Avatar: The Last Airbender Showrunner „Musel ořezat některé rohy“ se sérií Netflix

Showrunner Albert Kim odhaluje nezbytné kreativní oběti, které museli podstoupit, aby dodali „čerstvé, ale známé“ verzi Avatar: The Last Airbender na Netflixu.

Řekl Albert Kim IndieWire že překážely produkci a kreativním výzvám, aby se náležitě přizpůsobily Avatar: The Last Airbender pro Netflix. Předtím potvrdil, že adaptace bude reimaginací původního Nickelodeonu a naznačil klíčové rozdíly, se kterými by fanoušci této show mohli mít problém. Kim řekla, že museli posunout děj a oblouky postav, aby vytvořili soudržnou první sérii, zhuštění příběhů anime do osmi epizod živého seriálu. Živě hraná adaptace obsahovala známé příběhové rytmy, ale také nabízela různé verze událostí a postav; Kim uznala jak tyto změny ovlivní diváky , zejména zarytí fanoušci animovaného seriálu.

'It Did Bum Me Out': Avatar: The Last Airbender Showrunner uvažuje o odchodu původních tvůrců

„Jde o to zajistit, aby miliony zarytých fanoušků nebyly zklamané, a zároveň oslovit celou generaci nových diváků, kteří o originálu nic nevědí – a to bylo těžké lano chodit “ tvrdila Kim. Přehlídce Netflix se podařilo přitáhnout nové publikum, aniž by museli sledovat původní seriál, a Kim doufala, že vestavěná fanouškovská základna si také užije jejich „čerstvé, ale známé“ zpracování. Bylo to vyvažování ,' pokračoval. ' Takže hlavní věcí zarytých fanoušků je ujistit se, že si uvědomují, že se jedná o novou verzi příběhu . Jakkoli se to může zdát známé, říkáme naši verzi Avatar: The Last Airbender , takže věci se změní, věci se budou cítit jinak, ale doufejme, že způsobem, který vám bude také povědomý '

kolikrát zemřela krillin

Hlavní změny v sérii ATLA od Netflixu

The Přehlídka Netflix přinesla klíčové změny ze série Nickelodeon, včetně okamžitého hlubokého ponoru do Fire Lorda Sozina a příběhů Air Nomads a významnějších rolí pro Ozaie a princeznu Azulu. V animovaném originále byly tyto oblouky prozkoumány pouze v epizodách 2. sezóny; Kim řekl, že dostat je do popředí je nezbytným kreativním rizikem. „Všechno to bylo součástí stejného procesu tematického pohledu na celý oblouk a zjištění, co funguje nejlépe… Bylo nám tedy umožněno si trochu vybrat, aniž bychom doufejme příliš narušili budoucí období '

Jaký Avatar: Poslední epizody Airbender tvoří jednotlivé díly série Netflix?

Kim řekl, že změny jsou nezbytné z hlediska produkce a vyprávění. 'Jsou věci, které můžete dělat v animaci, které se z praktických a finančních důvodů v živé akci ukážou jako extrémně obtížné,' vysvětlil. '...Věděli jsme, že to chceme udělat, protože to byla tak nezapomenutelná věc, ale tu a tam jsme museli uříznout nějaké rohy ' Avatar: The Last Airbender byl propuštěn ke smíšenému přijetí od diváků, s některými komentovat jak přehlídka nedokázal zachytit ducha původní série. 'Tyto změny mi připadaly velmi přirozené; jsem si jistý, že někteří fanoušci s tím budou mít problém, ale jsem s těmito rozhodnutími spokojený,' prohlásil Kim.

d & d bohové smrti

Všech osm epizod Avatar: The Last Airbender nyní streamují na Netflixu.

Zdroj: IndieWire

Avatar: The Last Airbender (Live-Action)

Mladý chlapec známý jako Avatar musí ovládnout čtyři elementární síly, aby zachránil svět, a bojovat proti nepříteli, který ho chce zastavit.

Datum vydání

22. února 2024

Obsazení

Hrají: Daniel Dae Kim, Paul Sun-Hyung Lee, Dallas Liu, Tamlyn Tomita, Gordon Cormier

Hlavní žánr

Dobrodružství

Roční období

1

Franšíza

Avatar: The Last Airbender

Tvůrce

Albert Kim

Počet epizod

8

Streamovací služby

Netflix