Po animovaném filmu „Justice League: The Flashpoint Paradox“ zaujal DC Animated Universe nový přístup se sérií filmů, které se účastnily stejné kontinuity. Po filmech „Syn Batmana“ a „Justice League: Throne of Atlantis“ dorazila nová kapitola tohoto vesmíru v podobě „Batman vs Robin“. Tento film přišel s velkým nadšením od fanoušků, když vyšlo najevo, že přizpůsobí moderní klasický příběh Batmana „The Court of Owls“.
PŘÍBUZNÝ: Under the Red Hood: 15 Reasons It’s the Best Animated Batman Movie
Napsal Scott Snyder a ilustroval Greg Capullo. Film „The Court of Owls“ byl fantastickým zahájením titulu Batman na počátku Nového 52. Představil tyto děsivé nové padouchy jako mocnou a starodávnou sílu zakořeněnou v architektuře Gothamu. Animovaný film však bohužel nedokázal ctít brilantnost série a hrozbu, kterou byl Soud sov. Dnes se CBR zabývá 15 rozdíly mezi animovaným filmem a příběhem komiksu, na kterém byl založen.
weyerbacher veselé mniši kalorie
16NÁZEV
I když to může být docela zřejmé, prvním rozdílem mezi filmem a komiksem je samotný název. Zatímco příběh komiksů Batman od Snydera a Capulla běžel jako „The Court of Owls“, název „Batman vs Robin“ vycházel z prvního dílu série „Batman a Robin“, napsaného Grantem Morrisonem a ilustrovaným Andy Clarkem . Jako součást Morrisonovy brilantní Batmanovy ságy tento příběh viděl neochotný Damian Wayne - pod kontrolou Deathstroke - nastoupit proti Dicku Graysonovi, který byl v té době pod kapotou Batmana.
U filmu název ukazoval na propast a konfrontaci mezi Brucem a Damianem, když se Talon pokoušel přesvědčit Damiana, aby se přidal na jeho stranu, ale nemělo to nic společného s komiksy, které si vypůjčil. Damian nebyl ovládán Sladeem Wilsonem, aby bojoval se svým otcem - to je něco, co ve filmu udělal dobrovolně. Tento film možná vzal podněty z obou sérií, ale nakonec ani jeden z nich nebyl spravedlivý.
patnáctDAMIAN WAYNE
„Soud sov“ byl příběh především o Bruce Waynovi. Byl to příběh o jeho domově, Gotham City, v současnosti i v minulosti. Začalo to tím, že se Bruce pokusil své město přivést do nové, lepší budoucnosti jako filantrop, ale nakonec skončil jen před hněvem jeho minulosti. Musel se vyrovnat s tím, že něco, o čem si myslel, že je falešné - Soud - bylo až příliš skutečné a že to byli oni, kdo měl úplnou kontrolu. Ale když došlo na film Batman vs. Robin, Bruceův příběh se postavil na vedlejší místo k Damianovi.
Jelikož další kapitolou je tato nová řada animovaných scén, film upřednostňoval pokračování příběhu Bruceova syna Damiana Waynea a testování síly jeho vztahu k otci. Jako Robin zde byla Damian hlavní postavou. Byl to mnohem více příběh o vzpurném dítěti, které vystupovalo proti svému otci, místo toho, co mělo být velmi temným a osobním příběhem o historii Gotham City.
14OTEVÍRACÍ SCÉNA
Bez kontextu nás první vydání komiksu upustilo uprostřed Arkham Asylum, kde Batman čelil všem nejslavnějším nepřátelům najednou, od Riddlera po Killer Croc. Zmatek byl zvýšen, když se zdálo, že Joker spojuje své síly s Batmanem. I když se později ukázalo, že to byl ve skutečnosti Dick Grayson v přestrojení, byla to stále úvodní scéna plná klasických postav Batmana a akce.
Animovaný film však začal věci úplně jinou cestou, místo toho se rozhodl zaměřit se na Damiana na lov Antona Schotta sám. Tady však bylo několik podobností, přičemž komiks a film začínali příšernou vraždou a zdánlivě odpovědným Robinem. V komiksu byl Dick pravděpodobně podezřelý, zatímco v animovaném filmu byl Damian tím, kdo vypadal provinile. Identita vraha mohla být v knihách na chvíli utajena, ale film neměl smysl skrývat, že za to může Talon.
13SOVA PĚNA
Ve filmu našel Batman tělo Antona Schotta se sovím pérem, něco, co po sobě zanechal Talon jako druh vizitky. To je zvláštní volba, protože Court of Owls působí ve stínech a stovky let se vyhýbají detekci. Ponechat volací kartu na místě jejich vražd se zdá být pro tak tajnou organizaci kontraproduktivní. Jistě, v komiksu byly na místě činu nalezeny vrhací nože s podobiznou sovy, ale na světě Batman obývá, což bylo ve skutečnosti méně nápadné (a vizuálně mnohem zajímavější) než skutečné pírko.
Je pravda, že lze argumentovat, že toto peří bylo ponecháno Batmanovi k nalezení, jako prostředek k tomu, aby ho vyhledal u soudu, aby mu mohli nastražit past. Ale pokud se v komiksu dozvěděla jedna věc, kterou jsme se naučili od Court of Owls, pak to, že kdyby chtěli Batmana mrtvého, nemuseli by ho hledat nebo hrát hry. Jednoduše by udeřili. Soud je vždy připraven a dávají o sobě vědět, pouze pokud si to přejí.
12ALAN WAYNE
Pra-pra-pradědeček Bruce Wayna, Alan Wayne, dohlížel na vzestup Gotham City a stavbu jeho nejdůležitějších budov. Zemřel slavnou smrtí tím, že spadl do otevřeného krytu šachty po sérii zpráv, že pomalu ztrácí zdravý rozum. Ať už to bylo v záběrech do minulosti nebo v Bruceově vnitřním monologu, hodně jsme se dozvěděli o Alanovi Waynovi, až do té míry, že byl pro příběh stejně důležitý jako jakákoli jiná vedlejší postava.
Film tam však nikdy nešel. Jediné vzpomínky, které jsme viděli, byly z Bruceova otce, který mu říkal dětskou říkanku Court of Owls těsně před spaním. Přítomnost Alana Wayna byla cítit na každé stránce Bruceova pátrání po soudu a ve všech stavebních konstrukcích, které Greg Capullo vynikal při kreslení. Byl součástí Gotham City a hlavním pilířem této záhady, něčeho, co mělo být použito k prohloubení konfliktu, jakmile Bruce zjistí, že jeho předchůdce byl ve skutečnosti zavražděn Soudem sov.
jedenáctSÁL SOV
V animovaném filmu se Batman vplíží do muzea pozdě v noci, aby získal stopy uvnitř muzejní expozice zvané Síň sov. Tato scéna nikdy nebyla v komiksu a je pozoruhodná, protože jelikož je Court of Owls tak dobře střeženým tajemstvím, nic víc než lidový mýtus a říkanka, bylo by pro gotamské muzeum docela vhodné udělat výstavu o sovy. V komiksu nejsou žádné zjevné stopy o jejich existenci. Mladý Bruce se je pokusil jednou najít a neuspěl, což ho nepochybně přesvědčilo, že jsou jen mýtem.
v jakém pořadí sleduji jojo
Scéna Hall of Owls je také pozoruhodná, protože je to první místo, kde Batman bojuje proti třem Drápům. To je v rozporu s komiksovým seriálem, kde není napaden Batman, ale muž Bruce Wayne za denního světla na vrcholu staré Wayne Tower, obklopený historií Gothamu. Jejich hlavním cílem byl Bruce Wayne, ne Batman. Kromě toho tam byl jen jeden Talon, ne tři, něco, co v komiksu ještě nemohlo potvrdit spiknutí. Bruce věděl, že to byl jen jeden muž, který vystupoval proti němu.
10SAMANTHA VANAVER
Jedním z hlavních bodů pozornosti v komiksové sérii „The Court of Owls“ bylo, že Bruce Wayne byl úplně sám. Jistě, Alfred byl vždy víceméně nablízku a Dick na návštěvu Alfréda každou chvíli navštívil Bruce, ale jen proto, že se o něj oba obávali. Samotný Bruce byl pomalu posedlý vyšetřováním soudu Owls, a pokud byla nějaká šance, mohly by být skutečné a to bylo něco, co zdůrazňovalo účinek a moc, které na něj měli.
Ale s animovaným filmem to všechno bylo ztraceno, když byl Bruce uveden ve šťastném vztahu se svou přítelkyní Samanthou Vanaverovou. Viděli jsme ho chodit na rande, hostit ji v jeho sídle a dokonce ji představit jeho synovi Damianovi. Nezáleží na tom, že Samantha byla tajně členkou Soudního dvora, což Bruce nikdy nezjistil. Ve filmu se nacházel v mnohem odlišnějším emocionálním a osobním prostoru, což samo o sobě zmenšilo dopad, který na něj sovy měly.
9TALONOVÉ SKRYTÉ ZÁKLADY
Zatímco byl Bruce v komiksu na lovu Talona, stále nebyl přesvědčen o tom, že Soud sov je skutečný. Podle všeho věděl, že to byl jen nějaký šílený vrah v kostýmu sovy s posedlostí starou říkankou. Když však zjistil, že Talon má hnízdo uvnitř prázdného třináctého patra staré Wayne Tower, Bruceův svět se obrátil vzhůru nohama. Poté navštívil všechny budovy v Gothamu, které byly spojeny s jeho rodinou.
V každé z těchto budov po celém městě našel Bruce více těchto hnízd; místa, ve kterých Talon žil a schovával se. Místa, kde Bruce viděl obrázky Soudních sov, s daty sahajícími až do roku 1891. Tato děsivá sekvence byla pro příběh zásadní, protože dokázala, že Soud byl zakořeněný v Gothamově historii a že se jim nějak podařilo nejen vyhnout se Batmanovu odhalení, ale také to, že se celou tu dobu skrývali pod jeho nosem.
8LABYRINT
Batmanova cesta do labyrintu Soudních sov byla v animovaném filmu poněkud přehlížena, ale byla to velmi velká část komiksu. Batman byl ztracen v tomto bludišti po dobu osmi dnů bez jídla nebo přirozeného světla v čísle, které se hrálo volně s konstrukcemi komiksového média, aby pomohlo čtenářům pochopit, jak ztracený a zmatený byl Bruce. Během centimetru svého života byl mučen, otlučen, oslaben a zbit, což se mu příliš často nestává.
Labyrint soudu nám ukázal, jak velký byl jejich dosah a bohatství. Bruce navštěvoval místnost po místnosti, kde viděl obrázky jejich obětí, desítky rakví a miniaturní model města Gotham, znovu a znovu a znovu, jen aby mu Soud umožnil uvědomit si, jak to mají oni pod kontrolou, jak tu byli déle, než si dokázal představit, a jak byly základem jeho města. Labyrint byl důležitým bodem příběhu, který ukázal plnou sílu a dosah těchto nových (dosud prastarých) darebáků.
7TALON
Film věnoval spoustu času svému hlavnímu darebákovi Talonovi. Prozkoumali jeho příběh v podobě vzpomínek, které nám ukázaly jeho formativní léta s jeho násilnickým otcem, kteří společně pracovali jako tým zlodějů. Vyhledal Damiana Wayna a rozhodl se, že oba jsou si v mnoha ohledech podobní. Pokusil se ho rekrutovat, aby se přidal k jeho straně a soudu. Jedná se o nabídku u zdroje hlavního konfliktu filmu, který vedl Talon k tomu, aby nakonec zaútočil na Wayne Manor.
V komiksovém příběhu však identita Talonu nebyla ústředním bodem příběhu. Ve skutečnosti, jakmile byl jeden odhalen nebo poražen, přišel na jeho místo jiný. Drápy nejsou nic jiného než nemrtví vojáci, zabijáci, kteří odpovídají členům soudu, a jsou pro ně stejně postradatelní jako četní. Jsou děsivé, smrtící a nelze s nimi uvažovat. Ale především jsou loajální a zdánlivě někdy nekoneční.
6HARPER ROW
Zatímco animovaný film nám ukázal rychlou sekvenci vize, kterou měl Bruce, když byl omámený v labyrintu, vedle něj se ukázalo, že je v bezpečí a vzhůru ve svém sídle, se zmínkou, že Dick Grayson byl ten, kdo ho našel díky majáku . Ale v komiksech to byl Alfred, kdo sledoval signál majáku a jakmile se dostal na místo, nic nenašel. Místo toho byl téměř mrtvý Batman zachráněn a oživen novou postavou, kterou vytvořili Scott Snyder a Greg Capullo: Harper Row.
Zatímco Harper nehrála v příběhu filmu „The Court of Owls“ velkou roli, během působení Snydera a Capulla v linii „Batman“ se stala velmi důležitou novou vedlejší postavou v rozšířené rodině Bat. Dokonce pokračovala v přijímání své vlastní tajné identity pod kódovým jménem Bluerbird a ukázala se jako docela oblíbená u fanoušků. Vesmír animovaného filmu mohl těžit z představení Harpera ve filmu „Batman vs Robin“ a představit nové publikum novému druhu pomocníka, jehož příběh mohl být prozkoumán v budoucích filmech.
5NOČNÍ KŘÍDLO
Když vyšlo najevo, že totožnost oběti, která zahájila Bruceovo vyšetřování soudu Owls, byl William Cobb, pradědeček Dicka Graysona, byl Nightwingův svět obrácen vzhůru nohama. Nejen, že jsme se dozvěděli, že soud rekrutoval jejich drápy z Halyho cirkusu, ale také jsme se dozvěděli, že Dick Grayson byl vybrán jako jejich nový dráp během doby, kdy vystupoval v cirkuse se svou rodinou.
v jaké epizodě lucci bojuje s lucci
Ale když jeho rodina zemřela a Dick zůstal sirotkem, Bruce Wayne ho vzal dovnitř a následně pryč z dosahu soudu. Místo toho našli nový Talon a Dick našel nový domov a nový život. Ale toto odhalení mělo dlouhodobé účinky, účinky, které spojovaly Nightwing a Court of Owls dodnes. Místo toho se film rozhodl zaměřit na Talona, který se pokusil vzít Damiana Wayna pod svá křídla a obrátit ho proti Bruce Waynovi, nikoli pro Soud, ale pro sebe.
4NOC SOV
Když ho soud pověřil zabitím Damiana Waynea v animovaném filmu, je Talon zatlačen na hranici svých možností a místo toho se rozhodne vzbouřit proti svým pánům. Zabije každého člena soudu, kterého se mu dostane do rukou, a probudí každého Talona, kterého spali. Poté je vede k útoku na Wayne Manor. Ale v komiksu byl tento útok organizován a zahájen všemi členy soudu. To byl jejich velký útok na Gotham, útok na získání jejich města.
Po spuštění Talonu tento útok zmenšuje jeho rozsah i úctu Soudního dvora. Když jsme na stránce viděli, jak drápy odlétají nad Gotham City, čtenáři se zatajeným dechem čekali, co se bude dít dál. Byl to útok v plném rozsahu, který byl stejně děsivý, jak slibný, aby bylo vidět, jak Batman někdy doufá, že tyto četné Drápy porazí. Ale ve skutečnosti by je neporazil sám ...
3RODINA BAT
„Night of the Owls“ byla významná událost, která na nějaký čas převzala všechny tituly Batman v komiksech. Od Batgirl po Red Hood a Outlaws po Catwoman and the Bird of Prey nebyla postava s vazbou na Gotham City, která by se do tohoto příběhu nezapojila. Drápy po celém městě lovily nejbohatší a nejvlivnější občany Gothamu a každý hrdina musel přitáhnout svou váhu, aby zachránil tyto lidi před jistou smrtí.
zakladatelé lepší polovina
V animovaném filmu byla „Noc sov“ pouze útokem na Wayne Manor vedený Talonem a jeho armádou. Bruce s nimi bojoval svým thrasherovým oblekem, stejně jako v komiksu, ale porazil je ve své jeskyni a tím příběh skončil. Batman poté nevyrazil do svého města, aby pomohl svým spojencům zahnat tyto hrůzostrašné nepřátele. Nebyla tam žádná Catwoman, žádní draví ptáci a nebyla tu žádná bitva o samotnou budoucnost Gothamu.
dvaSOUD SELHÁNÍ VADNÝ
Poté, co Talon vyřadil velmistra Soudního dvora, zabil všechny členy soudu, kteří měli tu smůlu, že mu stál v cestě, a vedl Talony do Wayne Mansion, byli Talonové všichni zmrazení zpět do kryogenního spánku díky spojeným silám Alfreda , Nightwing, Damian a Batman. Když Talon viděl, že tento boj nevyhraje, nakonec si vzal život. Soud sov byl poražen. S každým mrtvým členem byl Soud hotový a nikdo nezbyl po jejich kusy.
V komiksu nebyla taková porážka soudu. Jednoduše počítají příliš mnoho členů ve svých řadách a jsou tu příliš dlouho, než aby byli jednoduše vyřazeni a zapomenuti právě takhle. Film neskončil vtipkováním Owls, které se znovu objevily, ale tím, že Damian pokračoval v pátrání jako Robin. Díky úsilí Snydera a Capulla se Court of Owls stal novým pilířem v Batmanově darebácké galerii a bylo zklamáním vidět je všechny tak rychle a snadno odstraněny.
1LINCOLN BŘEZEN
Lincoln March byl představen v prvním čísle běhu Snydera a Capulla jako spolupracovník Bruce Waynea, bohatého muže, který se ucházel o starostu Gotham City. Ve vzájemné touze vidět, jak se jejich město uzdravuje a vylepšuje, navázali spolu s Brucem přátelství, které se rychle upevnilo, když oba muži přežili pokus o atentát na Talona ve druhém čísle série. Lincoln pak během „Noci sov“ zdánlivě zemřel později v Batmanově náručí.
Ale jak se ukázalo, Lincoln nebyl mrtvý. Tajně byl členem soudu a využili ho k nalákání Bruce Wayna ven a pokusu o jeho zabití. Co však nikdo z nich nemohl vědět, bylo, jak silný Bruce skutečně byl. Lincoln, který věřil, že má dlouhé vazby na Bruceovu minulost, věřil, že je Thomas Wayne Jr. - Bruceův dlouho ztracený bratr - měl na sobě upravený oblek Talon a bojoval s Batmanem. Bruce by se nikdy nedozvěděl, jestli je Lincolnův příběh skutečný, ale jako Talon se znovu vrátí jako nepřítel Batmana.
Upřednostňovali jste komiks nebo animovaný film? Určitě nám dejte vědět v komentářích!
