Co vlastně víme o Syaoran Li? Těžko říct, protože jeho postava byla pro západní verzi seriálu tolik pozměněna. Některé věci byly změněny, ale některé zůstaly stejné. Celkově lze říci, že je jednou z nejvíce poutavých postav ve vesmíru anime a manga.
S osamělou minulostí a silnými ambicemi, které soupeří s titulární postavou, Syaoran nebere ležet jako vedlejší postava. Během jedné sezóny se posunul do popředí. Co je na něm tak zvláštního? Zde je 15 věcí, které jste o tomto mocném anime anime možná nevěděli.
Aktualizováno 3. června 2020 Amandou Bruce: Cardcaptor Sakura zaznamenala po dvou desetiletích oživení popularity díky pokračování série The Clear Card Arc. Manga i anime verze novějšího příběhu daly Syaoranovi Li ještě ochrannější roli než kdykoli předtím, a fanouškům se o této postavě dozví ještě mnohem víc.
patnáctSyaoran mluví nejméně třemi jazyky
Rodina Li pocházela ze seriálu z Hongkongu a díky tomu všichni mluví kantonsky. Když se Syaoran během série Cardcaptor přestěhoval do Japonska, prokázal svou schopnost mluvit japonsky, protože všechny postavy spolu hovořily tímto jazykem. Clear Card Arc nyní ukazuje, že mluví alespoň jedním dalším jazykem: angličtinou. V jedné scéně nasměroval dvojici anglicky mluvících turistů perfektní angličtinou do akvária (samozřejmě v anglickém dubu je režíroval ve francouzštině). Sakura dokonce přemýšlí, jestli ji může naučit trochu anglicky.
14Jeho narozeniny jsou 13. července
První semestr školního roku v Japonsku ve skutečnosti trvá od dubna do července, takže Syaoraniny narozeniny končí těsně před koncem prvního semestru. Díky tomu by se stal jedním z nejstarších ve své třídě. Díky tomu je téměř o celý rok starší než Sakura, jejíž narozeniny jsou v dubnu následujícího roku. Pro zájemce o astrologii by to podle západního zvěrokruhu znamenalo rakovinu. Stejně jako postava, i rakovina má sklon k extrémní ochraně.
13Jeho jméno znamená Malý vlk
Syaoranův překlad jmen je zajímavý, protože vlci byli v pohádkách často považováni za padouchy. V japonské mytologii se samozřejmě farmáři modlili k vlkům a nechali jim oběti, věřící, že vlci ochrání svá pole před zkázou.
V Číně jsou dávní vlci předky domestikovaných psů v Novém světě, ale s nimi není spojeno tolik mytologie, takže je mnohem pravděpodobnější, že jeho jméno bylo vybráno pro japonskou konotaci.
12Syaoranova krevní skupina je O.
Historicky se myšlenka, že osobnostní rysy souvisejí s krví, vrací do doby starověkých Řeků. Ať už je to přesné nebo ne, je to úplně jiný příběh. V japonské kultuře je však představa, že krevní skupina člověka ovlivňuje jeho osobnost, o něco novější. Za posledních 100 let se stala populární součástí kultury. Proto tolik fiktivních postav a osobností popkultury má své krevní skupiny uvedené v časopisech.
Syaoranova krevní skupina je O. Sdílí tuto krevní skupinu s dalšími fiktivními postavami Sailor Moon a Naruto Sakura. Ti, kteří mají krev typu O, jsou považováni za intuitivní a se silnou vůlí. Často jsou lídry v beletrii, ale mohou být také velmi arogantní.
jedenáctJeho nový hlasový herec má s ním spojení
Každý anglický dub z Cardcaptor franšíza přinesla do projektu Syaorana Li nového hlasového herce. Anglický dub z Vymazat oblouk karty dělá to samé v Jasonovi Liebrechtovi. Liebrecht odvedl spoustu práce v anglickém dabingu, ale v poslední době se stal novým hlasem Qrow v Rooster Teeth RWBY . Má však také minulé spojení se Syaoranem Li.
V roce 2006 Liebrect vyjádřil alternativní vesmírnou verzi postavy v anglickém dubu jiné vlastnosti CLAMP: Kronika přehrady Tsubasa . CLAMP má ve skutečnosti tři různé verze Sakury a Syaorana Cardcaptor, Tsubasa , a xxxHolic .
10Byl to protagonista
Než se Syaoran Li stal jedním z nejvěrnějších přátel a spojenců Sakury, byl hořkým protivníkem. Věřil, že byl právoplatným dědicem Clow Cards kvůli jeho spojení s klanem čarodějů, jehož součástí byla i matka Clow Reeda.
To je docela velký úsek, ale byl v tom velmi neoblomný, až do bodu, kdy otevřeně zmařil pokusy Sakury stát se novou milenkou karet. Syaoran, který byl vůči Sakuře otevřeně kritický a chladný ke všem, s nimiž se setkal, se stal nepříjemným a odporným nepřítelem, ale také velmi zábavným.
jít na ipa
9Je to samotář
Syaoran byl od mladého věku učen nezávislosti a spoléhání se na nikoho. To mu ztížilo fungování v normálních sociálních situacích, natož s týmem.
Samotáři jsou často perfekcionisté a mistři úkolů a Syaroan snadno spadl do obou kategorií. I když způsobil, že byl vůči sobě kritický, také ho učinil hyperkritickým vůči svým spoluhráčům, zejména Cerberovi. Tak vzniklo mnoho konfliktů, na které bylo přinejmenším zábavné se dívat. Naštěstí, jak série postupovala, stal se otevřenějším pro vytváření vztahů s ostatními. Stal se milovaným přítelem Sakury a dalších.
8Zamiloval se do Yukita Tsukishira
To byl veselý vývoj v seriálu. Ačkoli západní verze změnila tuto část Syaoranova vyprávění, z neznámých důvodů zůstává vtipným a srdcervoucím doplňkem příběhu. Vzhledem k tomu, že někteří magičtí shenanigani pokračovali s energiemi měsíce z Yue, dalšího strážce, jako je Cerberus, se Syaoran ocitl proti Sakuře kvůli romantické pozornosti Yukita.
Yukito, který byl Yueovým spolubydlícím, byl pokryt podstatou měsíce, a proto byl neodolatelný pro Syaorana, který čerpal své magické síly z měsíce. Nakonec to byl podvod, ale zábavný. Nakonec přitažlivost k měsíční energii opadla.
7Pomalu padá za Sakuru
Navzdory svému nepřátelskému vztahu se Sakurou se jí Syaoran zamiluje poté, co neustále pracuje. Je to však dlouhá, náročná cesta. Zpočátku ji vidí jen jako soupeřku, pak ji neochotně poznává jako spojence, poté ji nakonec přijme jako přítele, který stojí za ochranu a dokonce se vrátí na návštěvu.
Přesto je na příjmu pomalý. Teprve v sezóně 3, v polovině příběhu, se začíná rozvíjet a poznávat své romantické připoutání k Sakuře. Ještě déle mu trvalo, než se přiznal k těmto pocitům, a v pravém módě anime hrdiny borovice, zatímco se snažil, aby byla v bezpečí.
6Jeho magická citlivost je větší než Sakura
Na rozdíl od Sakury měl Syaoran výhodu magického umění na celý život. Z tohoto důvodu má úžasnou magickou citlivost, mnohem rozvinutější než nepraktikovaná Sakura. To je jeden z největších důvodů, proč věří, že je na začátku skutečným únoscem karet.
Dokáže detekovat Karty v jakékoli oblasti, bez ohledu na to, jak velká, navzdory pokusům o jejich maskování a maskování. Může také rozšířit svou schopnost detekovat magickou aktivitu. Jeho schopnosti byly působivé a Sakura se od něj hodně naučila, jak série postupovala. To je nakonec sblížilo.
5Je to mistr šermíř
I když je nadaný šermíř s dlouholetým tréninkem, je sám o sobě působivý, na Syaoranově meči je opravdu skvělé to, že se zaměřuje na jeho magické síly. Nejenže tedy může vyzvat kohokoli na souboj střemhlavé oceli, ale také může pomocí své magie skrz meč získat rozhodující vítězství.
Také pomocí meče pomáhá ovládat a používat prvky prostřednictvím své magie. V anime a v manze má čínský meč Jian, který, když je zapečetěn, visí na jeho osobě jako nenáročný přívěsek.
4Umí ovládat prvky
Jak již bylo zmíněno, Syaoran je vysoce vyškolený uživatel magického umění. Jedním z těchto magických umění je použití talizmanů jufu - nebo kousky očarovaného papíru. Tyto kousky papíru (používané také v Sailor Moon Sailor Mars) přicházejí s vlastními zaklínadly a schopností vyvolávat a ovládat přírodní prvky: blesk, hrom, oheň, voda, vítr a led.
kdy dojde k neuvěřitelným
Díky této síle je Syaoran mocným nepřítelem a spolehlivým spojencem. Využívá svůj meč a jufu k soustředění magické energie a k maximálnímu využití zaklínadel. Je to síla, s níž je třeba počítat!
3Nemůže chytit karty, ale může si je nárokovat
Syaoran nemá schopnost zachytit karty. Tato výsada a odpovědnost připadá výlučně na paní Cards, Sakuře, která je pomocí své pečetní hůlky zajímá. Syaoran však často hrál klíčovou roli v zachycení Sakurových karet a získal mu právo ‚nárokovat si 'karty.
Úkon s nárokem na kartu zahrnuje pomocníka, který napíše své jméno na kartu vedle oficiálního únosce karty, aby ukázal, jakou velkou část hráli při jejím zajetí. Spravedlivé uspořádání pro všechny.
dvaJednou se zmocnil karet, aby chránil Sakuru
Během oblouku Clear Card byla Sakura ohrožena svými vlastními silami, protože exponenciálně rostly a hrozilo, že ji přemůže, zatímco ona vytvořila Clear Cards. V reakci na to Syaoranova matka očarovala dva plyšové medvědy, jednoho pro Syaorana a druhého pro Sakuru, aby mohl dočasně převzít karty a poskytnout Sakuře úlevu.
Karty, které jsou nějakým způsobem vnímavé a věrné Sakuře, spolupracují se Syaoranem, aby mohl použít jejich sílu. Vyžadovalo si to však daň, která ho fyzicky i psychicky vyčerpala snahou ovládat je.
1Ve skutečnosti by neměl být mužským vedením
Navzdory způsobu, jakým je představen v západní verzi anime, Syaoran není anime hrdina. Ve skutečnosti byl vytvořen jako vedlejší postava a milostný zájem o Sakuru v původním příběhu. Západní vydání tuto romantiku vytáhlo a zesílilo jeho roli ve většině příběhu, který, přísně vzato, není úplně věrný původnímu obsahu.
On je zobrazen v angličtině dabovat jako více arogantní a agresivní, jak je typické pro mužské anime vede. Na rozdíl od svého japonského protějšku zůstává Syaoran po celou show malicherný a rozčilený vůči Sakuře.
