Kdykoli je kniha upravena pro televizi, je vždy pravděpodobné, že některé postavy budou méně zajímavé než na stránkách. Důvodem je, že mnoho televizních pořadů má tendenci buď nabízet verze postavy, které jsou špatně vyvinuté, aby se vešly do přiděleného času, nebo jsou příliš vyvinuté, aby seriál pokračoval.
Několikrát se však stalo, že projekty na malé obrazovce přidaly postavám správný počet vrstev a složitostí, takže byly lepší než jejich knižní protějšky. Někdy se verze na obrazovce jednoduše zdají lepší, protože herci, kteří je ztvárňují, podávají vynikající výkony.
POKRAČOVÁNÍ V OBSAHU POKRAČUJTE PŘEJÍMÁNÍM10 Jack Reacher (Reacher)
Jacka Reachera na plátně poprvé ztvárnil Tom Cruise, ale jeho verze byla špatně přijata a diváci si stěžovali, že hercova postava neodpovídá postavě. Naštěstí pro Amazon Prime Video vznikla další adaptace a tentokrát byl bývalý vojenský policista americké armády nezdolnější než v románu Lee Childa. The Killing Floor .
TV Jack, ztvárněný Alanem Hutchinsonem, je týmovým hráčem, zatímco jeho knižním protějškem je armáda jednoho muže. populární akční hrdinové 80. let . Hodně spoléhá na policejního kapitána a přátelského markraběcího důstojníka PD. v madlo , Jackův příběh na pozadí je také vysvětlen mnohem lépe. Flashbackové scény ukazují, jak blízko byl svému bratrovi Joeovi, takže jeho horlivost pomstít Joeovu smrt dává větší smysl.
9 Dexter Morgan (Dexter)
Dexter Morgan, analytik stříkání krve z Miami Metro PD, může být stále považován za jednoho z nich Nejbezohlednější vrazi v televizi ale oproti svému knižnímu protějšku je sympatičtější. V románech Jeffa Lindsaye není v postavě žádný lidský prvek. Je jednoduše modelován stejným způsobem jako historicky nechvalně proslulí sérioví vrazi jako John Wayne Gacy a Ted Bundy.
Verze, kterou ztvárnil Michael C. Hall v Dexter je spíše pomstychtivý bdělý než krvelačný psychopat. Prostřednictvím svých předvražedných monologů přesvědčuje diváky, že jeho oběti si zaslouží to, co přichází. Televizní Dexter navíc odvádí mnohem lepší práci při zakrývání svých zločinů a vyhýbání se následkům až do bodu, kdy dokonce zmizí a změní svou identitu.
chodítko firestone parabola
8 John H. Watson (Sherlock)
Sir Arthur Conan Doyle Sherlock Holme Detektivní příběhy byly mnohokrát adaptovány, ale pravděpodobně neexistují tak dobré projekty jako BBC Sherlock . Série vylepšuje zdrojový materiál mnoha způsoby a jednou z postav, které z toho těží, je spolubydlící Sherlocka Holmese, Dr. John H. Watson.
Watsonův sarkasmus je tentokrát hlavním středem zájmu a diváci ho uvidí vytloukat ty nejpodivnější vtipy. Kromě toho je důkladně rozebrán PTSD a deprese této postavy, které pramení z doby strávené v Afghánistánu. Navíc jeho příběh na pozadí působí moderněji a blíže, protože se liší od knižní postavy, která sloužila ve druhé anglo-afghánské válce.
7 Alex Kamal (The Expanse)
Od vizuálních efektů až po kreativní zápletky, existuje mnoho věcí, které tvoří Rozloha sci-fi seriál, který musíte vidět. Několik postav z knihy je také napsáno mnohem lépe v sérii, konkrétně Alex Kamal, vždy žoviální pilot Rocinante.
Na obrazovce dělá Alex víc než jen létání. Baví ho žertovat a dokonce má ve zvyku mluvit s lodí a říkat jí věci jako 'Pojď, miláčku' a 'Pojďme.' Kromě toho postava ráda vaří a považuje se za mistra kuchaře. A kdykoli se cítí na dně, country hudba ho vždy zaručeně rozveselí.
6 Hannibal (Hannibal)
Po neuvěřitelném výkonu Anthonyho Hopkinse v roli Hannibala Lectera Mlčení jehňátek , byly pochybnosti, zda by to překonal nějaký jiný příběh o sériovém vrahovi. Naštěstí tam bylo. Od procedurálních prvků až po milostné zápletky je jich celá řada věci NBC Hannibal je lepší než filmy .
V seriálu je Lecterův vztah s kriminálním profilovačem Willem Grahamem mnohem podrobnější. Díky jejich spojení se vrahovy manipulační schopnosti, humor a charisma stanou evidentnějšími. Kromě toho je Lecter Madse Mikkelsena líčen jako inteligentnější než zastrašující, takže fanoušci jsou jeho plány ohromeni, než vyděšeni jeho činy.
5 Jonathan 'Black Jack' Randall (Outlander)
Outlander Největším padouchem je bezpochyby Jonathan 'Black Jack' Randall. Anglický rytíř ztvárněný Tobiasem Menzesem se ukazuje jako mnohem hrozivější, neúprosnější, brutálnější a sadističtější, když se snaží ze všech sil potlačit jakobitské povstání.
Z velké části je to Menzesův výkon, díky kterému je postava cool. Způsob, jakým herec při mluvení mění mimiku a vokály, je opravdu na co se dívat. Kromě toho jsou Randallovy činy mučení na obrazovce mnohem podrobnější. V knihách Diana Gabaldonová popisuje scény pouze povrchně, ale show se nikdy nedrží zpátky na gore.
4 Olenna Tyrell (Game Of Thrones)
Ze všech románů George R. R. Martina se Olenna, alias Královna trnů, vyznačuje pouze v Bouři mečů , ačkoli ona není ani úhel pohledu antagonista. Její činy jsou zkoumány pouze prostřednictvím postav jako Sansa a Cersei. Naštěstí se jí dostalo většího významu Hra o trůny kde se její důvtip, ctižádost a mazaná povaha stávají více do očí bijící.
Na plátně je skutečným srdcem rodu Tyrell a má mnohem více příběhů, což jí dává příležitost ovlivnit některé z největších událostí ve Westerosu i mimo něj. Diana Rigg je v této roli také tak dobrá, že si čtyřikrát vysloužila nominaci na cenu Emmy, což z ní dělá jednu z nejuznávanějších herců show.
3 John Potter (Zpětný úder)
Vůbec první hlavní hrdina Vrátit úder se ukázal jako empatický hrdina, který si váží své rodiny. Dokonce ušetřil dítě, které zabilo dva jeho spolubojovníky, což jeho kolegům připadalo matoucí. Zajímavé je, že Potterův smysl pro morálku není v knihách tak definován.
V románu Chrise Ryana je postavou jednorozměrný voják, který se řídí pokyny a vždy dělá vše, co je v jeho silách, aby misi dokončil, i když je úkol proti jeho zásadám. Televizní iterace postavy se jeví jako přitažlivější pro ty, kteří oceňují vývoj postavy.
bouřlivý král tlustý
2 Clay Jensen (13 důvodů proč)
V nejprodávanějším románu Jaye Ashera je Clay jedinou osobou, která není obviňována z Hannahiny smrti. Dokonce uznává, že by na jejím seznamu vůbec neměl být. Bohužel to z něj dělá tupou postavu. Clay se objevuje jako stereotypní sympaťák, který k Hannah něco cítil, ale nikdy s tím nic neudělal.
Díkybohu, 13 důvodů proč opravuje to tím, že odmítá malovat Clay jako anděla. I když možná nebyl tak zlomyslný jako ostatní studenti, seriál zdůrazňuje skutečnost, že mohl udělat něco pro záchranu Hannah, kdyby nebyl tak neochotný. Diváci tak uvidí mnohem lepší verzi Claye, který se potýká s pocitem viny a lítosti a zároveň doufá, že dokáže věci napravit.
1 Jack Ryan (Jack Ryan)
Jack Ryan Showrunneri Carlton Cuse a Graham Poland se rozhodli, že nebudou adaptovat žádný z románů Toma Clancyho. Místo toho se rozhodli vyprávět různé příběhy. To se ukázalo jako dobré rozhodnutí, protože postava se na obrazovce cítí mnohem více jako realistický špión než v knihách. Zaměřuje se více na sledování a těžbu informací než na děrování padouchů.
Verze postavy Johna Krasinkiho má také lepší představu o tom, jak se orientovat v geopolitice, než jeho knižní protějšek. Na stránkách Ryan často skáče, než se podívá, ale na obrazovce se ze všech sil snaží nepřekračovat diplomatické hranice. Kdykoli to riskne, skvěle to zakryje. Díky změnám, Jack Ryan snadno vytvoří případ pro sebe jako jeden z nejlepší špionážní/špionážní pořady .
