Potvrzuji Ne tak jemné náznaky Iana McKellena , Uzávěrka zprávy že Sherlock hvězda Benedict Cumberbatch bude hrát mluvícího draka Smauga Hobit pomocí technologie motion-capture.
Oznámení má však ještě něco navíc: Herec také poskytne hlas Necromancera Dol Guldura, postavy jen krátce zmíněné v J.R.R. Tolkienův román, ale později se ukázal jako projev Saurona, primárního protivníka Pán prstenů . Zdá se, že to naznačuje, že další herec propůjčí svůj hlas Šmakovi (Uzávěrka brzy slyšela, že to bude pravděpodobně Bill Nighy).
Potvrzení role Cumberbatche přišlo krátce po Deadline hlášeno že Luke Evans, který hraje v nadcházejícím Tři mušketýři , byl obsazen jako Bard Bowman, pochmurný strážce Lake-town a dědic posledního krále starého Dale, který nakonec zabije mazaného a hrůzostrašný Šmak.
Adaptace dvou filmů režiséra Petera Jacksona také hraje McKellena, který se vrací jako Gandalf Šedý, a Martina Freemana jako Bilba Pytlíka. Ostatní herci opakovali své Pán prstenů role jsou: Cate Blanchett jako Galadriel; Orlando Bloom jako Legolas; Ian Holm jako starší Bilbo; Christopher Lee jako Saruman; Hugo Weaving jako Elrond; Elijah Wood jako Frodo; a Andy Serkis jako Glum. Účinkují také Richard Armitage, Jed Brophy, Adam Brown, John Callen, Stephen Fry, Ryan Gage, Mark Hadlow, Peter Hambleton, Stephen Hunter, William Kircher, Sylvester McCoy, Bret McKenzie, Graham McTavish, Mike Mizrahi, James Nesbitt, Dean O'Gorman, Lee Pace, Mikael Persbrandt, Conan Stevens, Ken Stott, Jeffrey Thomas a Aidan Turner.
Hobit: Neočekávaná cesta otevírá se 14. prosince 2012 a Hobit: Tam a zase zpátky dne 13. prosince 2013.
