Smallville , který se vysílal na WB (později CW) v letech 2001-2011, byl pořadem o prvních letech Supermana. Přehlídka následovala Clarka Kenta (Tom Welling), když vyrůstal, sledoval každý jednotlivý krok, než plně přijal ikonický plášť. Adaptace provedla u Supermana mnoho změn, ale její granulární přístup to umožňoval Smallville zaměřit se na různé aspekty Supermanovy tradice, včetně věnování celých epizod jeho Super slyšení (Whisper) nebo vedlejší vedlejší postavě Dan Turpin, kterého hraje David Paetkau (Bulletproof). Lois Lane, kterou hraje Erica Durance, se neobjevila ani před premiérou 4. sezóny Crusade.
Lois a Clark zpočátku nebyli milenci, ale hašteřili se a hádali se navzájem. Jejich vztah byl na hony vzdálený Clarkově upřímně soptickému teenagerskému románku s Lanou Lang (Kristin Kreuk). Přesto to byla jedna cesta Smallville hráli s očekáváním svého zdrojového materiálu, budovali organický a naplňující vztah mezi Lois a Clarkem během jeho sezón. Loisiny romantické city k Clarkovi začaly vzkvétat až v sezóně 8, zvláště poté, co spolu začali pracovat na Daily Planet. Tento vztah se poté stal středem zájmu Smallville Poslední sezóny, ke kterým se používá ikonický telefonní automat Superman.
Telefonní budka představená v animovaném krátkém filmu Mechanické příšery z roku 1941 je klasickým místem, kde se Clark Kent mění na Supermana. I když je dnes méně běžný (hlavně kvůli vyhynutí telefonních automatů), vystupoval v komiksu a adaptacích Supermana. Přestože Clark nezískal svůj kostým až do finále série, Smallville stále odkazoval na telefonní automat jako šatnu.
V exilu Clark infikovaný rudým kryptonitem narazil do telefonní budky, než mu roztrhl košili a na hrudi odhalil hořící Marku Ela. Clark by jej také použil k převlečení z běžného oblečení do reportérského oblečení v Plastique a Homecoming. Booster také předvedl tradiční použití, přičemž Clark se v jednom rychle zrychlil a stal se červeno-modrým rozostřením, i když je tento kostým pouze jeho červenou koženou bundou.
Lois také používala telefonní budku ke komunikaci s Blur. Stiletto ukázal Lois, jak touží po rozhovoru s Blur, a epizoda končí tím, že Clark pomocí hlasového rušiče chatoval s Lois, mimo záznam, prostřednictvím telefonní budky. Lois and the Blur budou pokračovat v rozhovorech po celou sezónu 9 a budou se navzájem otevírat anonymními hovory. Toto spojení přimělo Clarka, aby pozval Lois, a oba začali chodit v sezóně 9.
Lois samozřejmě nevěděla o Clarkově tajném alter-egu a zapletla se do milostného trojúhelníku s Clarkem a Blurem, aniž by si uvědomila, že jsou stejnou osobou. Ale pro Clarka cítil, že obě jeho části jsou schopné spojit se s Lois, spolu s její předvedením větší zranitelnosti s Blur. Navzdory svému utajení proto telefonní budka umožňovala Clarkovi úplné vyjádření sebe sama a úplné pochopení Lois, což vedlo k tomu, že se do ní plně zamiloval.
Proto v Smallville , telefonní budka se pro Clarka stala nejen doslovnou šatnou, ale také mezním prostorem, který mu umožnil sladit jeho dvě strany s Lois, i když to nevěděla. Tato zastaralá technologie poskytla soukromé spojení potřebné k katalyzování vztahu Lois a Clarka, tematicky ztělesňující přechodný prostor, který slouží Clarkovi Kentovi. Lois nakonec zjistila, že Clark byl Blur ve finále Spásy v sezóně 9, ale čekal, až to odhalí, dokud jí to Clark dobrovolně neřekne sám, což udělal v Isis. Na počest jejich zvláštního místa Clark pomocí telefonního automatu navrhl Lois v Icarusu. Smallville překonfigurovala toto klasické místo tradice Supermana jako opěrný bod pro další zásadní aspekt, románek mezi Supermanem a Lois Lane.
