Je těžké uvěřit, že od té doby, co Pan's Labyrinth poprvé zdobil naše obrazovky, uplynulo deset let. Film se původně objevil, jako by to mohl být dětský film, ale realita se ukázala být hodně odlišná. Pan's Labyrinth je temný dospělý žánr fantasy, který se nevyhýbá uštěpačnému násilí a děsivým obrazům; film, který získal hodnocení R.
PŘÍBUZNÝ: Rogue One: 15 nejlepších kraslic od Star Wars Story
Plně španělský film byl původně uveden na filmovém festivalu v Cannes v květnu 2006, kde získal standing ovation. Od té doby bylo její mezinárodní vydání rozloženo, nejprve ve Velké Británii v listopadu 2006 a poté ve státech a Kanadě. Film získal mezinárodní uznání a byl mezníkem žánru fantasy filmu. Na oslavu 10. výročí a trvalého dopadu je zde 15 málo známých faktů o skvělém filmu, kterým je Panův labyrint.
patnáctFAUN PŘIšla ze snu
Inspirace je fenomén nuancí a snímky faunu se dostaly k del Torovi prostřednictvím znovu se vyskytujícího snu, který měl jako dítě. Prohlásil v Charlie Rose Show, že po celá léta se probudí o půlnoci a uvidí, jak faun vystupuje zpoza svých dědečkových hodin. Nepovažoval tento lucidní sen za děsivý, pouze zajímavý a pomohl dále rozvíjet jeho tvůrčí mysl.
Faun, který vidíme ve filmu, se neobjevil úplně zformovaný jako ten za hodinami, ale prošel několika transformacemi. Faun, kterého del Toro viděl ve svém snu, byl klasický napůl člověk napůl kozí tvor z řecké mytologie, který bylo krásné vidět. Toto stvoření se nehodilo do světa, který del Toro stavěl, a bylo změněno tak, aby vypadalo mechově, hliněno a dvojznačně. Nikdy není zcela jasné, zda byste mu měli věřit, nebo ne, a on může ve chvílích přejít od uctivého k rozzuřenému. Jméno Pan je také poněkud zavádějící a bylo mu dáno pouze za účelem seznámení příběhu se západním publikem.
14Bledý muž je hybrid
The Pale Man je jedním z nejtrvalejších obrazů v Pan's Labyrinth. Je groteskní a znepokojující a je zrcadlovým obrazem obludnosti, kterou je Ofelin nevlastní otec Vidal. Je to stvoření zcela jedinečné pro svět filmu, hlavně proto, že si vypůjčuje více než jednu mytologii.
V Bledém muži jsou tři odlišné mytologické prvky. První jsou stigmata. Rány na jeho rukou se čerpají přímo z tohoto symbolu, který obvykle představuje zbožnost a milost. Jakmile do nich umístí oči, získají zcela novou identitu, jako Tenome z japonské mytologie. Slovo Tenome doslovně znamená oči na rukou a tato stvoření jsou obvykle zobrazována jako žalostná a příšerná, podobně jako sám Pale Man. Konečným obrazem je bohatá večeře v pohádkovém světě z rané evropské mytologie, ze které se nikdy nevrátíte, pokud se zúčastníte. Jíst jídlo dává vílám moc nad vaší smrtelnou duší a Ofelia byla natolik pošetilá, že se mohla oddávat přítomnosti Bledého muže, což by čin, kterého by okamžitě litovala.
13FAUN JE SUPER KOMFORTNÍ
Mnoho herců vám řekne, že praktické efekty, zejména kostýmy, mohou být strašně nepraktické věci. Jsou horké, těžké a snižují vidění, a přestože se nakonec vyplatí, tento proces je bojem pro všechny zúčastněné.
Del Toro byl na svůj faunový oblek nesmírně hrdý a Doug Jones souhlasil s tím, že jde o správnou směs praktičnosti a pohodlí. Nohy byly navrženy tak, aby vypadaly živočišně, a byly ovládány skutečnými nohama herce, které byly upraveny v postprodukci. Dali již 6 stop 4 herci vážně impozantní výšku. Oblek byl rozdělen do mnoha sekcí, nohy byly ukotveny k Jonesovým bokům, aby se lépe rozložila váha, a břišní část, která byla oddělena od ramenní části, což umožňovalo snadný pohyb. Oči a uši byly ovládány na dálku a umožňovaly širokou škálu výrazů ve vlastnostech faunu. Složité rohy byly poměrně těžké, vážící 10 liber, ale byly posledním dotykem, který neuvěřitelný kostým potřeboval.
12FILM JE DEL TORO'S BABY
Pan's Labyrinth mohl být velmi odlišný film. Režiséra Guillerma del Tora oslovilo několik hollywoodských producentů, kteří chtěli film zpřístupnit širšímu publiku. To znamenalo méně gore, méně hrůzy, veselší tón a anglický scénář. Přirozeně je del Toro všechny odmítl; Pan's Labyrinth nebyl o zisku, ale vizi.
Del Toro je známý tím, že pečlivě načrtává své filmové nápady a Panův labyrint se nijak neliší. Koncepty filmu začaly gestační v roce 1993. Po celá léta kreslil a znovu kreslil nápady monster ve své knize a dělal vše pro to, aby si obrázky ze stránky našly cestu na obrazovku. Vzdal se celého platu ředitele, aby zajistil splnění rozpočtových požadavků, a sám si napsal všechny anglické titulky, takže žádný z jeho nápadů se při překladu neztratil. Odmítl tržní touhy Hollywoodu a vytvořil pohádku, která byla temná, promyšlená a jemná. Dodnes del Toro nelituje žádné z obětí, které přinesl, aby svou vizi oživil, a to oprávněně.
divoký krocan bourbon barel tlustý
jedenáctINSPIROVAL to BJORKOVOU PÍSNĚ
Filmy, literatura a komiksy jsou vynikajícím zdrojem inspirace pro psaní písní. Panův labyrint je plný vrstvených témat, mocného vyprávění a ostrých obrazů, a to vše stačilo na to, aby inspirovalo islandskou skladatelku Bjork k vytvoření nové písně poté, co se na film dívala. Tak, pneumonie, z alba Čas, byla počata, smutná balada, která běduje nad nemožnou polohou, ve které se Ofelia nachází.
Píseň je minimalistická, ale o to silnější. Skládá se pouze z rohové části a Bjorkova strašidelného kvílení a vyvolává velmi silný pocit těžkého smutku. Texty jsou tam, kde píseň skutečně svítí, a kde je evidentní spojení s Pan’s Labyrinth. Bjork začíná tím, že řekne: „Překonej to smutné děvče / svět se z toho vždy udělá - prosba Ofelie, aby přijala realitu, ve které žije. Lituje Ofelininy bolesti a mnoha ztrát, ačkoli texty, zpěv, vše mrtvě narozená láska, která se mohla stát / Všechny okamžiky, které jste měli přijmout / Všechny okamžiky, které byste neměli zamknout. Nakonec Bjork prohlašuje, že Ofelie pohrdá skutečným světem, a říká: „Po tom všem pláčeš / už je nechceš mít kolem sebe / už.
10FAUN NEHOVORIL ŠPANĚLSKY
Doug Jones, herec, který hrál Faun a The Pale Man in Pan’s Labyrinth, je muž mnoha talentů. Bývalý hadí umělec je často najat, aby hrál nelidské postavy nebo hrál v reklamách. Samozřejmě on a del Toro dříve spolupracovali na Hellboyovi (Jones hrál Abe Sapiana), ale jeho role v „Pan’s Labyrinth“ by byla zcela novou výzvou.
Byl najat, aby hrál dvě nejvíce fantastické a zkroucené postavy ve filmu, což pro Jonese nebyl žádný problém. Narodil se v Indianapolisu, ale na rozdíl od všech ostatních na scéně nemluvil španělsky. To Jonesa neodradilo a vzal na sebe, že si zapamatuje každou španělskou linii k fonetické dokonalosti a pochopí význam každého slova a fráze. Ve filmu byla použita archaická forma španělštiny, takže to jen přidalo na výzvě. Také si zapamatoval španělštinu Ofelininých linií, protože chtěl, aby jejich rozhovory zněly autenticky. Jeho hlas byl ve finálním produktu nakonec přehnaný, ale jeho perfektní zapamatování a intonace linek tento proces usnadnil, než mohl být.
9BOLO (TÉMĚŘ) SOUČÁSTÍ TRILOGIE
Pan's Labyrinth, pro mnoho lidí bez vědomí, v duchovním nástupci další klasiky del Toro, The Devil’s Backbone. Oba sledují příběhy dětí uvězněných v hrůze španělské občanské války a obsahují nadpřirozené prvky krvácející do skutečného světa. Tyto filmy vedly k třetímu filmu v tematické trilogii s názvem 3993, ale tento projekt byl pozastaven pro Hellboy II: Zlatá armáda a dosud se nevrátil na produkční stůl.
Témata izolace, fantazie svobody a poslušnosti vs. neposlušnost prostupují Ďáblovou páteří a Panovým labyrintem a je zvědavé si představit, jak by 3993 neslo tuto pochodeň. Podrobnosti o něm jsou řídké, ale zajímavé. 3993 se týká let 1939 a 1993, což jsou dva roky, které by ve filmu měly velký význam. Příběh se měl točit kolem otevření hrobů španělské občanské války a znovu měl být úplně ve španělštině. Snad to jednoho dne bude hotové, ale soudě podle výrobního plánu del Toro to tak brzy nebude.
8BOL TO TÉMĚŘ ZTRACENÉ (V KABINĚ)
Jak již bylo zmíněno, nejznámější produkční technikou Del Tora je načrtnout jeho filmové nápady roky, než budou skriptovány. U každého filmu, který dělá, jsou stránky a stránky monster designů a příběhy načmáraných konceptů ve španělštině i angličtině. Výroba Panova labyrintu se nijak nelišila a čtyři roky práce na filmu byly téměř ztraceny během jediné noci neopatrnosti.
Když se jedné noci vrátil do svého londýnského hotelu, del Toro nechal svůj skicář v kabině, do které přijel. Než si uvědomil, že je příliš pozdě, byla kabina dávno pryč. V knize byla veškerá přípravná práce pro Panův labyrint a další filmy. Bezvýsledně kontaktoval policii a společnost taxislužby a byl blízko ke vzdání, když se všechno jeho štěstí změnilo. Řidič taxíku si všiml skicáře a o dva dny jej vrátil hotelu. Extatický ředitel mu poděkoval špičkou 900 $. del Toro to vzal jako znamení pokračování svého filmu, činu, který by poháněl jeho kariéru do stratosféry.
7ZJISTILO STEPHEN KING
Stephen King je nesporným mistrem hororu, nemluvě o silné inspiraci pro del Toro. Během promítání Panova labyrintu měl del Toro tu čest sedět vedle literární legendy a mohl své reakce měřit na vlastní kůži. Během scény, kde Bledý muž pronásledoval Ofelii chodbou, se King znatelně kroutil, a to bylo vše, co del Toro potřeboval. Porovnal tuto zkušenost jako s vítězstvím Oscara.
Stephen King by dále chválil práci del Tora a chválil ho na Crimson Peak v roce 2015. Po zhlédnutí filmu se vydal na Twitter a prohlásil, že je nádherný a děsivý a elektrifikoval mě jako tenkrát Evil Dead od Sama Raimiho. Režisér hororu opravdu nemůže žádat mnohem víc. Existuje možnost, že del Toro a King jednoho dne úzce spolupracují, protože režisér uvedl, že zabije, aby předělal Pet Sematary.
6SKRIPT ZMĚNIL ZA VEDENÍ
Když del Toro pěst napsal svůj scénář, představoval si dívku asi 8 nebo 9 let. To vše se změnilo, když Ivana Baquero provedla konkurz a Absolutně rozdrcený to. Del Toro nemohl nic dělat. Našel svou Ofelii, ale ona byla o 11 let starší než postava, kterou si představoval. Ale bez ohledu na to, protože ve filmu se někdy musí obětovat oběti a del Toro pokračoval v přizpůsobení celého scénáře někomu, kdo byl o něco starší.
Film skutečně nastartoval hereckou kariéru Baquera a za svou práci získala několik ocenění, včetně Goya a Premio ACE za nejlepší novou herečku a cenu Imagen za nejlepší herečku. Od Panova labyrintu se Baquero objevil v několika španělských filmech a televizních pořadech a vystupoval ve vozidle Sophie Turnerové Another Me. Její poslední a nejprestižnější role je v The Shannara Chronicles, kde hraje Eretrii.
5ZASTAVILO DEL TORO OD SMĚRU HARRY POTTERA
V alternativní dimenzi bychom neměli žádný Pan's Labyinth, ale několik dalších klasických filmů s mnohem plazivějším tónem. Remake filmu The Lion The Witch And The Wardrobe měl původně pomoci Del Toro, ale byl příliš zaneprázdněn přípravou Pan's Labyrinth, než aby se ho ujal. Stále jsme viděli, jak del Toro zaujal faun, i když jeho styl nemusel panu Thomasovi tak dobře vyhovovat. Del Toro by z Bílé čarodějnice udělal skutečně děsivé dílo a nepochybně by velmi účinně zesílil morbidní aspekty Narnie.
Také mu bylo nabídnuto, aby režíroval Harryho Pottera a Vězně z Azkabanu, ale tuto poctu s radostí vzdal svému příteli Alfonsovi Cuaronovi. Zjistil, že film Harryho Pottera Vesmír byl na jeho vkus příliš jasný a veselý, přestože ve třetím filmu se věci staly temnějšími a zralejšími. Pokud by dostal možnost, del Toro řekl, že by rád režíroval první film, protože má strašlivou dickensovskou povahu, do které by rád kopal a prozkoumával ji.
4OBSAHUJE VÍTĚZNÉ TRADICE
Moderní chápání pohádky je trochu zkreslené, i když si to neuvědomujeme. V příbězích, které víme, statečný princ zachrání den, zatímco princezna unikne veškerému nebezpečí zcela nezraněná a nedozví se nic kromě toho, že musí být kvůli bezpečnosti zcela závislá na ostatních.
medvědí republika červená raketa pivo
Bratři Grimmové jsou nejslavnějšími zpracovateli lidových pohádek, ale než vše zředili, příběhy byly mnohem více viscerální. Byly navrženy tak, aby vyděsily děti a naučily je lekce o světě. Zřídka měli šťastné konce a mnoho lidí zemřelo, než byl příběh dokončen. Panův labyrint se nebojácně vrací k této tradici a odhaluje svět, který je stejně fantastický i krutý. Ofelia je chycena ve válce a svět fantazie ožívá před očima a snaží se ji zachránit před mučením. Její úkoly nejsou snadné a během cesty klopýtne a musí čelit hrůzám, které jsou mimo představivost. Stejně jako staré pohádky nás její příběh učí, že na nejtemnějších místech je naděje a nic není dosaženo bez velké oběti. Je to příběh, který mladí i staří ocení, a pro svou neohroženou poctivost zůstane nadčasový.
3JE TO RIFE SE SYMBOLISMEM
Téměř každý snímek Panova labyrintu má váhu a každý obraz a motiv souvisí s širšími významy filmu. Znovu se vyskytující symboly v celém filmu jsou téměř příliš početné na to, aby se dalo počítat, ale zde je několik nejdůležitějších.
Myšlenky obklopující plodnost a znovuzrození hrají velké role v zastřešujícím příběhu a strom, pod kterým se Ofelia plazí, aby získala klíč od obří ropuchy, vypadá víc než jen faunovy rohy. Připomíná to celý ženský reprodukční systém, obraz, který se v její knize objeví v krvavě červeném inkoustu těsně předtím, než se Ofelina matka porodí. Barevné schéma filmu je také velmi výmluvné, protože fantasy říše je zalita zlatými odstíny, které kontrastují s fádními šedými a blues skutečného světa. Vidal je další postava ponořená do symboliky a jeho fašistická posedlost časem se odráží v jeho mechanicky vypadající místnosti a jeho divoké touze ovládat každý detail v bdělém světě. To jen poškrábe povrch symboliky v Panově labyrintu a zdá se, že každé prohlížení odhaluje více - skutečně složité a intimní dílo.
dvaNÁSILÍ JE ZALOŽENO NA REALITĚ
Pan’s Labyrinth je film, který k velkému efektu využívá násilí. Každý brutální čin má svůj význam a odráží krutou realitu válkou zmítaného Španělska. Jednou z nejvíce znepokojujících scén je situace, kdy kapitán Vidal zajme dvojici antifašistů a rozbije jednu tvář prázdnou skleněnou lahví.
Nejděsivější částí této scény je to, že je založena na události, která se skutečně stala. Existuje příběh španělské fašistické elity, která vstoupila do obchodu s potravinami, a jeden z občanů odmítl sundat klobouk za své přítomnosti. Fašista zareagoval tím, že mu rozbil tvář pistolí. Del Toro chtěl do filmu zahrnout tento příběh a své vlastní zkušenosti doplnil. Vyrůstal v násilné části Mexika a viděl svůj spravedlivý podíl na hrůze. Jedna událost vyústila v to, že se s kamarádem dostal do pouliční rvačky, a zatímco byl jeho přítel zbit lahví, mohl se jen divit, že se nerozbil. Tento pocit se dostal do Pan's Labyrinth a vytvořil jednu z nejvíce znepokojivých scén v historii filmu.
1BOLO ŠIROKÉ ÚSPĚŠNÉ
Navzdory všem bolestem, neúspěchům a frustraci, které šly do jeho koncepce, se odhodlání Guillerma del Torea jeho vizi vyplatilo a Panův labyrint se stal jedním z nejúspěšnějších španělských filmů vůbec. Se skromným rozpočtem 19 mil. $ Vydělal přes 83 mil. $ A předvedl v té době nejúspěšnější španělský film Like Water For Chocolate.
Počet ocenění, které Pan's Labyrinth získal, je ohromující. Za prvé získala tři akademické ceny za nejlepší umělecký směr, kameru a make-up. Získala tři ceny BAFTA, kterými byly nejlepší cizojazyčný film, kostýmy a make-up. V komunitě udělování cen španělského jazyka se to úplně vyčistilo a získalo devět cen Ariel a sedm cen Goya. Získal také nejlepší snímek od Národní společnosti filmových kritiků a několik sci-fi a fantasy filmových cen. Tento úspěch ukazuje, co se stane, když je vizionářský režisér ve své práci nekompromisní, a nenechá je tlačit a tahat hollywoodským vlivem, aby je odvedli z kurzu. Pan’s Labyrinth je film, který obstojí ve zkoušce času a zaslouží si veškerou pochvalu, kterou si vysloužil.
Jaké jsou vaše oblíbené faktoidy „Pan's Labyrinth“? Dejte nám vědět v komentářích!
