Jeden z emocionálních vrcholů anime série Dragon Ball Z zapojil Goku, který předával pochodeň svému mladému synovi Gohanovi jako obránce Země během kineticky nabitého zúčtování proti Cell. Goku, který se odehrával na turnaji bojových umění hozeného darebákem, výstižně přezdívaným „Cell Games“, bojoval proti Cell, než se rozhodl, že Gohan zaujme jeho místo a odhalí jeho skutečnou moc zničit zlého androida jednou provždy.
A zatímco tento plán nakonec vyšel - i když na náklady na život Goku - tato odvážná strategie téměř úplně spadla z kolejí, dokud si Gohan neuvědomil, co jeho otec dělá, a neodhalil to samotnému Cell.
Během tréninku s Gohanem v Hyperbolické časové komoře si Goku všiml, že jeho syn dosáhl potenciálu přeměny Super Saiyan 2 pokud je správně tlačen. Po odchodu z Komnaty si Goku rychle uvědomil, že Cell je ve skutečnosti silnější než on, ale zůstává bez rozpaků, když tiše vyvinul svou strategii, aby se Gohan stal příštím zachráncem Země. Pokaždé, když Gohan předtím pronikl do svého hněvu, zuřivost ano pozvednout jeho bojovou sílu výrazně, takže Goku usoudil, že by mohl umístit Gohana do pozice, aby to bylo možné na mobilních hrách. Uvedl svůj plán do pohybu vzdáním se po své vlastní potyčce s Cell a šokoval zbytek Z Fighterů, když dobrovolně Gohana zaujal jeho místo.
Velkým problémem Gokuova plánu je, že předpokládalo, že Gohan, nevědomý si, co jeho otec chystá, bude v boji tlačen do bodu, kdy vybuchne a spustí svou plnou transformaci Super Saiyan 2. Když však Gohan vstoupil do boje, pochopil pozici, do které ho jeho otec postavil. Mladý Saiyan odmítl bránit se proti Cellovi a nechtěl se rozzlobit právě kvůli nekontrolovatelně násilnému potenciálu, kterého byl schopen. Jak byl Cell stále více frustrovaný, vytvořil skupinu Cell Juniors, která zaútočila na zbytek Z Fighterů, aby dále podnítili Gohana k boji, přičemž poslední slámka praskla, když Cell zničil Android 16, což Gohana rozzuřilo.
Cell však své úsilí přimět Gohana bojovat zvyšuje až poté, co mladý válečník odhalí darebákovi přesně to, proč se drží zpátky - i když osud Země visí na vlásku. Cell mohl stejně snadno znudit nebo frustrovat a jednoduše zabít Gohana na místě. Goku však vsadil na osud lidstva, že Cell byl stejně arogantní jako Vegeta, když mu umožnil dosáhnout jeho dokonalé podoby. I když se věci na chvíli zdály ponuré, tato sázka se nakonec vyplatila.
dračí koule je franšíza plná domýšlivých postav, které často pokoušejí své štěstí tím, že dovolí protivníkům ještě zesílit. Toto téma převládá v různých anime a manga sériích a bylo pádem mnoha mocných antagonistů. Buněčné hry možná toto téma ilustrují nejvýrazněji, ale také se nebezpečně blížily rozluštění, když se ukázalo, že Gokuova intuice - o jeho vlastním synovi i o aroganci Cell - byla chybná. Gokuův veliký plán zachránit svět a připravit Gohanův osud uspěl, ale závisel na tom, aby se Cell dozvěděl o spiknutí sám, než aby Gohan dobrovolně vystoupil.
