Změněný uhlík kombinuje aspekty cyberpunku a sci-fi noir v seriálu Netflix z roku 2018 podle románu Richarda K. Morgana. Sezóna dva právě poklesl v únoru a před sledováním by fanoušci mohli potřebovat trochu oprášit důležité detaily první sezóny.
Země se odehrává v budoucnosti asi 800 let a je velmi odlišným místem. Je nemožné překonat velkou propast bohatství, protože bohatí se stali podobnými bohům známým jako Pervitiny. Díky technologii zvané Digital Human Freight lze lidské vědomí nahrát do hromádek. Lidé mohou v zásadě dosáhnout nesmrtelnosti obýváním různých těl zvaných resleeving se stejnými komíny. Už jste zmatení? Zde jsou hlavní body zápletky první sezóny.
10Takeshi se probouzí
Příběh začíná vzpomínkou na to, že Takeshi Kovacs byl zatčen Praetorians, násilnými mezihvězdnými ochránci. O 250 let později se probudil poté, co byl držen na ledě - jeho stack byl v podstatě nečinný, dokud nebyl znovu zasunut do nového těla.
Je propuštěn na podmínku a pronajatý společností Bancroft Industries za účelem vyřešení vraždy. Setkává se s ním upovídaná Kristin Ortega, detektivka Bay City PD, která ho pro informaci griluje. Odvádí ho do Suntouch House, sídla tak vysokého, že je za mraky, a tam potká muže, který ho osvobodil.
9Práce
Laurens Bancroft je jedním z nejbohatších lidí na světě, který díky technologii zásobníku žil po staletí. Kovacse probudil, aby vyřešil svou vlastní vraždu - tu přežil díky tomu, že jeho vědomí bylo zálohováno na satelit před několika sekundami před jeho smrtí. Naštěstí na něj čekal trezor plný klonů, do kterého se znovu vrhl.
Jeho smrt vypadá jako sebevražda, ale Bancroft je přesvědčen, že byl zavražděn. Kvůli zničení svého stacku si nevzpomíná na 48 hodin, které vedly k jeho smrti. Vysvětluje, že si najal Kovacse pro svou intuici vyslance a že dá Kovacsovi plnou milost, pokud dokáže vraždu vyřešit.
8Havran
Kovacs přes noc přemýšlí o nabídce Bancroftu. Znovu se s ním setkal Ortega, který je plný otázek, proč ho Bancroft požádal, aby se případu ujal. Ortega a její tým sledovali všechno, co mohli, a to je vedlo k ničemu.
Kovacs se přihlásí do hotelu AI, The Raven, kde na něj zaútočí Dimi Dvojče a několik zabijáků. Pomáhá mu majitel hotelu, Poe, který zabije Dimi, ačkoli jeho stack přežije. Kovacs rozhodne, že pokud ho někdo po 250 letech na ledě dostane, musí být Bancroft zavražděn.
7Prosívání důkazů
Kovacsovo vyšetřování ho přivedlo k muži jménem Vernon Elliot. Zjistí, že Elliotova dcera Lizzie byla zavražděna. Lizzie pracovala jako prostitutka v nevěstinci s názvem Jack It Off a Elliot z její smrti vinil Bancrofta, protože byl jejím zákazníkem. Elliot má stále zásobu své dcery a je zřejmé, že je zaseknutá v trauma smyčce.
Kovacs podnikne výlet do Jack It Off a zjistí, že Bancroft má násilné sklony k pracujícím dívkám a koupí jim nové rukávy, pokud je zabije. Kovacs je pozván na večírek na panství Bancroft a žádá Elliota, aby se stal jeho oporou na večísle výměnou za Poea provádějícího psychochirurgii na Lizzie. Kromě toho, že Meths je dost temný, Kovacs nedostává mnoho stran ze strany.
javorové slaninové koblihové pivo
6Skládání kusů dohromady
Kovacs je unesen a mučen Dimi, který o něm stále mluví jako o Rykerovi. Ortega později přizná, že Kovacs byl resleeved v těle svého starého partnera a milence, Ryker, který byl zatčen na falešné obvinění a položen na led.
Objevují záběry z Bancrofta, jak bije jeho syna Isaaca, a to je vede do Isaacova bytu. Objeví nelegální 3-D bio-organickou tiskárnu a tištěný klon samotného Bancrofta. Zdá se, že se Izák vydával za svého otce. Kovacs obviňuje Isaaca z vraždy, ale po dobu své smrti má alibi. Ortega je Ghostwalkerem vážně zraněna, ale Kovacs jí zaplatí účet za nemocnici, který zahrnuje bionickou ruku.
5Pravda
Kovacs a Ortega se dostanou do nepříjemné situace na Fightdrome a jsou zachráněni záhadnou postavou, která se ukáže nikomu jinému než Kovacsově sestře Rei. Kovacs věřil, že zemřela spolu s láskou jeho života Quellem v bitvě u Pevnosti.
Po výslechu Rei na okolnosti Quellovy smrti najde místnost plnou rukávů, které jeho sestra používala k tomu, aby tahala za nitky kolem vyšetřování. Nejen Rei byla zodpovědná za Quellinu smrt, ale také hrála Bancrofta, aby roztočil Kovacse a zapojil ho do vyšetřování. Řekne mu, že musí přijít s podezřelým, aby Bancroft případ uzavřel.
pivo kona wave
4Rámová práce
Kovacs dostal Elliotovu manželku Avu na svobodu, aby mu pomohl s rámovou prací. Elliotové se sešli se svou dcerou Lizzie ve virtuálním prostředí, kde trénuje bojová umění a házení nožem pod vedením Poea.
Kovacs obvinil z vraždy právníka Bancrofta Oumou Prescotta. Je zbavena své pověsti a titulu a Kovacsovi byla udělena milost. Po roztočení svého komplikovaného příběhu si Kovacs uvědomí, proč se Bancroft musel zabít, a že to má něco společného s bordelem s názvem Head In The Clouds.
3Hlava v oblacích
Aby mohl zmařit plán své sestry pro něj, Kovacs pomocí 3-D tiskárny vytvoří svůj vlastní klon, který startuje na tropické sexuální dovolené s Miriam Bancroftovou. Elliot se vydává za pervitin, aby tým mohl proniknout do hry Head In The Clouds. Reiina záloha je obohacena virem, který jí brání používat dálkově zálohované vědomí, takže se nemůže znovu vzpamatovat.
Vyjde najevo, že Rei dávkoval Bancroftovi zesilovač agresivity, Stallionovi, protože věděl, že by to způsobilo skutečnou smrt pracující dívky, aby ho mohla vydírat a zabít rezoluci 653. Návrh zákona by umožnil točit i lidem s náboženským kódováním zálohovat a obvinit jejich vraždy - něco, co by ji vyřadilo z podnikání. Rei vysvětluje, že Bancroft se skutečně zabil, protože chtěl zapomenout na skutečnou smrt pracující dívky a jeho arogance mu nedovolila uvěřit, že to byla sebevražda.
dvaOdškodnění
Poe se rozpadl jedním z Reiho lokajů, ale než zemře, pošle Lizzie vědomí do Head In The Clouds. Vrhne se do jednoho ze syntetických rukávů na lodi a bytostech, aby postupně odstranila všechny Reiiny stoupence. Vypne loď a ona začne ztrácet nadmořskou výšku.
Rei řekne Kovacsovi, že Quell je stále naživu, a nabídne mu, že mu ji dá, pokud jí pomůže uniknout. Kovacs odmítá, střílí ji do hromádky a rozhodne se jít dolů s lodí, zatímco všichni ostatní evakuují. Naštěstí mu společnost dělá jeho všudypřítomná halucinace Quell.
1Následky
Kovacsův stack byl vytažen z trosek a musí se rozhodnout, která jeho verze bude žít - jeho klon nebo on sám. První Kovacs přežije. Ortega nahrává vyznání Rei do médií a Bancroft je zničen. Když ho policie zatkne, objeví se Lizzie a odhalí to, když byla těhotná s Bancroftovým dítětem, a zabila ji Miriam Bancroftová.
Bancroft nechává vše na svého syna Isaaca, Ava Elliot je omilostněn, rezoluce 653 je přijata a Kovacs dává Rykerovi rukáv zpět. Kovacs je zbaven všech obvinění a může svobodně sledovat svou ztracenou lásku, Quell.
