UPOZORNĚNÍ: Následující článek obsahuje spoilery pro One-Punch Man Chapter 98 od ONE a Yusuke Murata, které jsou nyní k dispozici v angličtině od Viz Media.
Kapitola 96 One-Punch Man viděl hrdinu třídy S Dětského císaře odhalit svou konečnou zbraň - mecha Brave Giant - bojovat s Phoenix Manem, jehož smrt ho viděla skákat z démona na úroveň hrozby na draka. Ti dva utráceli většinu z kapitoly 97 tím, že to vyhráli, přičemž Brave Giant se ukázal jako mocný, ale ne natolik, aby to Phoenix Mana úplně vyhladilo.
Když se zvedne Kapitola 98, Phoenix Man se znovu reinkarnuje a vymění si spoustu úderů a nových technik s Dětským císařem. Nakonec Phoenix Man vytrhne jednu z paží Brave Giant - toho, který náhodou drží Waganmu, uneseného syna jednoho z hlavních sponzorů Hero Association. Když Child Emperor hodnotí své možnosti, Phoenix Man si všimne, že oblast, ve které bojují, je plná mrtvol. Pak slibuje, že mladému hrdinovi ukáže „něco nového“.
Schopnost, kterou používá, nazvanou „Nový král: Světlo probuzení“, oživuje Podzemí. Předchozí obyvatelé místa, kde se nyní nachází Sdružení příšer, Saitama, titulární One-Punch Man, porazili skupinu až v kapitole 4.
Dětský císař šokován silou přemýšlí, jak je Phoenix Man schopen udělat něco tak neuvěřitelného. Darebák odpoví: 'Podle mého kostýmu ... naplno jej aktivující a zářící mojí životní energií vzruší pseudobiologická aktivita nebo tak něco!' Poté přiznává, že neví, jak moc funguje, k velkému zděšení Dětského císaře.
Dětský císař je schopen se postavit proti Subterranejcům, ale nejsou jediní, kdo jsou zpět. Také se vrátili Hellfire Flame a Gale Wind, dvě dříve lidské příšery, které zabil Flashy Flash před několika kapitolami. Dětský císař poznamenává, že tito dva zombie jsou silnější než Subterranejci. Jeho posily však dorazí právě včas v podobě několika robotů, kteří pomáhají vyvrátit Phoenix Mana z rovnováhy.
Pouze několik sekund před tím, než Brave Giant přestane fungovat, využije Child Emperor veškerou sílu mecha ke zničení zombifikovaných příšer. Výše uvedené posily poté vytvoří novou ruku, která nahradí tu, kterou Phoenix Man odtrhl. Hrdina poté vypustí „Millennium Emperor Nova“, což je tah připomínající dračí koule Kamehameha je jak v pohybech rukou, kterými je prováděn, tak v masivním paprsku, který vychází. Jak se problém blíží ke konci, prach se usazuje a zanechává nejednoznačné osudy obou Dětského císaře - jehož brnění Brave Giant je v posledních sekundách života, než přestane kvůli svým omezením fungovat - a Phoenix Mana.
Ačkoli jsou v něm znaky One-Punch Man které mají schopnost vrátit se ze smrtelných zranění (hrdina třídy S Zombieman je pozoruhodný svou schopností přežít jinak smrtelná zranění), síla Phoenix Man je poprvé, kdy manga použila správné zombie z mrtvých. Vzhledem k tomu, že si tyto nemrtvé příšery udržují alespoň část své síly, mohla by se tato schopnost v budoucnu ukázat jako smrtící, i když limity zatím nejsou známy. Navíc s Flashy Flash na cestě se zdá nepravděpodobné, že by Phoenix Man přežil mnohem déle.
One-Punch Man Kapitola 99 vychází 24. července.
