Herec z X-Men '97 J. P. Karliak přináší nový obrat neustále se měnícímu morfismu

Mezi souborem série Disney+ X-Men '97 je Morph, hrdina měnící tvary, který podstoupil smrt a vzkříšení, než se vydal na cestu sebeobjevování a nakonec se znovu připojil ke svým přátelům. Morph, nyní vyjádřený J. P. Karliakem, se vrací s čerstvějším pohledem na to, kým je, a zároveň se stále snaží najít cestu mezi X-Meny.

V rozhovoru pro CBR Karliak sdílí svou vlastní historii s X-Men a osobní uznání pro Morpha. Ostřílený hlasový herec se zamýšlí nad tím, jak show z roku 1990 a postava Morpha promlouvají k moderním problémům. Karliak také škádlí svou velmi odlišnou roli Jokera Videohra od DC Suicide Squad: Kill the Justice League .

RECENZE: X-Men '97 premiéra výbuchu pro staré i nové fanoušky

CBR: Jaká byla vaše brána do světa X-Men? Sledoval jsi, jak původní animovaný seriál vyrůstal, nebo to bylo něco jiného?

J.P. Karliak: Byl jsem na střední škole, když [ X-Men: Animovaný seriál ] byl venku a domů jsem se dostal právě ve chvíli, kdy se točily závěrečné titulky, protože jsem si zapnul televizi a sledoval Power Rangers – to byla moje věc. K X-Men jsem vlastně přišel později. Když [ X-Men ] filmy vyšly [byl] když jsem se opravdu dostal do toho, kdo jsou.

S příchodem YouTube a Wikipedie bych začal dělat hluboké ponory. Všiml bych si velikonočních vajíček a řekl bych 'Počkej, kdo je ta postava?' Chtěl jsem vědět víc! Opravdu jsem podpořil zkušenost X-Men a teď jsem velkým fanouškem. Existuje mnoho zápletek, na kterých jsem kvůli filmům a výzkumu velmi mimo. Teď jsem viděl seriál a líbí se mi.

Muselo to být obrovské, dostat se z filmů do komiksů a vidět rozdíly mezi nimi.

8 kuliček

Řekl bych, že jsem byl jako dítě velký arkádový kluk. Byl jsem velmi obeznámen Marvel vs. Capcom a [ostatní] hry. Pamatuji si 'Berserker Barrage!' a jak tenkrát zněl Wolverine. [ Smích ] Nebyl to tak velký šok, ale rozhodně to byl posun!

Jak byste popsal Morphovo místo v X-Men '97 a v týmu X-Men?

kona velká vlna ipa

Myslím, že na to trochu přichází, protože se to odehrává, víceméně, hned po poslední epizodě X-Men: Animovaný seriál ] skončilo. V té poslední epizodě, 'Graduation Day', se právě vrátil poté, co se dostal do situace 'Potřebuji zjistit, kdo jsem ve světle všeho toho traumatu'. Zjišťuje, jaký je jeho vztah ke všem těmto lidem? S Wolverinem má rozhodně silné přátelství.

Myslím, že vše, co teď ví, je: 'Jsem tu, abych tu a tam odlehčil náladu, a zbytek vymyslíme za pochodu.' Myslím, že ještě nemá jasné místo. To trauma Mister Sinister je opravdu hluboké. Další věc, kterou na něm miluji, je, že je to postava, která prožila vážné psychické trauma – nemluvě o tom, [Morph] byl zavražděn a přiveden zpět k životu – a fyzické trauma také, ale tolik toho zakrývá a maskuje humorem. Jako queer člověk je to spousta našich příběhů, takže se s tím opravdu ztotožňuji.

Wolverine křičí 'Tohle je pro tebe, Morphe!' je jednou z ikonických linií z původní série.

První věc, kterou jsem udělal, když jsem potkal Cala Dodda, byl jsem jako 'řekni to!' [ Smích ]

Morph's Noble X-Men: The Animated Series Exit se radikálně lišil od Comics Lore

Jaké poznámky jste si vzal z výkonu Rona Rubina v roli Morpha? X-Men: Animovaný seriál , a co sis chtěl vyrobit vlastní?

Drtivou většinu mé kariéry jsem hrál za staré postavy, takže je tu vždy určitá míra návratu k originálu a přemýšlení o tom, co si nechám, co ztratím, co si můžu vyrobit vlastním – také v souladu s tím, co producenti hledají. Někdy chtějí mrtvolný zvuk a někdy jsou volnější v tom, jaká jsou jejich očekávání. V tomto případě je smích klíčový, ale zároveň jej nepoužíváme zdaleka tolik.

simtra hluboko po kolena

Opravdu jsem se nesnažil udělat zvukovou obdobu tolik, jako jsem použil svůj vlastní hlas, protože jsem z procesu castingu věděl, že Morph bude nebinární. Bylo pro mě opravdu důležité uzemnit ho v nějakém smyslu pro realitu – nesnažit se ani tak dělat charakterní hlas, ale být jen mnou. S vědomím, že se změní ve všechny tyto různé lidi a jeho hlas se změní, bylo hezké mít jen základní bod.

Také jeho smysl pro humor v této nejnovější iteraci je trochu suchší; je vtipný svým důvtipem. Nechtěl jsem to přehánět. Někdy je prostě fajn nechat vtipy plout. Ujistili jsme se, že ten smích tam byl, s určitými maličkostmi. Nezní to nijak divoce odlišně od Rona, ale také to zní trochu více uzemněně, jako spousta animací pro dospělé právě teď. Je to dotek více založený na realitě.

T ačkoli Morph je nebinární in X-Men '97 , stále používá on/ho zájmena?

Dvě věci – jedna, pokud vím, nikdy neřekneme slovo „nebinární“, protože slovo „nebinární“ v 90. letech nikdo neřekl. Není to tak, že by neexistoval; v té době to v žádném případě nebyl mainstreamový termín. Morphovo chápání toho, kým je, by se mohlo rovnat tomu, co by moderní člověk řekl, že je nebinární, ale prostě na to nemá terminologii. Přitom oni/oni nebyli pojmem z hlediska použití jako zájmena.

Existuje tolik způsobů, jak se ztotožňuji s Morphem, ale jedním z nich je, že se osobně identifikuji jako gender-queer, o kterém by někdo mohl říci, že je odnoží nebinárního, ale já používám zájmena on/hom. Hodně z toho souvisí se skutečností, že je mi 40 a plně jsem pochopil své pohlaví v mých pozdních 30 letech. Vždycky jsem používal zájmena on/ho a připadají mi jako stará mikina z vysoké školy, kde možná až tak moc nesedí, ale pořád jsou opravdu pohodlné a dokud nenajdu něco lepšího, nechám si je pomocí toho.

Překvapilo vás to, když jste viděli online odpor směrem k Morph in X-Men '97 , poté, co byl popsán jako nebinární?

kalkulačka na vaření celého zrna

Ne. [ Smích ] Jsem divný aktivista. Provozuji neziskovou organizaci, která obhajuje queer reprezentaci. Také jsem spoluzaložil organizaci pro registraci voličů. Vím, co se děje ve světě, hlavně politicky, takže ne, vůbec mě to nepřekvapilo. [ Smích ] Myslím, že to, co jsem ocenil, bylo to, kolik tam bylo protireakcí s lidmi jako 'Sledovali jste X-Men? Jste obeznámeni s tím, proč byli vytvořeni a o čem jsou? Zapomněli jste na to?' To bylo uklidňující.

Opravdu jsem se neurazil ničím, co kdokoli publikoval, jakkoli se o to snažili. [ Smích ] Byl jeden článek, který mě nazval radikálním queer aktivistou a vyjmenoval zákeřné poslání mé organizace – doslovně z toho, co bylo na webu. Byl jsem jako 'Fakta. Žádné lži, díky za propagaci!' [ Smích ]

X-Men '97 charakterové plakáty Kanál ve stylu 90. let Sběratelské karty

Musíte také vyjádřit Jokera Suicide Squad: Kill the Justice League a to je tak obrovská, ikonická role. Jak jste se do té role vložil?

Kráčíte do pole plného nášlapných min legendárních výkonů. Je děsivé, že budu šlapat po vzpomínkách lidí na Heatha Ledgera, Marka Hamilla, Jacka Nicholsona, Jareda Leta nebo Cesara Romera. Myslím, že jediné požehnání, které mám, je, že je to Elseworlds Joker, takže jsem si z něj opravdu musel udělat svou vlastní, zcela samostatnou verzi, ale z každé jsem vybíral věci.

Toto je mladší Joker; je ve hře nováčkem a tak dlouho nežertuje. Trochu jako Morph – zjišťuje, kdo je, jaké je jeho místo a jaký chce, aby jeho Joker byl, zvláště když přichází na tento svět, který měl legendárního Jokera, který tu byl desítky let. Přichází a dělá si poznámky; je toho trochu.

Co se smíchu týče, tahal jsem odevšad. Myslím Hamillův [Joker] smích je legendární v tom smyslu, že do toho začleňuje asi 30 dalších smíchů. Nechybí ani často zlověstný smích Heatha Ledgera, který chcete použít ve správných okamžicích. Bavilo mě to s ním. Nečekám, že můj Joker potěší každého, ale doufám, že je to nejoblíbenější Joker několika lidí. [ Smích ]

Je ještě něco, o čem se chcete zmínit? X-Men '97 ?

Ústřední melodie bouchá! [ Smích ] Měli jsme premiéru a nebyl jsem připraven. Nebyl jsem připraven a nemyslím si, že nikdo v místnosti byl připraven, možná kromě lidí, kteří viděli střih předtím, než byl na obrazovce. to je šokující úcta k originálu [ X-Men série] a zároveň přidává úroveň moderní hloubky a vyprávění, kterou dnes od prestižní animace pro dospělé očekáváte.

červený hák esb

Je naprosto fenomenální. Smáli jsme se a plakali, a nebrečeli jsme jen proto, že jsme v tom byli, ale protože to drama na obrazovce bylo naprosto krásné. Nemohu rozlít žádný čaj, ale řeknu vám, že nejste připraveni!

X-Men '97 se nyní streamuje na Disney+.

X-Men '97

X-Men '97 začíná po událostech X-Men: The Animated Series, kdy titulní hrdinové truchlí nad smrtí svého vůdce a jsou znovu shledáni se svým úhlavním nepřítelem Magnetem.

Datum vydání

20. března 2024

Obsazení

Jennifer Hale, Chris Potter, Alison Sealy-Smith, Lenore Zann, Cal Dodd, Catherine Disher, Adrian Hough, Ray Chase, Chris Britton, George Buza

Hlavní žánr

Animace

Roční období

2

Franšíza

X-Men

Distributor

Disney+

Prequel

X-Men: Animovaný seriál

Produkční společnost

Marvel Studios

Počet epizod

10 epizod