Každý rok se vydává ohromné množství obsahuanimeje jedno médium zábavy, které se již po desetiletí snaží posouvat hranice. Mainstreamový příjem anime mimo Japonsko za posledních několik desetiletí rozkvetl exponenciálním způsobem. Vydání anime je nyní spousta a trh je daleko od místa, kde byl během experimentální období 90. let .
Anime je nyní standardem, nikoli výjimkou, a toto pravidlo se vztahuje také na daboval anime série . Široká škála anime v současné době přijímá dabing, ale existují i některé tituly z 90. let, které mají překvapivě anglické úpravy. Dabingový průmysl byl tehdy ještě čerstvý, přesto existují některé neobvyklé projekty, které těží z neočekávaných dabingů.
10Flame of Recca se zužuje na Shonen Staples a je před křivkou
Plamen Recca je shonen série, která sleduje mladistvého delikventa, který má ambice stát se ninja a má přístup k obrovským palebným schopnostem. Plamen Recca je druh série to je perfektní pro blok Toonami od Adult Swim, ale v 90. letech měl méně míst, kde našel své publikum. Plamen Recca je těsných 42 epizod a zatím se neztrácí v nekonečné výplni jako mnoho jejích vrstevníků Plamen Recca během jeho uvolňování stále propadal prasklinami. Naštěstí je celá řada aktuálně k dispozici ke streamování na RetroCrush.
9Ti, kteří loví elfy, nastavují volné smrtící lovce ve fantastické doméně
Fantasy získala stále více dominantní roli v mainstreamových anime sériích a pro shonenové vlastnosti je stále častější míchat akci a fantazii dohromady . Tyto série mohou někdy vyčerpat to, co už je přehnaný vesmír, ale Ti, kteří loví elfy je jen 12 epizod, které nepřekračují jejich přivítání.
Fantasy dostává temnou výhodu, když se vysídlení lovci vydávají na cestu, aby získali skřítky pokryté fragmenty kouzel. Je to podivná série, která se vzpírá moderním očekáváním a její dabing s malým anime riskuje.
8Eat-Man nabízí pozoruhodné vizuální efekty a divné postavy v podivném, pokřiveném světě
Eat-Man je obzvláště podivná série s těžkými cyberpunkovými podtóny. Anime, stejně jako jeho nástupce, Eat-Man '98 , se soustředí na nomádského žoldáka jménem Bolt Crank, který může jíst kov nebo doslova cokoli. Bolt nemá jen nepřemožitelný žaludek, ale objekty, které jí, se reprodukují přes jeho tělo. Je možné si myslet, že úspěch jiných cyberpunkových anime vlastností z té doby, jako Duch ve skořápce , dal bych Eat-Man publikum, ale zůstává neobvyklým anime, které vyniká jako podrážděná sci-fi odlehlost 90. let .
7Devilman Lady je riskantní série, která zahrnuje přebytek
Go Nagai je zodpovědný za mnoho základních anime sérií, ale jeho Devilman franšíza se rozšířila hlavními způsoby a stále se ukazuje nový obsah. Devilman Lady nebo Ďábelská paní v anglickém dubu sleduje události z původní série, ale v zásadě funguje jako remake vyměněný podle pohlaví. Všechny Devilman vlastnosti jsou plné násilí a sex a Ďábelská paní je ještě těžší prodat v 90. letech. Nagaiova franšíza si v tomto okamžiku stěží udělala jméno mimo Japonsko, takže dabing pro Ďábelská paní vyniká jako bizarní anomálie.
6Power Stone přizpůsobuje bojovníka večírku anime, které cestuje po světě
Anime a videohry sdílejí mnoho společného, a není to neobvyklé jedno médium se nakonec přizpůsobí druhému a vzít příběh novým směrem. Capcom je jedním z nejslavnějších vývojářů videoher, ale Mocný kámen je specializovaná bojová franšíza, která nikdy nedostala pozornost, jakou by si zasloužila.
Power Stone anime je rozumně věrný a zábavný pohled na videohry, i když se cítí trochu bezzubý. Power Stone dub skutečně vysílán v kanadské televizi, ale stále je to temné vydání, podobně jako hry, na kterých je založen.
5Ping-pongový klub představuje nebojácnou komedii, která je podle moderních standardů stále riskantní
90. léta byla pro anime mimo Japonsko vzrušující, protože nové společnosti riskovaly vlastnosti, které dabovaly, a byla menší jistota ohledně toho, co by bylo populární. Pong-Pong Club je hormonálně řízená komedie který připadá jako druh programu, který by byl vytvořen pro dospělé plavání. Ping-pongový klub není hlavní titul a je to tak zvláštní entita, která má provokovat, že je skutečně překvapivé, že pro ni existuje anglický dub. Někdy existuje americká citlivost Ping-Pong Club smysl pro humor, ale stále je to velmi netypický program.
4Mermaid Saga Explores the Endless Existence of the Immortal Mermaid
Devadesátá léta jsou pro anime série OVA velkým desetiletím a mnoho z těchto kratších investic získalo překvapivé anglické dabingy jako experimenty s nízkým rizikem. Mermaid Saga je jen 11 epizod spolu se dvěma splátkami OVA, ale pochází od Rumiko Takahashi a je jedním z jejích pochmurnějších příběhů. Mermaid Saga následuje nesmrtelná mužská mořská víla kdo usiluje o někoho, kdo ho může vrátit zpět k člověku a ukončit jeho stovky let existence. Úspěch Ranma ½ udělal Takahashi horkou komoditou, ale Mermaid Saga je stále vzácnější vydání.
3Nadia: Secret of the Blue Water je obdivuhodnou snahou o rozvoj 90. let
Studio Gainax stojí za podivnými a experimentálními anime série, přičemž Hideaki Anno je netradiční génius, pokud jde o jeho příspěvky. Nadia: Tajemství modré vody je rané úsilí Anno, které se cítí rozhodně jinak s více dobrodružnou estetikou. Je to stále provokativní, ale ne ponořené do existenčního strachu. Nadia ve skutečnosti má dva dabingy, jeden od Streamline Pictures, který produkoval méně než deset epizod, stejně jako dabing Monster Island Studios s ADV. Je to podtržený klenot, který ve skutečnosti vrhá děti do rolí mladých protagonistů, a pro tu dobu existuje slušná adaptace scénáře.
dvaRanma ½’s Dub Help Launch The Market for Direct-to-Video Anime Releases
Rumiko Takahashi je v manga plodným jménem v 80. a 90. letech a Ranma ½ je často považována za jeden z jejích větších úspěchů. Seriál bere standardní akci a shonuje tropy a chytře je rozvrací surrealistickým předpokladem, který zdůrazňuje komedii Ranma ½ vesmír. Ranma ½ představuje důležitý anime série z 90. let, ale stále je překvapující, že obsahuje anglický dub. Ranma ½ byla v podstatě první sérií, která experimentovala s vydáním anime dabovaných direct-to-video a Ranma úspěch pomohl této distribuční metodě ovládnout dekádu.
1Mobile Suit Gundam: 8. tým MS prozkoumává osobní oběti války
Mobilní oblek Gundam je jednou z největších anime institucí všech dob a franšíza mecha se proslavila také anglickými dabingy. Trvalo dlouho, než se dabing Gundamu uchytil, ale řada důležitějších sérií dabuje. 8. tým MS je 12sériová minisérie, která se cítí jako Skupina bratrů z Gundam . Je to odvážný příběh malého rozsahu, který se zaměřuje na gruntové vojáky, kteří jsou zamčeni v partyzánské džungli. Své realistické a neochvějné pro a Gundam série , což z něj dělá překvapivou volbu získat anglický dub tak brzy.
