FILMOVÁ URBANOVÁ LEGENDA: Hvězdné války měl původně podtitul „Epizoda IV - Nová naděje“ jako pocta Cliffhangers Flash Gordona a ne kvůli plánovaným pokračováním
FILMOVÁ URBANOVÁ LEGENDA: V originálu nebyl žádný titul „Epizoda IV - Nová naděje“ Hvězdné války film, protože společnost 20th Century Fox si myslela, že by to pro diváky bylo příliš matoucí.
Jedním z hlavních důvodů, proč existuje tolik legend Hvězdné války je tvůrce George Lucas. V průběhu let byl citován, když řekl řadu zdánlivě protichůdných prohlášení o filmech. Spíše než rozporuplný si myslím, že většina jeho komentářů pochází od něj, protože má prostě spoustu nápadů pro Hvězdné války sága a tyto myšlenky se časem měnily. Takže když se jich zeptal v roce 1977, má jednu představu o tom, jak budou pokračovat, a když se jich zeptá v roce 1978, má úplně jinou představu atd. Problém pro fanoušky je přijít na časovou osu, kdy se věci řekly, aby si mohli uvědomit, že dvě polohy si nebyly protichůdné, Lucas si to jen rozmyslel (a pravděpodobně to znovu změnil). Jako výsledek, jeden z více matoucích kusů Hvězdné války tradice je přesně kdy první Hvězdné války film měl podtitul „Epizoda IV - Nová naděje“. Existuje dost různých příběhů, které jsem se rozhodl tento týden udělat DVA filmové legendy (i když přímo souvisejí).
Pro ty, kteří nevědí, o čem mluvím (všichni tři), jde o otevření prvního Hvězdné války film, který začíná pomalým procházením textu počínaje „Už dávno v galaxii daleko, daleko ...“ Toto procházení vyplňuje diváky v příběhu filmu:
„Je to období občanské války. Povstalecké kosmické lodě, útočící ze skryté základny, získaly své první vítězství proti zlé Galaktické říši. Během bitvy se Rebelským špionům podařilo ukrást tajné plány s konečnou zbraní Impéria, DEATH STAR, obrněnou vesmírnou stanicí s dostatečným výkonem na zničení celé planety.
Princezna Leia, pronásledovaná zlověstnými agenty Impéria, se vrací domů na palubu své hvězdné lodi, strážce ukradených plánů, které mohou zachránit její obyvatele a obnovit svobodu galaxie… “
Jde o to, že většina fanoušků viděla verzi filmu, ve kterém předchází Epizoda IV: Nová naděje „Je to období občanské války.
Trochu Hvězdné války trivia stránky diskutují o tomto otevření:
Na rozdíl od všeobecného přesvědčení, důvodem, proč George Lucas vytvořil titulní kartu „Epizoda IV“ v prvním filmu, byla pocta seriálům „cliffhanger“ ze sobotního odpoledne ve 40. letech, jako Buck Rogers a Flash Gordon . Stejným způsobem také použil „procházení textu“, když každá z těchto sérií otevřela nové kapitoly. V té době neměl již naplánované epizody I, II a III. Ve skutečnosti společnost 20th Century Fox ve skutečnosti chtěla odstranit titul „Epizoda IV“, aby nedošlo k záměně diváků. Existují některé výtisky filmu, které nemají tuto titulní kartu.
To je další zajímavá věc Hvězdné války maličkosti: Mnoho z toho má dost faktů správných, díky čemuž celá věc zní věrohodně. Je pravda, že když Hvězdné války byl propuštěn, Lucas nevěděl jistě, že budou pokračovat. Výsledkem bylo, že se při procházení titulu neotevřela žádná epizoda „Epizoda IV: Nová naděje“; na originálních výtiscích filmu neexistovalo. Řada fanoušků si stále jasně pamatuje, že to viděli, když se dívali Hvězdné války na konci 70. let, ale mylně si je pamatujeme. Neexistovala.
Neexistovala, protože společnost 20th Century Fox přiměla Lucase ji odstranit, aby nepletla diváky? Ne, neexistovalo to, protože zatímco Lucas určitě doufal pokračování , představa prequelů ještě nebyla na mysli. V raných fázích vývoje Impérium vrací úder bude volán Star Wars: Epizoda II .
To neznamená, že Lucas nebyl vždy fascinován příběhem svého filmu, jako byl. Chvíli si myslel, že příběh o tom, jak Darth Vader zradil Obi-Wana Kenobiho a Anakina Skywalkera a poté zabil Skywalkera, by vytvořil skvělý film nebo alespoň skvělou flashbackovou sekvenci v připravovaném filmu. Ale to nebylo až do dokončení prvního scénáře pro Hvězdné války pokračování, že Lucas přišel s myšlenkou prequelů. Jak jsem zdůraznil v dřívějších filmových legendách odhalených , Lucas přišel s myšlenkou Dartha Vadera jako otce Luka Skywalkera v roce 1978, poté, co byl dokončen první koncept pokračování (pozdě, skvělá Leigh Brackett). Tehdy se zajímal o příběh prvního Hvězdné války Film se prohluboval, protože na ságu bylo možné pohlížet jako na kroniku vzestupu, pádu Dartha Vadera a nakonec jeho vykoupení. Právě tehdy Lucas otevřel myšlence, že existuje trilogie příběhů, která se odehrála před první Hvězdné války , a že pokračováním bude Epizoda V, a nikoli Epizoda II.
I tehdy si však nebyl jistý, zda se touto cestou skutečně vydá. Řekl Lucas Starlog koncem roku 1978 časopis, proč by se neměl odvolávat na tehdejší nadcházející Impérium vrací úder tak jako Hvězdné války II :
'Nikdy bych to tak nenazval ... Náš pracovní název je ŘÍŠE STRIKES ZPĚT ... Chtěli jsme tomu říkat STAR WARS: EPISODE II - ŘÍŠE RÁSKY ZPĚT, ale narazili jsme na nějaké problémy.' Vidíte, i když je tento příběh přímým pokračováním prvního filmu, máme tři další příběhy, které nakonec chceme natočit a které se skutečně stanou před okamžikem, kdy začínají první hvězdné války. Takže jsme si pohrávali s myšlenkou úplně ignorovat čísla. Místo toho dáme každé filmové epizodě jedinečný název. Chci říct, že kdybychom museli každému filmu přiřadit jeho skutečné číslo v seriálu, tento film by se jmenoval EPISODE V: THE EMPIRE STRIKES BACK. První film by se jmenoval Episode IV! Dokážete si představit, jak komplikované by to bylo? Pokud bychom takový příběh zveřejnili veřejně prostřednictvím tiskové zprávy, tisíce lidí by byly naprosto zmatené. Každý by chtěl vědět, co se stalo s dalšími třemi filmy. “
Samozřejmě, přesně to se stalo. Pravděpodobně právě tam vznikla legenda, že Fox ho přiměl odstranit Epizodu IV z názvu prvního filmu, lidé tam opakovali Lucasovy komentáře, ale jen přisuzovali studiu obavy ze zmatku publika.
Nakonec se otázka stane „OK, takže to bylo až Impérium vrací úder bylo plně plánováno, že první Hvězdné války z filmu se stala epizoda IV. Kdy se to tedy doslova změnilo? “ Řada fanoušků předpokládá, že k tomu došlo během opětovného vydání z roku 1978, ale jak se ukázalo, až první vydání prvního modelu z jara 1981 Hvězdné války filmu (dobře po vydání Impérium vrací úder v roce 1980), že byl přidán slogan „Epizoda IV - Nová naděje“. Tato nová verze filmu byla ta, která byla vydána na domácím videu a následně se stala nejslavnější verzí původního filmu, a to natolik, že jen málo fanoušků si pamatuje, že někdy viděl verzi filmu, která neměla epizodu IV. „na to.
Takže obě legendy jsou svým způsobem ...
POSTAVENÍ: Nepravdivé
Děkujeme Michaelovi Coateovi za jeho pozoruhodný výzkum Hvězdné války Dějiny.
Neváhejte (sakra, žádám vás!), Abyste nám napsali své návrhy na budoucí splátky! Moje e-mailová adresa je bcronin@legendsreveal.com.
Nezapomeňte se podívat na můj Odhalení zábavy Urban Legends pro další městské legendy o světech televize, filmů a hudby!
