Percy Jackson a olympionici byla oblíbená fantasy série, která remixovala starogréckou mytologii s moderním prostředím a stála s podobnými Hladové hry a Harry Potter jako charakteristický znak pro literaturu pro mladé dospělé. Na rozdíl od těch knih, u nichž se jejich kulturní dopad rozšířil prostřednictvím jejich filmových adaptací, Percy Jackson, seriál o pěti knihách s několika vedlejšími výstupy měl pouze dva filmy, které oba fanoušci románů široce nadávali.
S novou adaptací vyvíjenou jako série pro Disney + je vhodná doba zamyslet se nad filmy a zjistit, co nefungovalo a proč fanoušci a autor, Rick Riordan , nedívejte se na ně laskavě.
Zloděj blesku
Zloděj blesku je první knihou v Percy Jackson a olympionici série a má velmi jednoduchou strukturu spiknutí. Percy je poloboh, napůl bůh / napůl smrtelné dítě Poseidona. Je obviněn z krádeže blesku Dia a vydává se jej získat z Hádu, aby očistil jeho jméno. Tento film dokáže všechny ty široké tahy správně zvládnout, ale pokazí téměř všechny detaily, díky nimž příběh funguje.
U jednoho se změní počáteční nastavení hrdinského úkolu. V knize se samotné hledání týká pokusu dostat se z Camp Half-Blood, útočiště polobohů v New Yorku, ke vchodu do podsvětí, který je v Los Angeles. Existuje spousta incidentů, které vedou k útokům příšer, ale cílem je vždy se pohybovat na západ. Film to mění, čímž se stává úkolem získat tři perly, které může Percy a jeho společníci použít k útěku do podsvětí. Díky tomu se struktura filmu cítí umělá a příliš konstruovaná, na rozdíl od přirozeného putujícího tónu knihy.
Další do očí bijící otázkou je manipulace filmu s Lukem, synem Herma, který pomáhá Percymu, když se poprvé dostane do tábora polokrevných. Luke je později zjištěno, že je skutečný ‚Zloděj blesku ', ukradl šroub a zarámoval Percyho. Odhalí to na konci knihy, otrávil Percyho a téměř ho zabil. Ve filmu to Luke odhalí dříve, zatímco Percy se pokouší vrátit blesk Olympu, což vedlo k boji, který Percy vyhraje. To nastavuje odlišný tón pro interakci páru v pozdějších filmech a dělá z Luka méně nebezpečného protivníka, jak je vidět na Moře příšer.
Moře příšer
Převážná část Moře příšer je v pořádku; tentokrát však místo struktury příběhu mění podrobnosti v jednotlivých scénách. To neznamená, že jde o úspěšnou adaptaci, zejména pokud jde o vyvrcholení.
Příběh o Moře příšer je Percyho hledání Zlatého rouna, artefaktu s léčivými vlastnostmi. Luke chce rouno, aby uzdravil Kronose, otce všech bohů. V knihách se Kronos, klimatický finální šéf série, neobjeví až do čtvrtého titulu.
Filmová adaptace ho na druhou stranu nechává vyvrcholit tímto filmem. Nejen, že se objeví, ale Percy ho také porazí. I když by mohl být opakujícím se padouchem, který je několikrát poražen, Percy Jackson je série, kde je proroctví opakujícím se tématem. Dítě „velké trojky“ (Poseidon, Zeus, Hades) je předpovězeno porazit Kronose, což znamená, že jakmile je poraženo, proroctví je splněno. Nejen že ano Moře příšer spáchat stejný hřích jako jeho předchůdce, v předstihu porazit padoucha a podkopat je jako hrozbu, ale také pokazí jedno z ústředních témat seriálu.
Jak to napravit
Chyby provedené předchozími úpravami Percy Jackson sdílet jednu společnou chybu; jsou krátkozrakí. Přidání perel může znít, jako by to poskytlo větší strukturu, ale výsledkem je, že film je umělý. Příliš brzy konfrontace s hlavními darebáky série má za následek více filmových bojů, ale oslabuje sérii jako celek. Disney + musí při plánování své adaptace zaujmout komplexní přístup. To neznamená, že nemohou provádět změny v knihách, ale znamená to, že musí zajistit, aby tyto změny nepoškodily budoucí dějové linie.
Šance, že toho dosáhnou, jsou docela dobré, když Riordan uvedl, že se zúčastní „osobně v každém aspektu show“, což je v příkrém kontrastu s předchozími filmy. Kromě toho se televize jako médium hodí k takovéto sérii s několika epizodami a ročními obdobími, které jsou schopné strukturovat show po kapitolách a knihách seriálu. I když nic z toho nezaručuje, že show bude dobrá, zdá se pravděpodobné, že neudělá stejné chyby jako filmy.
