Pokud máte předplatné hororové streamovací služby Shudder, možná jste si všimli, že tato služba nyní streamuje film s názvem La Llorona. Možná si myslíte, že jste tento film už viděli, ale realita je taková, že existuje několik filmů, které přizpůsobují a interpretují duchovní příběh La Llorony, plačící ženy, která topí děti při hledání svých vlastních zavražděných potomků. Příběh je jednou z nejznámějších legend v Latinské Americe a stává se předmětem děsu mnoha dětí.
2019 Prokletí La Llorona byl překvapivý vstup do Čarování vesmír, ale fanoušci byli filmem z velké části ohromeni. Nové La Llorona film je nepodobný Prokletí La Llorona tolika způsoby, že je těžké je dokonce porovnat. Oba však berou ikonický strašidelný příběh a znovu si ho představují novými způsoby.
Americký strašidelný příběh vs. guatemalský lidský příběh
Prokletí La Llorona vypráví příběh pracovníka případu, jehož činy nechtěně vtáhnou do jejího života Plačící ženu La Lloronu, která vraždí a topí děti. Její činy nedokážou zachránit životy dalších dvou dětí, ale také postavily své vlastní děti do očí zlovolného ducha. Film je strašidelným příběhem, který vezme latinskoamerického ducha La Llorona a přenese ho do Spojených států amerických. Je to další vyprávění o tom, že do našeho domu vnikla cizí entita, vydělávající na škodlivém trope toho druhého.
La Llorona je naopak současným příběhem jedné rodiny. Starší patriarcha rodiny je bývalý guatemalský generál, který byl před desítkami let odpovědný za masovou genocidu domorodců. Generál, který je nyní starým mužem, čelí neustálým protestům mimo svůj domov, zatímco jeho rodina se snaží vypořádat s dědictvím generála, a to vše v době, kdy doma začíná pracovat záhadná služebná.
Oba filmy se zabývají střety cizích kultur, které spolu přicházejí do styku. Oba mají cizince, kteří interagují ve společnosti, které plně nerozumí, a v obou případech vede jednání případu a generála smrt lidí. Rozdíl je však v tom, že máme mít rádi hlavní postavy Prokletí La Llorona . Měli bychom je chtít vidět přežít a uniknout duchovým spárům. Na druhou stranu v La Llorona , uvědomujeme si, že duch, pokud vůbec existuje, může být hrdinou příběhu.
Kdo je netvor?
Oba filmy zachycují obecný příběh plačící ženy duchů a aplikují je velmi odlišnými způsoby. Zatímco Prokletí La Llorona používá ducha jako monstrum, La Llorona dělá z lidí monstra a ignoruje bolestivé a znepokojující duchy minulých hříchů. Představili jsme se plačící ženě Prokletí La Llorona jako matka, která před staletími vraždila své vlastní děti. Nicméně v La Llorona „Plačící žena“ je obětí velmi divokého, nesmyslného válečného zločinu.
Oba duchové představují historii, ale zatímco Prokletí La Llorona existuje téměř jako virus, který se šíří z rodiny do rodiny a utírá život dětem kvůli jeho naprosté krutosti, La Llorona Duch představuje národní identitu a jak navzdory mnoha pokusům ukončit kulturu ti, kdo se přihlásí k této kultuře, nikdy nezmizí a nezapomenou na minulé hříchy.
Zdrojem strachu v celém filmu nikdy není duch. Je to generál, lidské monstrum, o které je pečováno a živeno navzdory tomu, že se už roky dopouští válečných zločinů. Zatímco svět kolem sebe se ho snaží držet odpovědnosti, žije odděleně od toho všeho ve svém úžasném domě obklopeném rodinou. Navzdory jeho pokusům ignorovat minulost však vzpomínky stále tlačí na členy jeho rodiny, kteří ho v průběhu filmu začnou vidět pro netvora, kterým skutečně je.
V jedné obzvláště znepokojivé scéně vidíme generála, jak kouká na svou sestru, o které začínáme mít podezření, že může být duchem z minulosti, když se koupala. Namísto hrůzy vycházející z ducha se však kamera zaměřuje na generála, protože si uvědomujeme, že přemýšlí o tom, jak se na dívku vrhne - podezření se potvrdilo, až když na scénu vstoupila jeho žena. V této chvíli se bojíme pro La Llorona spíše než z její.
Projev paměti
Zatímco Prokletí La Llorona promění ducha v monstrum, které je třeba porazit, La Llorona používá ji jako projev paměti. Je to postava, jejíž motivace a chování mají logický smysl. Raná scéna zobrazuje ducha, který zdánlivě topí mladou dívku, ale ve skutečnosti ji učí, jak zadržet dech. Navzdory tomu, že se neustále zdálo zákeřné, duch se opravdu pokouší dívku vycvičit, aby se nikdy neutopila.
Horor má často dvě podoby: vnější hrůza, kdy příšery útočí na lidi, a vnitřní hrůza, kde příšery jsou lidé. Tato dichotomie dokonale existuje v těchto dvou adaptacích stejného příběhu. Zatímco Prokletí La Llorona představuje ducha jako velkou neznámu z cizí země, která ničí svět, La Llorona používá ducha jako připomínku toho, jak moderní společnosti stavěly domy na vrcholu svých zavražděných obětí.
