UPOZORNĚNÍ: Následující část obsahuje spoilery k 7. epizodě filmu Don't Toy With Me, paní Nagatoro! , nyní streamováno na Crunchyrollu.
v Don't Toy With Me, slečno Nagatoro !, Hayase Nagatoro se zaměřila na Naoto Hachioji, přitahovanou jeho uměleckou stránkou, a stala se jeho nejnovějším sadodere bully / kamarádem každý den po vyučování, což vedlo k rušnému školnímu roku. Ale na letní dovolené musí Hayase jít z cesty, aby našla svého oblíbeného vrchního muže. Dokud její přátelé, Gamo a Yoshi, nevyřeší toto dilema za ni.
Večer letního festivalu v epizodě 7 Gamo a Yoshi vzdalují Naota a drží ho za výkupné od Hayase. Když pracuje na jeho získání zpět, odnáší se Hayaseova idylická vize kouzelného momentu klasického letního festivalu. Až na to, že to nakonec nemusí být tak úplně mimo dosah.
Předtím, než se dostal, byl Naoto doma a debatoval o tom, zda navštívit letní festival, a co víc, zda by měl pozvat Hayaseho, aby přišel. Zatímco Naoto těžko může uvěřit, že o tom ve skutečnosti debatuje sám se sebou, ukazuje, jak daleko s Hayase přišel, pokud vůbec uvažuje ptám se aby s ním trávila čas. Nakonec Naoto nedbale vyskočí na krátkou návštěvu areálu festivalu, nakoupí pár svačin a pak vyrazí. Tehdy se na něj vrhli Gamo a Yoshi, Hayaseovi výtržníci, a zafixovali mu kolem krku obojek (cenu, kterou vyhráli). S 'Paisen' nyní jejich, dívky SMS Hayase fotografii své ceny, aby ji dráždit.
Je to jako druhé kolo výlet na pláž, když Hayase bojovala se svými dvěma nejlepšími přáteli nad jejich nešťastným mužem ve vyšší třídě . Hayase, která se po pozdním tréninku plave ve škole, se rozhlíží po přečtení textu a je odhodlána získat zpět svou přítelkyni. Gamo a Yoshi ji však přimějí bojovat a soutěží o to, kdo vyhraje nejlepší ceny, a nechají si Naota pro sebe. Hayase získá výhodu, když vyhraje obrovskou plněnou chobotnici a podplatí s ní Yoshi, aby získala svobodu Naoto. Límec je odstraněn a Gamo a Yoshi tomu nakonec říkají noc, takže Hayase a Naoto zůstali sami. Je to překvapivé množství tlaku na dvojici, která se ještě úplně nevyrovnala se svými pocity.
Naoto se nemůže rozhodnout, zda se to počítá jako plnohodnotné rande, nebo ne, stejně jako dříve nemohl, když uvažoval o tom, že by Hayase pozval na festival. Přesto se Hayase skvěle baví a Naoto se uklidňuje a poté, co následuje Hayaseův příklad, si konečně užívá. Nakonec se připojí k řadě pro ohňostroj, ale ta se pohne způsob příliš pomalý. Naoto tedy vezme Hayase za zápěstí a provede ji lesem na tajné místo, aby sledovala ohňostroj. Je to odvážný tah, první pro Naota, a Hayase ho škádlí a přemýšlí, jestli je to přece jen velký zvrhlík, když vezme dívku jako ona na takové odlehlé místo.
Ale pak je ohňostroj tlačí na oba výbuchem ve tvaru srdce a Naoto a Hayase si uvědomují, že kolem nich je pár párů, které se dělají na odlehlém místě. Už spolu vycházejí lépe, ale na to je příliš brzy že a oba utíkají. Na cestě domů Naoto a Hayase přemýšlejí o tom, jak moc se bavili, a vznášejí myšlenku jít na festival příštího roku ve shodě s yukaty. Hayase to však sestřelí a popírá, že by se mu ta myšlenka líbila. Ale to může být jen lest a způsob, jakým se věci vyvíjejí, možná ona bych ráda zápasí s Naotem na příštím festivalu. U sadoderů je to těžké říct.
