10 způsobů, jak se filmy Godzilla v Japonsku liší

Jaký Film Vidět?
 

S nejnovějším přírůstkem Godzilla vs. Kong , americké monstrózní filmy založené na klasických japonských franšízách Toho Godzilla se posouvají stále více do jejich vlastního kánonu, protože američtí diváci jsou více vystaveni těmto klasickým filmům kaiju. Japonské filmy Godzilla však mají dobrý téměř 70letý náskok před americkými filmy, takže je zbytečné říkat, že mezi těmito dvěma franšízami existuje mnoho rozdílů kromě toho, že jsou vyráběny v různých zemích.



Od mystických drobných žen, které uctívají Mothru, až po širokou škálu příšer, o kterých většina amerických diváků možná ani neví, jsou rozdíly mezi těmito filmy o Godzille široké a fantastické.



10Zaměření na následky atomových bomb a sociální problémy v moderním Japonsku

Nedávné americké filmy o Godzille, známé jako „Monsterverse“, se výrazně zaměřily na vztah mezi přírodou a lidstvem. Toto téma bylo v roce přeneseno na jinou úroveň Godzilla: King of the Monsters kde ekoteroristé doufali, že pomocí Titánů napraví to, co lidé udělali životnímu prostředí.

Původně byla přítomnost Godzilly v prvním japonském filmu použita jako metafora pro jaderné zbraně. V japonském filmu z roku 2016 Shin Godzilla Godzilla se stala alegorie pro Fukušimu a nedostatky vládní rigidní byrokracie.

9Americká úprava časných filmů Godzilla se vymkla kontrole

Konkrétně s prvními třemi filmy ( Godzilla, Godzilla znovu zaútočí, a King Kong vs. Godzilla ) úpravy původních japonských filmů určených pro americké publikum vytvořily téměř úplně jiné filmy.



vrak uličky tlustý

S ohledem na 1955 Godzilla znovu zaútočí , americké vydání v roce 1959 bylo přejmenováno Giant, The Fire Monster kde Godzilla a jeho protivník, Anguirus, měli své druhy, původ, jména a zvukové efekty výrazně pozměněné. Změna jména Godzilly na Gigantis bylo rozhodnutí, které producent amerického filmu Paul Schreibman litoval.

8Král Ghidorah má více neuvěřitelných schopností

Zatímco král Ghidorah byl největším nepřítelem Godzilly Godzilla: King of the Monsters , že americká verze schopností tříhlavého zlatého vesmírného draka bledne ve srovnání s Ghidorah zobrazenou v původních japonských filmech.

SOUVISEJÍCÍ: 10 děsivých příšer ve vesmíru DC, které by mohly soupeřit s Godzillou



Američan Ghidorah je extrémně odolný, dokáže absorbovat energii, regenerovat, vyzařovat blesk z křídel, létat a chrlit zlaté gravitační paprsky z úst. Původní Ghidorah může plivat ohnivé koule, vytvářet ochrannou bariéru, teleportovat, má magnetické síly, může se stát neviditelným a může produkovat jedovatý plyn, i když tato schopnost nebyla nikdy prokázána.

7Dvojčata hrají v původním příběhu Mothry větší a hudebnější roli

Godzilla: King of the Monsters byl prvním americkým filmem Godzilla, který představoval Mothru a naštěstí vzdal poctu svému shobijinovi (nebo malým kráskám). Šobidžiny jsou tradičně směšně malé kněžky, které fungují jako poslové Mothry.

co přišlo jako první dračí koule nebo dračí koule z

Vzhledem k tomu, že původní shobijin vylíčil The Peanuts, zpívající duo, téměř každá iterace je zpívá, aby přivolali Mothru. V Králi příšer hraje Ziyi Zhang dvojčata Ilene a Ling Chen, jejichž rodina má zvláštní vztah s Mothrou, i když nezpívají.

6Kong žije na ostrově Faro, ne na ostrově lebek

Zatímco „Ostrov lebek“ se stal synonymem pro King Kong, částečně díky remaku Petera Jacksona z roku 2005 King Konga, japonský film z roku 1962 King Kong vs. Godzilla ve skutečnosti najde Konga na místě zvaném Ostrov Faro.

Dva zástupci japonské farmaceutické společnosti jsou posláni na ostrov Faro, aby našli ostrovní monstrum (King Kong), aby mohl být použit pro reklamu společnosti. Vyhrávají nad lidmi z Faerských ostrovů - bohužel hrají japonští herci v brownface - cigaretami a ještě málo.

5Godzilla má syna

Zatímco filmy Monsterverse uvádějí, že Godzilla je poslední svého druhu, japonské filmy říkají něco jiného. V roce 1967 vzniklo pokračování Godzilly, které ukázalo, jak obří ještěr učí svého malého syna, jak být jako on.

SOUVISEJÍCÍ: Marvel: 5 superhrdinů, kteří by mohli porazit Godzillu (& 5, kteří nemohou)

špinavý nos ipa

Japonský název filmu lze doslovně přeložit do „Rozhodující bitvy na ostrově Monster: Godzillin syn“, ačkoli americký název je jednoduše Syn Godzilly. Pod jménem Minilla (portmanteau „mini“ a „Godzilla“) se objevil ve čtyřech různých filmech, z nichž poslední je z roku 2004 Godzilla: Final Wars .

4Japonsko má podstatně více příšer

Zatímco Monsterverse má galerii Titánů skutečných darebáků, kterou si může vybrat ze čtyř filmů americké franšízy, v japonských filmech neexistuje srovnání s řadou monster.

Spolu s Mothrou, Ghidorah a Rodanem obsahují japonské filmy spoustu příšer všech forem. Odtud je Anguirus Godzilla znovu zaútočí , Gigan z Godzilla vs. Gigan a King Ceasar z Godzilla vs. Mechagodzilla, abychom jmenovali alespoň některé. Jak Monsterverse roste, možná uvidíme více kanonických nepřátel a spojenců Godzilly.

čokoládové mléko tlusté 4 ruce

3Godzilla má také více pravomocí

Díky desetiletím filmového kánonu Godzilla existovaly filmy, kde Godzilla získal nové a neuvěřitelné síly a schopnosti, které jdou nad rámec toho, co mohl dělat v roce 2019 Godzilla: King of the Monsters.

SOUVISEJÍCÍ: 10 děsivých příšer ve vesmíru Marvel, které by mohly soupeřit s Godzillou

Od chvíle, kdy se v Japonsku stal vlastním mistrem magnetismu Godzilla vs. Mechagodzilla na trapnou schopnost létat v roce 1971 G odzilla vs. Hedora , Godzillova potenciální síla zná několik hranic. Byly to však americké filmy, které naznačovaly, že radioaktivita krále monster je pro planetu skutečně dobrá.

dvaHumanoidní mimozemšťané jsou v japonských filmech běžní a někdy ovládají příšery

Král Ghidorah je v roce 2019 objeven jako invazní Titan z jiné planety Godzilla: King of the Monsters a toto je jediný odkaz na mimozemšťany v Monsterverse (zatím). Cizí příšery jako King Ghidorah a Gigan a mimozemské rasy jsou však v celé původní japonské franšíze běžné.

11 brix až sg

První byli Xilliané, kteří dokázali psychicky ovládat Godzillu a Rodana. Dokonce i Mechagodzilla pochází z hvězd, kde ho vytvořili a ovládali mimozemšťané podobní opicím známým jako The Black Hole Planet 3 Aliens.

1Cestování v čase je věc filmu Godzilla z 90. let

V roce 1991 byl vydán třetí film v éře Heisei filmů Godzilla s názvem Godzilla vs. král Ghidorah. V tomto filmu lidé z roku 2204 (známí jako Futurians) využívají cestování v čase, aby zabránili tomu, aby Godzilla byla vytvořena, protože do té doby zničil Japonsko.

Spolu s Godzillou se ve filmu objevuje král Ghidorah, mecha-král Ghidorah a tvor známý jako „Godzillasaurus“, který by se přes největší úsilí Futurians nakonec po vystavení jadernému záření stal Godzilla.

DALŠÍ: Godzilla: 10 divných věcí, které mohl dělat jen ve svých komiksech



Redakce Choice


Marvel oznamuje novou sérii Planet of the Apes

Komiks


Marvel oznamuje novou sérii Planet of the Apes

Nová série Beware the Planet of the Apes startuje v lednu a bude mít příběh, který čtenáře vrátí do éry původního filmu.

Čtěte Více
Jak Punisher změnil brnění Iron Mana na SKUTEČNÝ válečný stroj

Komiks


Jak Punisher změnil brnění Iron Mana na SKUTEČNÝ válečný stroj

Když Frank Castle dostal do rukou brnění War Machine, poskytl Marvel Universe nové chápání toho, jaký trest může být ve skutečnosti.

Čtěte Více