Pomalé koně je jedinečné zvíře show . Adaptace Dům Slough románů Micka Herrona se série zaměřuje na skupinu agentů a analytiků MI:5, kteří jsou po jednotlivých chybách přeřazeni do jakési administrativní očisty v titulárním Slough House. Pod vedením věčně potrhlého veterána špionáže ze studené války Jacksona Lamba přináší show zažitý a tiše vtipný přístup do světa špionáže a špionáže, aniž by ztratila vlastní intenzitu tohoto žánru.
Aktuálně naplánováno na čtyři sezóny Apple TV+ , Pomalé koně je jedinečně lidský pohled na vypjatý žánr. Během rozhovoru s CBR předem Pomalé koně návrat k Apple TV+ 2. prosince, Gary Oldman (Jackson Lamb) a Saskia Reeves (Catherine Standish) diskutovali o složité povaze natáčení komedie, o důležitosti dobrého scénáře a o prolínání napjatých okolností. Pomalé koně s naturalistickou komedií.
CBR: Jedna z věcí, které miluji Pomalé koně je to, že je to velmi zábavné – aniž by se z toho nutně stala komedie. Jaké to je vyvažovat ty komické prvky při zachování celkového napjatého vyznění pořadu?
Gary Oldman: Myslím, že jde hlavně o psaní. To říkám vždycky. Pokud máte opravdu dobrý text, pak jsou tu pro vás všechny směrovky. Kam to stáhnout, kam to zatlačit, kde je emoce, jdete za ní. A pokud to máte, dejte tomu své zkušenosti, techniku a intuici. Řiďte se tím. Myslím, že frekvence, kterou jsme našli v první sezóně, byla velmi dobrá.
Myslím, že jsme se moc neptali na smích - myslím, že to je částečně důvod, proč to funguje. Věřím, že knihy byly tak úspěšné díky tomu, co [Mick Herron] dělá. Není tam moc humoru. Je to úžasné psaní. Ale Mick vám tak trochu dává ten svět – ten, který známe, ale naplňuje ho skutečnými, velmi chybnými a složitými lidmi. Očividně má skvělý smysl pro humor, ale do smíchu netlačíme.
Saskia Reeves: To je ten úžasný způsob proměnili knihy ve scénáře protože zachovali pravdu o vztazích a postavách. Nikdo, jak jsi řekl, není pro smích. Také způsob, jakým to sesílali. Jestli vám nevadí, že říkám, Gary vedl, protože má legrační kosti a v sobě velmi hluboký teploměr pravdy. Dovolil nám a ukázal nám, že: 'Dobře, budeme to hrát doopravdy.' Catherine umí dát suchou poznámku jako kdokoli jiný, ale nedělá to pro smích, i když některé věci, se kterými přichází, jsou docela vtipné. Ale ona mluví ze svého úhlu pohledu. Vidí věci a se svou dysfunkcí se vyrovnává jinak než ostatní postavy.
Reeves: Má tedy příležitost být více svědkem toho, co se děje. Lamb je velmi vtipný, ale nevyužívá svůj humor k tomu, aby rozesmál své kolegy. Používá to, myslím, k soukromé zábavě. S přibývajícím věkem se o komedii opravdu zajímám. Co dělá některé herce vtipnými a čím jsou vtipné scénáře? Nejde jen o nás. Jde o úpravu. Načasování věcí, když to natáčíme, je opravdu důležité.
Natáčení komedie na film je ve skutečnosti velmi složité, protože se na něm podílí poměrně hodně lidí. Nejste na jevišti jen se svou postavou, svým scénářem a publikem, protože to ovlivní načasování roubíku, linky nebo čehokoli jiného. Tento aspekt je pro mě nekonečně fascinující – jak můžeme v tomto programu udržet ten humor živý, ale v první sezóně někdo dostane hlavu. Existují temné, temné pravdy o tom, z čeho se vytahujeme.
dračí věková inkvizice uložit import bez uchování
Starý muž: V první sezóně si možná vzpomenete, že Lamb a Taverner mají tu scénu na lavičce v parku. Probíráme něco velmi vážného, pak upustí plyn a ona řekne: 'Proboha, ty jsi nechutný.' A pak pokračujeme a zvedneme to. Znovu vybíráme scénu. Ani nerušíme scénu. Jde jen o to, kdo je.
Reeves: Kristen [Scott Thomas], myslím, je mistryní v kreslení jedné čáry. Chci říct, je úžasná. Ona opravdu je. Nehraje to pro smích. Prostě je úplně ponořená do své postavy a vychází s ní. Ale je to také psaní, ne? Velmi mnoho. [Scenárista Will Smith] je mistrem tohoto tónu. Pak si to přečtu. Přečtu si Mickovu knihu a řeknu: 'Doufám, že to dali do scénáře, protože je to velmi zábavné.'
Slow Horses se 2. prosince vrací na Apple TV+.
