Po Všichni povstaňte zanechal tolik nezodpovězených otázek 'Nežádoucí host' má velmi vysoká očekávání - a šanci mít velký dopad. Přesto tato epizoda začíná tím, že Ness Johnson má sekvenci fantazie ve vysokém tempu, než se divákům připomene, že je po bodnutí na JIP v bezvědomí. Věci se neuklidnily ani v Síni spravedlnosti, protože za dveřmi jsou demonstranti ohledně případu vandalismu, který řeší Mark Callan a Luke Watkins. Soudkyně Lola Carmichaelová právem předsedá schůzce v soudní síni 802, kde se diskutuje o tom, jak se každý může pohnout vpřed po vzpoura, která zranila Luka , Ness a Teddy Biswasovi.
zlatý carolus grand cru císaře
Lola vysvětlí shromáždění, že nemůže vymazat násilí, které zažili, ale skupině je poskytováno zvláštní zabezpečení a rozšířené poradenství, které všichni stále vypadají šokovaně. Jediným potenciálním stříbrem, pokud existuje, je to, že shromáždění nyní „hlouběji chápou utrpení, které přichází s obětí násilných trestných činů. Ale doufám, že toho využijeme k tomu, abychom se stali starostlivějšími a oddanějšími. k naší velmi důležité práci.'
Po potvrzení událostí z mezisezónního finále Luke vysvětlí své indiánské klientce, že existují záběry, jak buldozerem bourá univerzitní budovu, která byla údajně postavena na posvátné půdě jejího kmene. Klienta to vůbec netrápí a nechá Lukovi provést rozmazání, aby mu pomohl při soudním procesu. Chce, aby mu Lola umožnila diskutovat o historickém kontextu vandalismu; Mark věří, že větší problém odvede pozornost a potenciálně ovlivní podstatu jejich konkrétního případu. Ale všichni nadskočí, když se Teddy nečekaně objeví v soudní síni – ne, není mrtvý, jen ho zadržela ochranka. 'Tvoje máma mi řekla, že jsi skončil!' říká Mark, ale ztrácí pohyb. Jeho reakce bledne ve srovnání s rozzlobeným vysokoškolákem, který se pokouší přiblížit k lavici a je vyháněn dvěma zástupci šerifa.
Po tomto překvapivém incidentu Lola najde soudce Lisu Bennerovou a Marshalla Thomase v odpočívárně a ignoruje text od svého bývalého přítele Andreho Armstronga, aby s nimi probrala své rozhodnutí; nepřekvapivě jsou na opačných stranách. Rozdíl mezi nimi ukazuje, jak moc Marg Helgenberger znamená Všichni povstaňte jak to dělá ona CSI: Vegas -- Benner se to snaží promluvit s Lolou, zatímco Thomas na ni jen mluví. Střih na Emily Lopez, která souhlasí s tím, že se dočasně vrátí do úřadu veřejného ochránce práv, protože přišla o kancelářské prostory v Amyině advokátní kanceláři. Ale je tu malá vráska: bude pracovat přímo s Lukem poté, co přiznala, že ho stále miluje. To zahrnuje okamžité spojení s ním proti Markovi v případu vandalismu.
Mark se připojí k Lole v Nessině nemocničním pokoji. 'Tohle je naše zatím nejhorší místo pro setkání,' ušklíbl se ve snaze ji rozveselit. Lola se mu ale svěří, že Andreho políbila – k Markově viditelné nedůvěře – a že to od té doby ještě dva týdny neřekla Robin. Hned poté, co Mark povzbudí Lolu, aby řekla pravdu, si pro Lolu dorazí doktor, aby mu řekl, že musí bojovat za Ness, jako Ness bojuje o svůj život. Všichni povstaňte pak přejde na soudní řízení, zatímco Mark se ptá prezidentky univerzity na to, jak byli protestující ubytováni celý měsíc, než obžalovaná vzala věci do svých rukou. Než může Luke provést křížový výslech, Emily mu dává spoustu nevyžádaných návrhů, a pak se prezident rozhodne, že chce také promluvit. Tento boj o kontrolu přetrvává, když Emily převezme další kříž a dostane další rozzlobenou reakci (ale tato záměrně).
To odpoledne vezme Mark Amy na oběd... na univerzitu. Ale zábavná scéna je také příležitostí Všichni povstaňte oznámit, že Amy je připravena podat žádost o rozvod s Collierem. Emily a Luke mají také mnohem šťastnější vztahy mimo soud. Ale Robin si balí kufry ; Lola se dozví, že ji viděl s Andrem, a její omluvy padnou na zem. Poté, co vzlyká, klient Luka a Emily trvá na tom, že bude svědčit na vlastní obranu, aby mohla pronést vášnivý monolog. Všichni v soudní síni se leknou znovu holubem letícím do okna, což umožňuje Lukovi požádat o přestávku, aby slova obžalovaného mohla u poroty zdržet. Mark vidí, jak se příliv obrací, a rozhodne se nabídnout dohodu o vině a trestu, ale klient ji odmítne. Teddy je proto pověřen křížovým výslechem - i když z toho není nadšený. Když ho na veřejném prostranství nazve 'lokajem bílého muže', Teddy ji obviní z kulturního přivlastňování a vytrhne se.
Amyin pokus utěšit Marka je zmařen, když Collier zavolá, že se opět necítí dobře, a diváci konečně dostanou scénu Sherri Kansky, když se Sherriina matka nevysvětlitelně objeví... aby jí řekla, že její otec je v nemocnici. Sherri se znovu ptá, jestli je komunita jejích rodičů drží proti jejich vůli, než porota osvobodí klienta Emily a Luka. Teddy je obzvláště rozrušený tím, co vidí jako porotce ignorující zákon ve prospěch emocí; Emily tomu říká „win-win“, protože klientovi také zajistila stáž u Úřadu pro indické záležitosti, kde může dokončit svůj titul bez dalších konfrontací.
Sherri přivede své rodiče domů, jen aby odešla její matka; Soudce Thomas nadává Lole za její rozhodnutí ovlivňující směr procesu. Všichni povstaňte pak použije klasický fake-out, zabije Colliera mimo obrazovku a nechá Amy vzlykat nad tím, že jeho telefonát nebrala vážněji. Ale poté, co si diváci mysleli, že Ness byla ta smůla, epizoda končí jejím probuzením vědomí právě v okamžiku, kdy přichází Lola. S tak vysokými sázkami 'Nežádoucí host' v podstatě obnovuje věci zpět do stavu před rokem, přičemž jedinou skutečnou obětí chaosu je Amyin odcizený manžel. Je to relativně nenápadný návrat, zvláště pro cliffhanger, který vypadal, jako by měl resetovat celou sérii. Umožní to ale také postavám, aby se nyní znovu ocitly, když je vše za nimi?
All Rise se vysílá v sobotu ve 21:00. na VLASTNÍ.
