Poté, co v roce 1986 skončila funkce „Detective Comics“ (zhruba v době, kdy skončila „Krize na nekonečných zemích“), jsme ve dvou různých komiksech viděli dvě velmi odlišné stránky Dinah. V epizodě „Green Arrow: The Longbow Hunters“ přesunul spisovatel / umělec Mike Grell Olivera a Dinah z hvězdného města do Seattlu, kde Oliver prošel jakousi krizí středního věku. Požádal Dinah, aby si ho vzala, s vysvětlením, že s ní chce mít rodinu. Odmítla ho a vysvětlila, že nechce přivést do jejich světa děti. [arrowcanary19.jpg'Justice League International.
Lovci „Longbow Hunters“ vedli k pokračující sérii „Green Arrow“, kde se Dinahiny konvenční oblečení dramaticky střetly se svým kostýmem superhrdiny v Justice League (v seriálu „Green Arrow“ se tito dva navzájem téměř nikdy nezmínili svými jmény superhrdinů a Dinah nikdy nepoužila svůj zvukový výkřik, který by kvůli mučení mohla ztratit). Nakonec opustila Ligu spravedlnosti, ale zůstala vedlejší postavou ve filmu „Zelená šipka“. Ale brzy poté, co Black Canary přistála v roce 1993 se svou vlastní sérií, si myslela, že viděla, jak ji Oliver podvádí na kostýmní párty s mladší ženou (nebyla), a nechala ho v ‚Green Arrow '# 75. Než se však mohli znovu sejít, byl Oliver zabit v „Zeleném šípu“ č. 100.
Black Canary se spojil s Oracle pro Birds of Prey a také se připojil k nově reformované Justice Society of America (a datoval se doktorem Mid-Nite). Ale pak, v roce 2001, Olivera Queen přivedl zpět k životu jeho starý přítel Hal Jordan, který byl v té době mocnou bytostí známou jako Parallax. V 'Green Arrow' # 6 (Kevin Smith, Phil Hester a Ande Parks) se Oliver a Dinah znovu sešli. Smrt uzdravila spoustu starých ran a oba byli opět víceméně párem, i když s Dinahovým nabitým programem netrávili spolu tolik času. Během nějaké té doby oddělený, Oliver podváděl Dinah, a poté se cítil tak provinile, že se od ní odtáhl, což nakonec vedlo k rozpadu v „Green Arrow“ # 40.
Znovu se dali dohromady v posledním vydání tohoto dílu „Zelené šipky“, když Oliver znovu navrhl sňatek, a tentokrát Dinah řekla ano. Vzali se v roce 2007 ve speciálu „Green Arrow and Black Canary Wedding Special“ č. 1. Dobře, technicky se Oliver vydával za kožoměnce jménem Everyman, a vypadalo to, jako by Dinah ve skutečnosti zabila Olivera poté, co na ni zaútočil na jejich svatební noc. Dinah však skutečného Olivera brzy zachránila a oficiálně se vzali.
Poprvé v historii hráli ve společné pokračující sérii „Green Arrow / Black Canary“, ale pak došlo k tragédii: Supervillain Prometheus zaútočil na hvězdné město teleportačním zařízením a zabil mnoho lidí, včetně Speedyho dcery Lian Harper. Oliver ztrátu nezvládl, a proto pronásledoval a zabil všechny ty, kteří byli za útok zodpovědní, včetně Prometheuse. Za své činy byl souzen, ale nebyl shledán vinným. Dinah však nemohla žít s jeho činy a ona skončila jejich manželství, zatímco Oliver byl stále ve vězení a čekal na soud.
To byl jejich status quo v době, kdy DC uvedlo na trh nový 52, kde Green Arrow a Black Canary měli úplně jiný původ a už nebyli spoluhráči Justice League. Ve skutečnosti, mimo krátký tým na začátku jeho pokračující série, dvojice vůbec neinteragovala, dokud se neobjevil DC Universe: Rebirth. Je to tedy také znovuzrození jejich lásky.
Předchozí 1dva
