Od chvíle, kdy bylo odhaleno, že symbol, pod kterým bojoval, nemusí být jeho vlastní, je život Captaina America vírem tajemství a násilí. A co je ještě horší, téměř na každém kroku se objevili nemožní noví nepřátelé, včetně jednoho, který je stejně nezranitelný jako Vlastní ikonický štít Captain America . Naštěstí Steve Rogers nikdy nepotřeboval své pěsti, aby zvrátil vývoj bitvy, zvláště ne proti soupeři, se kterým má tolik společného, a v neposlední řadě je důvodem k boji proti stejnému vnějšímu kruhu, který je vytvořil. .
Po prosévání kousků skládačky, které dosud nasbíral, Captain America: Sentinel of Liberty #4 (Jackson Lanzing, Collin Kelly, Carmen Carnero, Nolan Woodard a Joe Caramagna z VC) najde titulárního hrdinu, který si bere podivně obyčejný den volna od spiknutí, které je po ruce. Alespoň to tak navenek vypadá, ale každá zastávka na cestě je ve skutečnosti ze Stevovy strany pečlivě propočítaný tah. Ještě překvapivější je, že to všechno slouží jeho nejnovější nepřítel, téměř nezničitelný Redacted . Ukazuje se, že Captain America si byl celou dobu dobře vědom svého zlovolného stínu, a když konečně dostanou příležitost znovu se postavit tváří v tvář, není to pro boj, ve který Vnější kruh doufal.

Ačkoli Redacted dělá vše, co je v jejich silách, aby Captain America rychle fungoval, Star-Spangled Avenger z toho vůbec nečiní snadný úkol. Nejenže si Steve dává na čas, aby se vyhnul každému z Redactedových útoků, ale také úpěnlivě prosí, že je to směšné vzhledem ke všemu, co se ten den naučili. Od jednání s dětmi ze sousedství až po štamgasty odborových barů si Steve dal záležet na tom, aby mluvil, jen když je to absolutně nutné, místo toho se rozhodl aktivně naslouchat tomu, co říkají ostatní, s tím, že jejich prožité zkušenosti jsou stejně cenné jako jeho vlastní.
Dokonce i při konfrontaci svého nejstaršího přítele ohledně toho, co se zdá být další srdcervoucí zradou, se Captain America prokáže, že je jen vnímavý vůči drsným pravdám, které existují mimo jeho kontrolu nebo kontrolu kohokoli jiného. Právě tento druh situačního a sociálního uvědomění umožňuje Stevovi prorazit na Redacted, aniž by přitom musel fyzicky zničit svého nepřítele. Než se prach usadí, tajemný zabiják se nevzdal v honbě za hlavou Kapitána Ameriky, ale přidal se k němu v jeho boji proti Vnějšímu kruhu, který se je oba pokusil ohnout k vůli někoho jiného.

Základní myšlenka, kterou Cap předává, je, že každý si může svobodně vybrat svou vlastní cestu, není nijak neopodstatněná v rámci Marvel Universe, přesto je to něco, co je téměř opakem toho, čím by supervojáci měli být. . Steve Rogers mohl být hrdina celou cestu, ale Captain America ano efektivně stvořen jako chodící propagandistický výstup pro armádu Spojených států byl více než kdy jindy zbraní. Navzdory tomu se znovu a znovu prokázal, že je něčím víc, než by kdy mohl obsáhnout kterýkoli jednotlivý symbol nebo ideologie, a proto Captain America a jeho ikonický štít překonali vše, co pro ně bylo původně plánováno.
Vnější kruh by si mohl myslet, že štít je jejich symbol, stejně jako si myslí, že Redacted je jejich osobní supervoják, kterého mají ovládat a velet, ale to nemůže být dále od pravdy. Jak Steve ukázal, jediná věc, která brání Redacted ve změně běhu jejich života, je rozhodnutí udělat právě to. Nyní, když mají, bude jen otázkou času, kdy Vnější kruh zavolá jejich bývalého vraha. Vzhledem k tomu, čeho všeho je Redacted schopen, mohou místo toho přijít pro dalšího skvělého superhrdinu Marvelu.