UPOZORNĚNÍ: Následující obsahuje spoilery pro 1. sezónu z Beastars , nyní k dispozici ke streamování na Netflix .
Netflix Beastars je v podstatě mladistvým dramatem Zvířecí farma , s Cherryton Academy používanou jako pozadí pro masožravce a býložravce zapojené do školních her, sexuálních vztahů a typických soupeření, které bychom viděli v každém příběhu ze střední školy. Stejně jako u většiny adaptací manga se očekávalo, že se anime odchýlí od zdrojového materiálu, aby zefektivnily příběh pro televizi a ořezaly zbytečný tuk. A s pouhými 12 epizodami v sezóně 1 byla potřeba ostříhat možná ještě větší.
S ohledem na to se podívejme na hlavní změny, které show provedla pro svou první sezónu, když se vlk Legoshi snaží nalákat trpasličího králíka Haru, což se ukázalo jako zajímavý milostný trojúhelník.
KONFRONTUJÍ JE
Els je angorská koza, která truchlí nad alpakou zabitou na začátku příběhu, Tem. Je však zkamenělá z Legoshi, protože xenofobie má býložravce, kteří se ptají, jestli on udělal to. V manze ji vlk konfrontuje a ona uteče, skončí v divadle, kde všichni pracují, a dokonce vytáhne nůž na Legoshi. Vezme jí to, ale místo toho, aby ji zabil, jí dá milostný dopis, který odešel Tem a spojí se. Série to dělá jinak, protože Legoshi ji konfrontuje před její kolejí, a také neexistuje žádný fyzický boj s nožem; místo toho vytáhne nůžky a uteče.
HARU BULLYING
Série hraje Haru jako promiskuitního králíka, který je ostudně zahanben ostatními, zejména harlekýnským králíkem Mizuchim, v důsledku toho, že Haru zjevně spala se svým přítelem. Její gang zlých dívek neustále hledá Haru a nadává jí - včetně schodů na kolejích, kde jí dávají najevo, že ji nenávidí. Tato velká konfrontace se v seriálu upravuje, protože k ní dochází mimo jídelnu, když se Haru snaží společensky distancovat. Také vyhodili její matraci z koleje, která nebyla v manze.
LEGOSHI'S HULK
V seriálu Legoshi bojuje s nutkáním jíst býložravce, zejména Haru. Vidíme, že se to projevuje jako purpurový čich, přičemž tento „Hulk“ prosil, aby se objevil a nakrmil se. Ale to je tak blízko, jak se dostáváme k jeho problémům Jekyll a Hyde.
Jistě, nastavení ztmavne, aby odráželo jeho vnitřní krizi, ale to je vše. V manze se tato temnota ve skutečnosti projevuje jako stínové stvoření, které ho svádí, ale tento ďábel se neobjevuje v televizní show.
BILL'S DOPING
Bill, tygr, nahradí Louise jako hvězdu ve školní hře, ale když vidí, jak se musí dostat do amfiteátrového boje, chce, aby mu načerpal adrenalin. Vypije trochu králičí krve před a v show, až na jevišti Legoshi objeví vůni a začne s ním v hněvu bojovat. V manze nedochází k žádnému porušení scénáře, protože místo toho nabízí Legoshi trochu krve v zákulisí a oni ji vévodí nad dopingem, než vyrazí a stále si navzájem nenávidí. Ve skutečnosti se to na jevišti zhoršuje, v tomto případě, jak se jejich emoce rozlévají.
MEETING GOUHIN
Legoshi a Bill se nakonec smířili a všichni vyrazili na Temný trh, kde masožravci platí za to, aby se živili jinými zvířaty. Mělo by to být místo dekadence podobné čtvrti červených luceren, ale když si Legoshi uvědomí, že se děje i obchodování s nezletilými, je ohromen a uteče jako své instinkty, aby zabil kop. V manze potká Gouhina, psychoterapeuta panda, která ho chce mentorovat o tomto Hulkovi uvnitř, a to jak Legoshi slintá a omdlí. Přehlídka však má pandu, která ho vyřadila, než zřetězila vlka pro třídu - násilnější začátek jejich přátelství.
LOUIS 'GUNPLAY
Louis ohrožuje Billa v manze, když diskutují o politice masožravců a býložravců. Louis byl chován jako hospodářská zvířata, než byl zachráněn, takže nenávidí tyrany jako Bill a šokujícím způsobem vytáhne zbraň na tygra a nadává mu. Anime to během přípravy na zkoušku úplně vynechává, protože série chce chránit skutečnost, že Louis má temnou stránku. Místo toho je mnohem méně přesvědčivé, že je pěšcem starosty, který chce dezinfikovat obraz svých lvů.
Tímto způsobem série maskuje Louisův potenciální obrat paty, když začne žárlit na Legoshi, který později zachránil Haru z trhu, a nechává svůj okamžik na finále proti Lion Yakuza.
