Každé fikční dílo je jen tak dobré jako jeho konec a adaptace Petera Jacksona J. R. R. Tolkiena Pán prstenů určitě má skvělý. Úhledně spojuje všechny volné konce, zajišťuje uzavření a dává většině postav šťastný konec. To je bohužel specifické pro výklad Petera Jacksona. V knihách je Tolkienův konec úplně jiný. I když to nezmění celkový příběh, poskytuje novým a vylepšeným Hobitům tolik potřebný prostor k vyzkoušení jejich dovedností proti nepříteli, kterého považovali za dříve mrtvého - Sarumana.
Na začátku Návrat krále Film, Saruman je odsunut z věže v Orthancu Grímou Wormtongueem a je nabodnut vodním kolem a okamžitě ho zabije. V knihách není Saruman zabit po pádu Isengardu. The Ents pasti Sarumana ve věži, když je zničena jeho operační základna. Když Gandalf a společnost dorazí na místo činu, Gandalf vyloučí Sarumana z Istari (kouzelní čarodějové umístění na Středozemě, aby udrželi pořádek a mír) a rozbije jeho mocnou hůl.
Po svém pádu z moci se Saruman vydal do Kraje, aby se setkal se svým vzdáleným spoluspiklencem Lothem Sackville-Bagginsem, který od té doby Kraje ovládl. Lotho vyměnil burinu za Sarumanovy peníze a použil je k výkupu pozemků na jihu, kde byli Sarumanovi muži. S jejich podporou Lotho nahradil skutečného starostu a převzal moc pro sebe. Takže když se Saruman rozhodl hledat tam útočiště, byl okamžitě přijat.
Když se Frodo, Sam, Merry a Pippin vrátí do Kraje poté Aragon je korunován a Válka o prsten je konečně u konce, dorazí k děsivé verzi domu, který znali. Jakmile bude Kraje svěží a zelená, stane se z ní pustá průmyslová pustina. Slyší o zločinném pánovi jménem Sharkey a plánují útok. Po bitvě u Bywater, bitvě zcela vynechané z filmů Petera Jacksona, je Saruman nakonec zabit rozzuřenou a hořkou Grímou Wormtongue na prahu Bag End.
Je snadné pochopit proč Pán prstenů „Přizpůsobení tento konec vynechává - ve chvíli, kdy hobiti dosáhnou toho, co si myslí, že je konec jejich cesty, čelí boji o svůj domov, bez pomoci mužů, elfů nebo trpaslíků. Zatímco filmy poskytují čistý, motýlkový konec a dávají definitivní pocit uzavření, vynechává ztělesnění Hobitovy statečnosti. Po všechno, čím prošli , boj o Kraje je pro ně dosud nejdůležitějším bojem. Ukazuje, jak moc každý z nich na svých cestách vyrostl a otestoval své zkušenosti.
Poté, co se Hobiti usadili v Kraje, se děj odehrává podobně jako Pán prstenů filmy. Frodo si razí cestu do Šedých přístavů, kde potkává Bilba, Gandalfa, Galadriel a Celeborna. Společně navždy opouštějí Středozem, válka Prstenu konečně skončila a zemi byl obnoven mír. Jediným tematickým rozdílem v Tolkienově konci je to, že zpevnil konec nevinnosti Středozemě. Kraj byl Hobitovým majákem naděje a připomínal jim, za co bojovali. Ale když se vrátili, bylo to stejně zkažené jako Isengard.
Oba konce Pán prstenů jsou uspokojující. Zatímco Tolkienův závěr poskytuje tematičtější prvek, Peter Jackson je úhledně spojuje masivní filmovou trilogii, která zachvátila národ bouří. Jacksonova adaptace se může lišit, ale neztrácí nic ze své účinnosti.
