Sextuplety Osomatsu jsou v Japonsku známými osobnostmi, základem mangové a anime scény od jejich debutu v 1962 Osomatsu-kun autor Fujio Akatsuka, publikováno v Shogakukan's Týdenně Shonen neděle . V roce 2015 byla série meta se studiem Pierrot's Pane Osomatsu , nový pohled na bratry milující shenanigan. Stejně jako samotné titulární postavy si však série nemohla pomoci sama a narazila na cihlovou zeď v podobě japonských autorských zákonů. Výsledkem bylo, že první epizoda byla stažena tvůrci, zakázána streamování stránek a okamžitě se stala legendou.
Jako série, Pane Osomatsu zachycuje ducha doby, kdy vládne nostalgie, kdy se optimistické děti staly beznadějnými dospělými a touží po vzpomínkách na minulost. Bratři jsou o 10 let starší než v původní sérii a všichni jsou v různých státech nezaměstnanosti. Osomatsu, Karamatsu, Choromatsu, Ichimatsu, Jushimatsu a Todomatsu ztělesňují bezmocnost stárnutí, jejich zmatený postoj k mládí a jeho trendům a sentiment sdílený všemi, kteří byli pod neustálým proudem pokroku. Nic nezůstane nedotčeno časem, včetně anime, které série ve svém debutu těžce paroduje.
Epizoda začíná tím, že bratři v černé a bílé ve své původní podobě ze 60. let diskutovali o skutečnosti, že dostávají novou moderní adaptaci anime. Zatímco většina z nich je nadšená, několik z nich vyjadřuje obavy, že dnešní děti nebudou rozumět jejich humoru. Tím se uvádí do pohybu plán, jak se stát oblíbeným u moderního publika napodobováním dalších populárních seriálů, což nás vede k tomu, kde a proč bylo rozhodnuto o převzetí epizody.
Ve snaze zapadnout jsou bratři obsazení ve světle stylu a humoru jiných anime sérií, počínaje šesti z nich se stávají idoly plné popových kostýmů a koncertů připomínajících Uta žádný princ-sama . Jeden z bratrů se proměnil v to, co se zdá být Milovat život odkaz, zatímco další roste do gigantických rozměrů, jak se umění přepíná na to, čemu je zjevně pocta Útok na titána . Další série jsou parodovány v rychlém sledu: Naruto , Bělidlo , dračí koule a Sailor Moon dostávají své příspěvky.
Tato pocta je zjevně upřímná a má být poctou širokému světu anime, který vznikl od šedesátých let, kdy Osomatsu-kun sdílený regálový prostor s podobnými položkami Lupin Třetí a Rychlostní závodník . Parodie v Japonsku však nejsou tak chráněné jako v Americe. Autorské právo upřednostňuje původního tvůrce a nenabízí žádný prostor pro napodobování, poctu nebo ne.
Hlava 17 zákoníku Spojených států výslovně stanoví požadavky, aby jednotlivec mohl legálně používat dílo chráněné autorskými právy, což je koncept známý jako Fair Use. Zřetelně americká myšlenka chrání jednotlivce, kteří používají materiál chráněný autorskými právy pro výslovné účely kritiky, komentářů, zpravodajství, výuky (včetně více kopií pro použití ve třídě), stipendia nebo výzkumu, aby se nedostaly do rozporu s autorským zákonem.
V japonském zákonu o autorských právech však konkrétně článek 20 , autoři dostávají jasnou moc nad svými vlastními výtvory.
Autor díla má právo na zachování celistvosti tohoto díla a jeho názvu a nesmí být vystaven jakékoli změně, střihu nebo jiné úpravě, která by byla v rozporu s autorovým záměrem.
V roce 2001 diskutoval právník Keiji Sugiyama o rozdílech mezi americkým a japonským autorským zákonem na Fordham University v New Yorku. Jeho prezentace je k dispozici číst online .
Ačkoli samotné parodie byly jasně míněny jako pocta, tvůrci seriálu se rozhodli riskovat a vytáhli epizodu ze svého vydání Blu-ray a DVD, stejně jako ze streamovacího webu Crunchyroll, který měl vysílat seriál při jeho premiéře v Japonsku . Jako náhradu Pierrot vydal neariální epizodu Episode 3.5 se dvěma příběhy: Virgin Hero a Matsu Soup. Epizoda 1 nebyla jedinou obětí autocenzury: Epizoda 3 mírně pozměnila podobnou parodii Anpanman , ačkoli jeho změny byly relativně malé.
I přes to, že byli v souladu se zákonem, zůstávají bratři v Japonsku stejně populární jako kdykoli předtím. Série stále dokázala pracovat v parodiích jako Šílený Max a Shin Megami Tensei aniž by to bylo v rozporu se zákonem, a premiéra 2. sezóny přímo vysmívala kontroverzi ohledně premiéry 1. sezóny. Tato zakázaná první epizoda však může být velmi zábavnou půlhodinou přehlídky.
