Kick-Ass scenáristka Jane Goldman odhalila, že byla osobou pověřenou koučováním mladé hvězdy Chloë Grace Moretzové pomocí jazyka „více pro dospělé“.
'Byl jsem ten, kdo by byl vyslán, aby měl trochu trapné rozhovory o jazyce a podobných věcech,' řekl Goldman THR . 'Byla to příjemná atmosféra a myslím, že se Chloë cítila bezpečně.' Byla v pořádku, když řekla slovo C - doufám, že jí nevadí, že to řeknu, ale pamatuji si, že jsem si myslela, že to bylo tak sladké - protože se cítila dobře, když to slovo řekla, protože to byla dívčí část.
Mortezovi bylo při natáčení 12 let Kick-Ass a Goldman měl dceru zhruba ve stejném věku, a proto režisér Matthew Vaughn požádal spisovatelku, aby s ní vedla takové rozhovory.
Goldman a Vaughn společně pracovali na scénáři pro Kick-Ass po předchozí spolupráci v roce 2007 Hvězdný prach . Pár by znovu psal skripty pro rok 2011 X-Men: First Class , 2014 X-Men: Days of Future Past , 2014 Kingsman: Tajná služba a 2017 Kingsman: Zlatý kruh.
Režie: Matthew Vaughn Kick-Ass dále hrají Aaron Taylor-Johnson, Nicolas Cage, Evan Peters, Lyndsy Fonseca, Christopher Mintz-Plasse, Mark Strong a Garrett M. Brown.
