UPOZORNĚNÍ: Následující část obsahuje spoilery pro epizodu 4 epizody Mare of Eastown „Poor Sisyphus“, která je nyní k dispozici na HBO.
Poslední epizoda z Klisna z Easttownu opustila Mare (Kate Winslet) uprostřed ulice, která byla pozastavena z aktivní služby a nucena k zármutku poté, co byla přistižena při zasazování heroinu matce dítěte jejího syna. Přestože byla vyřazena z případu vraždy Erin, Klisna z Easttownu je kriminální drama a bez ohledu na to, zda je nebo není v oficiální funkci, má Mare v úmyslu pokračovat v následování. Nejprve se ale musí přinést, aby vstala z postele a hádala se se svou rodinou.
Ve filmu „Chudák Sisyfos“ si Mare povídá se svou nejlepší kamarádkou Lori (Julianne Nicholson), která jí láskyplně říká, že všechny odstrčí. Nedlouho poté se Mare během rodinné schůzky v jídelně, která se jeví jako nový a nevítaný koncept v domácnosti, upřímně přizná ke všemu Helen (Jean Smart) a Sioban (Angourie Rice). A zatímco jsou všichni zranitelní, Sioban sdílí, že se rozešla s látkou zneužívající Beccu. Relativní teplá nejasnost pokračuje na prvním pověřeném poradenském setkání Mare, ve kterém se pokouší vyhrát terapii omluvením pro případ, že nedojde k žádným velkým průlomům. 'Nechť uzdravení začne,' zavtipkuje Mare.
zlatá opice, která vaří vítězství
Mezitím detektiv Colin Zabel ( Evan Peters ) se ukazuje pracovat s objednávkou kávy Mare, jen aby našel v jejím křesle svého starého instruktora policejní akademie, což je zjevně nevítané překvapení. Bohužel ani výsledky testů otcovství, které neodhalují, že Frank (David Denman) ani Dylan (Jack Mulhern) nejsou otcem Erininy dítěte. To pro Dylana později povede k určitým osobním důsledkům, ale pro Zabela to rozšíří rozsah toho, co je již docela široce otevřeným případem. Zabel jde sám, když se postaví svému nejlepšímu vedoucímu Deaconovi Markovi (James McArdle) mimo lékárnu. Deacon nevracel svá volání, což je zvláštní, protože Erinin poslední zaznamenaný telefonát byl jejímu vůdci víry, a dokonce i cizinec vzhledem k publiku ví, že právě zastrčil její kolo do řeky. Zabel se rozhrabal a zjistil, že byl převezen do St. Michaels po obvinění ze sexuálního zneužití zahrnujícího čtrnáctiletou dívku. Deacon vyplivne nacvičenou linii, kterou mu arcidiecéze nařídila, aby o incidentu nemluvila. Mladý detektiv se snaží hrát dobrého policajta, mluví o svém katolickém bonafidovi, ale bezvýsledně.
Dawn Bailey (Enid Graham) si hraje se svým vnoučatem, které je o rok starší než Erinin syn, když zavolá cizinec, připravená vyměnit místo Katie za pět tisíc dolarů. Dawn je příliš zmatený, aby odpověděl, ale semeno naděje bylo zasazeno. Zmíní to Beth (Chinasa Ogbuagu), která ji varuje, že je to pravděpodobně podvod, ale radí jí, aby to i tak řekla policii. Dva drby o Mareově nepřítomnosti, kterou přičítají „rozpadu“. Dawn vidí, že Freddie (Dominique Johnson) žije znovu s Beth a její rodinou. Beth říká, že se předávkoval, a že pokud je v jejím sklepě, ví, že je její bratr v pořádku, ale šeptá Dawn, že to ničí její manželství. Obě ženy jsou zjevně na pokraji zhroucení samy a stejně jako Mare se je stále snaží zastavit ve svých stopách.
Klisna z Easttownu už byla tma, ale v polovině epizody to trvá první z několika zatěžujících zatáček, protože Mareho off-duty sleuthing vede k obzvláště ničivému flashbacku. Dospělý Kevin s Carrie (Sosie Bacon) po svém boku se stal násilníkem a hledal peníze na drogu v kabelce své matky. Mare se krčí za záchodem způsobem, který jsme nikdy předtím neviděli. Nejde jen o smutek nad sebevraždou jejího syna, ale také o zotavení z traumatu, které jí způsobil, když byl naživu. O několik vteřin později stále hospitalizovaný Dylan - nyní si uvědomuje, že dítě není jeho - vypadá, jako by byl připraven toto dítě udusit polštářem, než ho zvedne a odrazí zpět ke spánku. Ale nejtemnější zvrat nastane, když další mladou dívku napadne v dodávce temná mužská postava.
To je odhaleno prostřednictvím zprávy, že se jmenuje Missy Sayers, a ona je pohřešovaná a předpokládá se, že je mrtvá. V mrkající meta chvíli Helen říká, že by to mohl být sériový vrah. Maminka detektiva Zabela si to také myslí, a tak na něj naléhá, aby získal informace a recitoval místní špatnou ránu z Mare. Ale hned po večeři přichází příliš pohodlné zaklepání na dveře. 'Právě jsme o tobě mluvili,' zazvoní Zabelova matka. Nabídne jí večeři, ale Mare se chce jen dostat do práce.
svatá paulies holka
Mare a Zabel se společně snaží pochopit příběhy tří chybějících dívek. Katie a Missy se staly závislými na narkotikách na předpis a obrátily se k prostituci pomocí webové stránky zvané Sidedoor, ale Erin do tohoto profilu nezapadala. Potřebovala však peníze na operaci ucha svého syna. Po jemném popichování jim přítel Jess ukáže účet Sidedoor, který vytvořila pro Erin, ale ujišťuje je, že s ním nikdy neprošla. Mare se také Jessa z doslechu jejího partnera zeptá na umístění Erininých deníků. Jde hledat a najde přívěsek se srdcem vepsaným do data 5-29-17.
Když už mluvíme o datech, Mare má jednu sobotu, ale jak vysvětluje své matce, není si jistá, s kým je. Richard ji chce překvapit k narozeninám, zatímco Zabel ji plachě požádá o večeři, aby si prohlédla novou restauraci svého kamaráda. Není jasné, který z nich si vybrala, ale Sioban si vybral starší ženu v rozhlasové stanici. To nezabrání tomu, aby se Becca objevila v jejím domě a pokusila se ji získat zpět. Když si Sioban přiveze rande domů s Beccou čekající ve sklepě, nastane chaos a Helen skončí otřesená a v sanitce.
o kolik silnější je beerus než goku
Během epizody se zdálo, že Dawn ukradne pět tisíc z pokladny čerpací stanice. Zavolá Beth, aby hlídala své vnouče a následuje pokyny tajemného volajícího do opuštěné budovy. Maskovaný muž krade to, co má být pytel peněz, a Dawn ví, že je to všechno nastavení. Pronásleduje, ale je zraněna, když ji při tom drtí ocelový buben. Vzhlédla, aby viděla, jak Freddie kontroluje obsah tašky, ale místo účtů jsou jen rozřezané plakáty Katie. Freddie říká: „Promiň,“ a uteče a Dawn nechává pokořit domov pro Beth a neříká nic o svém setkání s bratrem.
Ale to není poslední zvrat v noci. Stinná mužská postava, která zaútočila na Missy, ji táhne a bojuje na místo zvané Bennie's Tavern. Pak zamkne dveře a ozve se hlas na hysterickou Missy. Poté se odhalí, že je Katie Bailey, horší na opotřebení, ale živá.
V hlavních rolích Kate Winslet, Julianne Nicholson, Angourie Rice, Jean Smart, Evan Peters, Guy Pearce, David Denman, Joe Tippett, Cailee Spaeny, John Douglas Thompson, Patrick Murney, James McArdle, Sosie Bacon a Neal Huff, Mare of Easttown v neděli. v 22 hodin ET / PT zapnuto HBO .
