Od svého původního vydání v roce 1988 Alan Moore a Briana Bollanda Batman: The Killing Joke byl nazýván jak definitivním příběhem Batman vs. Joker, tak největším Jokerovým příběhem, jaký kdy byl publikován. Někteří ho dokonce považují za jeden z největších komiksů všech dob. Když to však bylo poprvé zveřejněno, většina diskuse se soustředila na scénu, kde Joker zastřelil Barbaru Gordonovou a následné činy, které proti ní spáchal, včetně implikace, že ji znásilnil, a tato konverzace zuří dodnes. Zatímco grafický román byl široce chválen, kontroverze zastínila některé z dalších nedostatků komiksu a pokračuje v tom i dnes a tyto prvky příběhu neobstojí ani proti dnešní interpretaci Batmana. Naopak moderní sociální cítění ve skutečnosti slouží ke zvýšení dopadu příběhu.
Po celá desetiletí byl Batman zaveden jako superhrdina, který nikdy nezabije, ale toto dlouholeté krédo se zdá být téměř zapomenuto již na páté stránce filmu „The Killing Joke“, kde uznává, že jednoho dne může zabít svého úhlavního nepřítele. Tato okamžitá nepravděpodobnost, spojená s žádným přímo zjištěným důvodem, proč vůbec potřeboval nebo chtěl navštívit svého nepřítele, udává počáteční tón nepravděpodobnosti příběhu. V letech od vydání tohoto příběhu zůstala Batmanova doktrína beze změny, a to i v dnešní mnohem přeplněnější kaluži hrdinů. Mnoho z těchto novějších postav žádný takový kód neobsahuje, ale Batman zůstal neochvějný, což při jeho dnešním čtení činí jeho předpokládanou ochotu vzít Jokerovi život o to více mimo charakter.
alesmith matice hnědé pivo
Tato prodleva je předána, i když na ni nikdy opravdu nezapomenuta, Mooreovou úžasně strašidelnou, psychopatickou charakterizací klaunského prince zločinu. Moorův žolík je skutečně zlověstný a děsivý - ještě víc než vražedná interpretace Franka Millera ve filmu „Batman: Temný rytíř se vrací“ - a mohl by být pravděpodobně označen za nejhlubší charakterizovanou verzi té doby. Tomu do značné míry napomáhá sympatická rotace, kterou Moore oblékne do postavy, která znovu vypráví svůj tragický původ.
Moore hraje yin-yangovou dynamiku mezi Batmanem a Jokerem hned na začátku, poté opět na konci čísla. Přestože Jokerovo konečné zúčtování je u Batmana, jeho skutečným cílem je zde komisař Gordon. Jokerovo mrzačení a útok na Barbaru jsou pouze první salvou v propracovaném schématu, který Gordona pobláznil, a jeho následné psychologické trápení Gordona je vyrušující a nepohodlné. Tvrzení Jokera, že on a Gordon - nebo on a Batman - jsou dvě strany stejné mince a že k převrácení jakéhokoli dobrého člověka stačí jen jedna špatná zkušenost, je zvráceně přesvědčivé.
V době, kdy postavy, které byly zabity nebo trvale zraněny, tak obvykle zůstaly, mnozí věřili, že ochromující zranění Barbary naznačují, že film „The Killing Joke“ byl příběhem mimo kontinuitu, který byl udržován prestižním formátem knihy, ala „ imaginární '' Temný rytíř. '' Takže když jeden z posledních panelů Bollandu naznačuje, že Batman mohl Jokera velmi dobře dokončit, mnozí věřili, že to skutečně měl, protože to nebylo nutně považováno za „skutečný“ příběh. Tato představa je jedinou věcí, která dává Moorovu nejednoznačnému konci jakoukoli váhu, protože Batmanova výše zmíněná nezávazná ochrana a důležitost role Jokera v Bat-verši skutečně nepodporovaly žádnou věrohodnou možnost, že Batman ve skutečnosti vzal Jokera život.
Příběh Moora vyžaduje šokující vývoj zápletky, aby se podpořila Jokerova agenda, a brutalizace Barbary tomu slouží. V době, kdy se komiksy teprve začínaly vynořovat z jejich vnímaného stavu jako dětských knih, a když jejich publikum bylo převážně mužské, taková scéna jistě vyhovovala té demografické situaci. Senzačně také vykřičelo do světa, že takový komiks rozhodně není pro děti, i když obsahoval postavu, jejíž podoba se objevuje na krabičkách s obědem a podvodech. Grafické znázornění Jokerových činů učinilo velmi jasné prohlášení o tom, jaké druhy násilí by mohly být v komiksu ukázány, ale - o desetiletí později - různorodější publikum může oprávněně pochybovat, zda by měl být.
Barbarina viktimizace byla tehdy velmi znepokojující, ale - v tomto věku zvýšeného společenského povědomí a aktivních kampaní proti násilí - hrozné činy, které se jí v tomto příběhu udělaly, nyní narážejí na víc než jen na zkroucené spiknutí; jsou vyloženě zlí samy o sobě a nic jiného než brutální. Čočka zpětného pohledu posílí alespoň jeden aspekt příběhu Moora a Bollanda, protože ohavnost Jokerových akcí se nyní jeví ještě smutnější, díky čemuž se z něj na dnešní poměry stal ještě větší a zlověstnější darebák, což zase činí Gordona ještě hrdinnějším za to, že ho chtěli srazit tak, jak se od dobrých lidí předpokládá.
magický klobouk 9 meruňkový
Podkopávání povýšení těchto postav však zůstává Moorovým obsazením Barbary pouze jako oběti, která nese jeho příběh, což je výpadek, který ji v kontextu tohoto samostatného komiksu jen dále objektivizuje ve vztahu k prominentnímu hrdinství a podlosti ostatních hráčů . Nedávná animovaná adaptace tohoto příběhu s rozšířením Barbariny charakterizace mluví téměř jako novodobé přiznání Mooreovy chyby s postavou v grafickém románu. Moderní publikum mohlo dokonce odvodit misogynistické podtexty z Mooreovy strany prostřednictvím jeho ochoty obětovat postavu, aniž by se zastavil, aby ji humanizoval.
I když má Batman: The Killing Joke nedostatky, je stále nejblíže k dosud viděnému konečnému příběhu Batman vs. Joker, který je nesen vynikající Mooreovou charakteristikou Batmana, komisaře Gordona a Jokera, stejně jako krásně detailní a znepokojující Bolland umělecká díla. Za několik desetiletí se objevilo jen velmi málo příběhů, které se blížily soupeření.
