Junji Ito je oblíbený v žánru hororů manga, ale jeho práce se také těžko přizpůsobuje anime, částečně kvůli zákonům o cenzuře v Japonsku i samotnému médiu. Jeho napětí v otáčení stránek může být obtížné zachytit v animaci, což vyvolává otázku, zda lze Itoovo dílo úspěšně přeložit do anime a stále autenticky zachytit celý rozsah jeho hrůzy.
Sbírka Junji Ito podle Studio Deen se o to pokusil. Některé z animovaných příběhů mají pocit, jako by byly vyňaty přímo ze stránek mangy, zatímco jiné se dostanou jen do poloviny.
Fragmenty hrůzy
„Gentle Goodbye“ je jedním ze smutnějších příběhů Sbírka Junji Ito který je také k dispozici v angličtině v Fragmenty hrůzy manga. Příběh se soustředí na mladou ženu jménem Riko, která se ožení s bohatou rodinou Tokura, ale bojí se ztráty svého otce k smrti. Když Riko žila se svým manželem Makotem, rychle zjistila, že rodina Tokurových má schopnost vytvářet „afterimages“ zemřelých blízkých. Zeptá se Makoto, jestli jeho rodina může vytvořit po svém otci stopu svého otce, ale její rodina Tokura popírá její žádost.
Po osmi letech manželství Riko zjistí, že Makoto má poměr s jinou ženou, kterou si plánuje vzít. Zmatená Riko žádá o odpovědi, jen aby se od jejího manžela dozvěděla, že ve skutečnosti zemřela dva roky před jejich manželstvím a že prosil svou rodinu, aby vytvořila její obraz. Anime adaptace filmu „Gentle Goodbye“ má pocit, že byla vyňata přímo z filmu Fragmenty hrůzy manga, od scénáře po úspěšnou replikaci mnoha nezapomenutelných panelů. Animovaný příběh stručně zachycuje tón jeho zdrojového materiálu až po smutné odhalení osudu Riko.
Rozbité
Vzhledem k tomu, že jediný příběh anime byl adaptován z Rozbité kolekce manga, stejnojmenná epizoda sleduje skupinu japonských přátel, kteří objevují vysoce návykový nektar ze vzácného stromu, který roste v hlubokém Amazonii v Jižní Americe. Nektar způsobuje, že ztrácejí chuť na přirozené jídlo, ale je tu ještě smrtelnější úlovek: nelze je pozorovat při konzumaci nektaru, jinak strom zabije konzumenta. The Sbírka Junji Ito anime odvádí skvělou práci a zachycuje tento děsivý příběh s nádhernou animací a vynikajícím hlasovým projevem, který zdůrazňuje šílenství každé postavy.
Zachvění
Většina příběhů obsažených v Sbírka Junji Ito anime se nacházejí v Zachvění manga kolekce, také publikoval Viz Media. Prvním z nich je „Used Record“, záhadná 45 'nahrávka, kterou nahrál hudebník posmrtně. Záznam nemá žádné jméno ani žádné další kopie. Všichni, kteří to slyší, jsou tím posedlí až do té míry, že vraždí ostatní. „Použitý záznam“ je jedním z věrněji přizpůsobených příběhů ve sbírce anime a je doplněn krásným ztvárněním písně, kterou lze v manze číst pouze jako slabiky. Možnost slyšet píseň vylepšuje původní příběh, protože divák získá lepší představu o svém hypnotizujícím zvuku a o tom, proč se lidé navzájem vraždí kvůli šanci vlastnit nahrávku.
Druhý příběh z Zachvění manga je titulární „Shiver“, kde tajemný nefritový kámen proklíná všechny, kdo jej vlastní, se záhadnou smrtelnou nemocí. Samotný kámen je ve tvaru hrabajícího se hmyzu a jeho majitel vytváří v celém těle podivné díry, díky nimž vypadají jako lidský švýcarský sýr. Film „Shiver“ je také věrně přizpůsoben anime s vynikajícími vizuálními prvky, které zachycují záhadnou nemoc s děsivou hloubkou.
„Módní model“ je jedním z ikoničtějších příběhů Zachvění který také představuje jednu z opakujících se postav Junji Ito: Fuchi. Děj sleduje mladou studentku filmu jménem Iwasaki, která jednoho dne narazí na módní časopis představující model s odpornými rysy obličeje. Ta obludná žena ho děsí natolik, že kolem ní mají noční můry. Zatímco dělá casting pro hlavní ženskou roli ve filmu, který natáčejí on a jeho přátelé, je stejná žena jednou z hereček, které se ucházejí o roli.
Představuje se jako Fuchi a Iwasakiho přítel Oda se rozhodne obsadit ji po boku jiné herečky. První den natáčení se Fuchi zjevuje jako kanibal a sní hlavní herečku a jednu z posádky a zbytek nechá na sebe. The Sbírka Junji Ito anime úspěšně zachycuje vše, díky čemu je tento příběh děsivý, až po samotnou Fuchi. Dokonce ji dokáže udělat děsivější tím, že jí dá normální, ženský hlas.
Kultovní „Marionette Mansion“ je o chudé kočovní loutkářské rodině, otci a jeho třech dětech. V určitém okamžiku otec zemře a tři děti jdou odděleně, aby se uživily. Starší bratr Yukihiko se ožení, zatímco mladší bratr Haruhiko se usadí v bytě se svou mladší sestrou Natsumi. V určitém okamžiku jsou Haruhiko a Natsumi pozváni svým starším bratrem, aby navštívili jeho rodinu. Po příjezdu se Haruhiko dozví děsivou pravdu: rodina už byla proměnil se v loutky vnímající loutka jménem Jean-Pierre. Film „Marionette Mansion“ je přeložen dobře v anime podobě a byl v některých ohledech ještě děsivější, když viděl animovaného Jean-Pierra.
The Sbírka Junji Ito „Dlouhý sen“ je těžké zařadit do kategorie děsivých, strašidelných nebo divných, ale při zkoumání pojmu snů je to určitě jiné. Tajemný mužský pacient se přihlásí do nemocnice, kde mohou lékaři studovat jeho spánkové vzorce. Informuje je, že kdykoli usne, má tendenci snít po dlouhou dobu a často rozmazává realitu svými sny.
Na jednom místě potká pacientku jménem Mami (která se bojí smrti) a sní o tom, že jsou ženatí. Pak nesprávně předpokládá, že jde o skutečný život, který děsí Mami. Nakonec mužský pacient podlehne svým snům a už se nikdy neprobudí, zdeformuje se a zmizí v prach. Stejně jako mnoho epizod v Sbírka Junji Ito „The Long Dream“ je také věrně upraven ve formě anime.
„Ctihodní předkové“, další od Junji Ito Zachvění kolekce se soustředí na chlapce jménem Shuichi, který má strašlivou rodinnou tradici: na smrt žijících členů rodiny jsou vrcholy jejich hlav - spolu s jejich mozky - odstraněny a umístěny na nejbližší příbuznou hlavu. S jeho otcem, který má zemřít, navrhuje Shuichi sňatek se svou přítelkyní Risou, která si dosud není vědoma svého temného rodinného tajemství. Když jí řekne, že potřebuje, aby mu porodila dítě, aby pokračovala v temné rodinné tradici, je Risa pochopitelně zděšena a snaží se odejít. Jediným problémem je, že ji zamkl uvnitř svého domu bez možnosti úniku. To je také dobře přizpůsobeno shora dolů v Sbírka Junji Ito anime.
Poslední příběh vystupoval v Zachvění který byl věrně upraven v Sbírka Junji Ito anime je „namazané“ a vypráví o rodině, která vlastní malou restauraci s grilováním yakiniku, která je hrubě nasycena mastnotou. U syna majitele se vyvíjí podivná závislost na pití oleje - do té míry, že propukne silné akné. Stává se tak tlustým, jeho otec ho nakonec zabije, vaří a servíruje jeho maso zákazníkům, což má obrovský úspěch. Otec se poté obrátí na svou dceru jako na další oběť, ale podaří se jí uniknout krutému osudu jejího bratra.
I když ne každý příběh vystupoval v Sbírka Junji Ito anime je stoprocentně věrný zdrojovému materiálu, většina přizpůsobených je v souladu s Itoovým původním vyprávěním. Genius hororové mangaky je stručně zachycen svěží animací a nejmodernějším hlasovým projevem. V některých případech použití zvuku a vizuálu anime dokonce vylepšuje původní příběhy.
