového, mnoho moderních filmů je odvozeno z předchozích adaptací. Z Otec nevěsty na Anastasie , mnoho skvělých filmů je ve skutečnosti remake originálů.
10 Den, kdy se zastavila Země (2008)
Sci-fi film Den, kdy se zastavila Země hrál Keanu Reeves jako Klaatu, mimozemskou formu života vyslanou na Zemi, aby se pokusila zachránit ji před jejím nevyhnutelným zničením. Zatímco speciální efekty byly obdivovány, film byl kritizován za to, že neodpovídá původnímu filmu z roku 1951, který je považován za jeden z nejlepší filmy z konce světa .
Přesto má remake mnoho vykupujících kvalit, jmenovitě způsob, jakým přetváří pozemskou krizi, aby byla více příbuzná modernímu světu. Originál může zůstat více kriticky uznávanou ze dvou realizací příběhu Harryho Batese, ale verze z roku 2008 je stále hodnotná a poutavá.
9 Ocean's Eleven (2001)
Oceánská jedenáctka uchvátil publikum svým rychlým dějem loupeže a hvězdné filmové obsazení . Film se zaměřuje na strůjce loupeží Dannyho Oceana a podrobně popisuje jeho pomalé rekrutování dalších delikventů, kteří se snažili odvést práci desetiletí.
I se svými změnami a úpravami postav slouží film jako solidní remake originálu z roku 1960. Zatímco první film odstartoval franšízu, remake z roku 2001 jí pomohl vzlétnout a vytvořil celý svět prostřednictvím své trilogie a vedlejších produktů vedených ženami, Oceánská osma .
8 Otec nevěsty (1991)
Otec nevěsty vypráví příběh George, otce, který vykolejí do frustrovaného a příšerného filmového švagra, i když neúmyslně. Šokovaný rychlým zasnoubením své dcery a snahou udržet svůj názor na uzdě, George se při zpracovávání této nové změny dostává do nejrůznějších problémů.
Oblíbená komedie je remakem z roku 1950 Otec nevěsty , což byla adaptace románu Edwarda Streetera z roku 1949. I když originál nelze překonat, jsou zde momenty veselosti, které umožňují, aby remake obstál sám o sobě, zvláště když obsahuje dynamické duo Steva Martina a Martina Shorta.
7 Cheaper By The Dozen (2003)
S okouzlujícím hereckým obsazením a chaotickou domácností, Levnější Po tuctu se ukáže jako zábavné a příjemné zkoumání rodinné dynamiky. I když mohl mít po vydání u kritiků horší výkon, byl fanoušky široce zbožňován jako klasický film z roku 2000.
Film založený na stejnojmenném románu Franka Bunkera Gilbretha Jr. je také remakem první filmové adaptace z roku 1950. Doposud se druhý remake ukázal jako úspěšnější, protože získal pokračování a inspiroval třetí remake příběhu v roce 2022.
6 Kniha džunglí (1967)
Plný zábavných postav a některých nejlepší Disney přátelství , Kniha Džunglí si udělal jméno jako jeden z prvních animovaných hitů Disney. Film byl tak populární, že brzy zplodil mnohem více mediálního obsahu, od videoher přes spin-offy až po vlastní remake z roku 2016.
Film však nebyl první adaptací románu Rudyarda Kiplinga. V roce 1942 bylo první ztvárnění knihy na obrazovce, Kniha džunglí Rudyarda Kiplinga , představil mnohem temnější verzi Mauglího dobrodružství. Zatímco Disney musel příběh dezinfikovat, aby byl vhodný pro celou rodinu, originálu se dařilo tím, že se držel blíže svému ponurému zdrojovému materiálu.
5 Zázrak na 34. ulici (1994)
Zázrak na 34. ulici klasický objektiv z 90. let udělal z toho oblíbený vánoční film. Střet logiky a zákona proti víře a prospíval díky svým prospěšným tématům, která divákům připomínala skutečné kouzlo Vánoc. Již léta je dobře přijímán a zbožňován, Zázrak na 34. ulici je prakticky synonymem termínu klasický vánoční film.
Přesto zůstává o něco tlumenější a méně okouzlující než originál z roku 1947. Rok 1947 se zjevnějším humorem a odlehčeným tónem Zázrak na 34. ulici si získá srdce ještě snadněji než jeho roztomilý remake.
sam adams imperiální plzeň
4 Freaky Friday (2003)
Divný pátek se stal klasickým Disneyho filmem. Díky své veselé zápletce s výměnou těl, talentovaným hereckým výkonům Jamieho Lee Curtise a Lindsay Lohanové a introspektivnímu pohledu na pouto mezi matkou a dcerou musel film vždy uspět.
Přestože je hit z roku 2003 nejpopulárnější, není prvním ani posledním remakem původního filmu z roku 1976. Vzhledem k tomu, že příběh má počátek jako úspěšná kniha Mary Rodgersové, je předpokladem, že je to vždy možné Divný pátek inspiroval tři remaky a také volně adaptovaný horor.
3 Scarface (1983)
Al Pacino Kontroverzní filmový hrdina, Tony Montana, se stala určující hvězdou Zjizvená tvář . Ať už to byly Tonyho nechvalně známé linie nebo jeho inspirativní, ale násilný a zkorumpovaný vzestup k moci, Tony se stal legendárním klasickým filmovým hrdinou.
Ikonická filmová role je však ve skutečnosti odvozena z roku 1932 Zjizvená tvář je Tony Camonte. Ačkoli je film z roku 1932 méně známý než verze s Pacinem v hlavní roli, je mezi cinefily známý tím, že je stejně mistrovský jako jeho proslulý remake.
2 The Departed (2006)
Díky hereckému obsazení a rychlému vyprávění, Odešel je připomínán jako jeden z nejlepší kriminální epos . Drama zachycuje intenzitu a složitost zkorumpovaného gangsterského světa a nabízí také zajímavý komentář k subjektivitě morálky.
Film zaznamenal masový kritický a komerční úspěch, podobně jako film, jehož remake sloužil, Pekelné záležitosti . Zatímco Odešel získal mezinárodní publikum, Pekelné záležitosti je mnohem méně známý a příliš podceňovaný originál, který nabízí stabilnější tempo a jedinečné postavy než skvělý produkt, který inspiroval.
1 Anastasia (1997)
Anastasie Od svého uvedení v roce 1997 zůstává jedním z nejobdivovanějších animovaných filmů jiných než Disney. S příběhem ztracené princezny, svéráznými postavami se silnou vůlí a hvězdným hlasovým obsazením měl film mnoho charakteristických kvalit, které si získaly srdce fanoušků.
Ne každý však ví, že animovaná klasika je ve skutečnosti remakem hrané verze z roku 1956; oba jsou na plátně ztvárnění hry z počátku 50. let. Vzhledem k jeho nadčasovému příběhu a trvalé popularitě, Anastasie možná se někdy dočkám dalšího remaku.
