Batman Beyond během počátečního běhu se ukázalo být dost populární, než byl spin-off film nasvícen zeleně; tento film, Návrat žolíka, představoval Terry McGinnis, který se postavil proti nevysvětlitelně vrácené nemesis svého mentora a předchůdce.
Produkce filmu však nastala po natáčení střední školy v Columbine v roce 1999, což byla tragédie, která vyvolala rostoucí obavy z účinků násilí v médiích konzumovaných mladistvými. Původně vydaný střih filmu byl tedy cenzurován, původní střih byl v roce 2002 vydán jako „Uncut Version“. Pojďme se podívat na rozdíly mezi těmito dvěma verzemi.
sweetwater 420 recenze
10Bezpečnost především
Po scéně Jokera, který se veřejně vrátil na akci Wayne Enterprises, následuje krátká scéna, kdy Terry šoféroval Bruce zpět na Wayne Manor; Bruce tiše sedí, zatímco Terry divoce spekuluje o tom, jak je Joker zpět. Jediným rozdílem mezi představením scény dvěma střihy je to, že v cenzurované verzi mají Terry a Bruce zjevně bezpečnostní pásy. Jistě neuvěřitelně malá, kosmetická změna, ale ta, která odráží okolnosti, za kterých cenzurovaná verze Návrat žolíka byla provedena.
9Žádné figuríny bez tváře
The Mimo -era Batcave je zásobena figurínami staré Bruceovy darebácké galerie a jeden z nich se zaměřuje na druhou scénu Návrat žolíka . Těsně předtím, než se Terry vrací do Batcave, je ukázán Bruce, který hází Batarang jeskyní, s dekapitováním Two-Face, než se vrátí k němu. Změna pravděpodobně k tomu nejlepšímu; Bruceovo zjevné potěšení zní trochu chladnokrevně, dokonce i pro něj, vzhledem k tomu, že byl přítelem Harveyho Denta před znetvořením Gotham DA.
8Harley's Outfit Is Other Color
Harley Quinn během toho zdánlivě upadla do záhuby Návrat žolíka prodloužená vzpomínka, ale byla zachráněna tím, co se rovná božskému zásahu. Tvůrce HQ / ROTJ scenárista Paul Dini, váhající vyvraždit postavu, kterou považoval za svůj největší přínos pro Batmanův mýtus, vložil krátkou scénu blízko konce filmu, aby potvrdil její přežití.
Scéna, o které se jedná, představuje starou Harley a odhaluje, že se nejen reformovala po Jokerově smrti, ale že dvojčata Dee Dee jsou její vnučky. V cenzurované verzi se však její oblečení mění z modro-fialové na stejné červeno-černé jako její superdarebácké oblečení, aby bylo (ještě více) zřejmé, kdo má tato stará žena být.
7Žádné prostitutky v retrospektivě
Mnoho změn Návrat žolíka se projevuje v retrospektivě filmu, která zaznamenává závěrečnou bitvu mezi původním Batmanem a Jokerem. Raná část sekvence obsahuje Batmana a Netopýří žena prohledávání podsvětí Gotham City za účelem zjištění, co se stalo s uneseným Robinem. Rychlý výstřel v této montáži zahrnoval Batgirl grilování dvou sporo oděných žen, zjevně pouličních dělnic, které se dříve objevily jako kontakty Barbory v Nový Batman Dobrodružství epizoda The Ultimate Thrill (mimochodem, žena vlevo byla použita jako návrhový základ pro Black Canary v Justice League Unlimited ). Cenzurovaná verze nahradí dvojici náhodným mužem a ženou.
meč umění online alicizace lehký román
6Zahájení boje je méně násilné
Na začátku filmu je Terryho pokus zastavit loupež Jokerzovým gangem, což má za následek prodlouženou bojovou scénu šest na jednoho. Kvůli výše zmíněným obavám z násilného obsahu je však boj cenzurované verze kratší a obsahuje méně fistuffů na obrazovce, mezi řezy jsou přidány bílé záblesky, které vyplňují mezery v kontinuitě.
5Zpráva Jokera je fialová, ne červená
Joker, který se krátce před svým původním zánikem dozvěděl o skutečné Batmanově identitě, pronikne do Batcave a dává Bruce svým Joker Venomem. Naštěstí Terry dorazí právě včas, aby podal protijed Bruceovi.
Než se dostane k Bruceovi, najde Terry zprávu zanechanou Jokerem přes Wayne Manor; „HA!“ napsáno několikrát gigantickým písmem. Ve verzi Uncut je písmo zbarveno červeně, což naznačuje, že může být napsáno krví, zatímco cenzurovaná verze má místo toho písmo zbarvené fialovou barvou, což znamená, že to pravděpodobně není nic jiného než barva ve spreji.
4Batman nevrhá nůž na Jokera
Když Joker a Harley odhalí svou práci na Timovi Drakovi, Bruce je tak rozzuřený, že hodí Jokerovi kapesní nůž s jasným smrtícím úmyslem. Bohužel Joker kachny a nůž místo toho pouze prořízly závěs za ním. Tento řetězec událostí je vystřižen z cenzurované verze, ačkoli jeho absence má za následek chybu kontinuity; ránu v závěsu lze stále vidět za Jokerem, přestože na to nebyl nůž.
3Joker praští Batmana místo toho, aby ho bodl
Poté, co ho Temný rytíř zahne do ruin Arkhamu, Joker pomocí nože sekl Batmanovi hruď a poté ho bodl do levé horní nohy. Zbytková zranění z rány na noze jsou potvrzena jako důvod, proč Bruce v následujících letech vyžaduje hůl, jak ukazuje celý Batman Beyond. Avšak v podobném případě jako scéna uvedená výše byl Jokerův nůž vyříznut přímo z verze Censored, přičemž Joker jednoduše (a mnohem méně dramaticky) místo toho udeřil Batmana.
dvaJak Bonk umírá
Bonk, člen Jokerz, je během úvodní scény filmu zobrazen jako tvrdohlavý sval skupiny; jeho netrpělivost selže, když promluví zpět s Jokerem.
V nezkrácené verzi je Bonk definitivně zabit oštěpem v srdci, zatímco v cenzurované verzi je pouze poletován Jokerovým jedem, takže jeho konečný osud je nejednoznačný.
1Jak Joker umírá
Nejvýznamnější změna mezi Návrat žolíka Dva střihy spočívají v tom, jak titulární padouch zahynul ve sledu flashbacku. Zpětný záblesk vyvrcholí tím, že Joker odhodí kopí zbraň Robinovi s Jokerovým fiedem, aby Batmana dokončil; v nezkrácené verzi Tim střílí Jokera kopí zbraní, zatímco při cenzurovaném řezu odhodí zbraň a tlačí Jokera do volných drátů visících ze stropu, což způsobí, že klaun bude zasažen elektrickým proudem. Různé scény využívají různé dramatické efekty - v původním střihu se na obrazovce odehrává plná smrt Jokera; vydechne několik posledních slov („To není legrační ... to není ...), než mu světlo opustí oči a jeho čerstvě uvolněné tělo spadne. Tato scéna si je vědoma pravidla „pokud není tělo, nejsou mrtví“, pravidla fikce, pravidlo, které Joker použil k podvádění smrti mnohokrát v DCAU; opožděním svého zániku se film odlišuje od jeho minulých „úmrtí“ tím, že dává jasně najevo, že tentokrát jeho štěstí skončilo. Přepracovaná verze místo toho funguje na principu „co je neviditelné, to je děsivější“; ve chvíli, kdy Joker zažil úraz elektrickým proudem, se film odřízl od Batgirl, která zaslechla výkřik srážející krev.
meč umění online vs log horizont
