Podivuhodný případ Puni Puni Poemy: Anime, které bylo na Novém Zélandu zakázáno

Jaký Film Vidět?
 

Sci-fi komediální/parodický seriál Excel sága je poměrně známý v anime a manga komunita, zejména mezi fanoušky, kteří již koncem 90. a začátkem 21. století sledovali vyspělejší anime. Přehlídka, která vyšla v roce 1999, vychází ze stejnojmenné mangy seinen z let 1996-2011 a režíruje ji nesrovnatelný Watanabe Shinichi (nezaměňovat s režisérem Watanabe Shinichiro, z Kovboj Bebop a Samuraj Champloo sláva).



žije na bourbonské ulici

Mnohem méně lidí si však uvědomuje dvouepizodu OVA spin-off Excel sága s názvem Báseň kolem světa (také psáno jako Puni Puni Poemii ), rovněž v režii Watanabeho. Stejně jako Excel sága paroduje různé anime a manga stereotypy a konvence fanouškovské služby, zejména v rámci sci-fi žánru, stejně jako Báseň kolem světa nehorázně satirizovat množství magicko-dívčích tropů , přičemž některé vtipy a skeče zašly tak daleko, že bylo anime v roce 2004 na Novém Zélandu skutečně zakázáno.



O čem je Excel Saga

26dílný gag humor Excel sága sleduje činy ACROSS - tajné organizace, která existuje, aby převzala svět, počínaje dobytím japonského města Fukuoka. Dvě mladé důstojnice ACROSS jménem Excel a Hyatt jsou pověřeny provedením této mise, ale nebude to snadné; skupina pracovníků odboru městské bezpečnosti je odhodlána jim za každou cenu zabránit. Následují hijinks, když se potácejícímu se Excelu a Hyattovi podaří okázale selhat každou misi, zatímco pracovníci městské bezpečnosti nenacházejí žádný další úspěch při plnění svých vlastních směšných úkolů. Výsledek: téměř neustálá smrt a ničení.

Spolu s parodující spoustu běžných anime a manga kodexy a konvence, Excel sága také upozorňuje na mnoho skutečných problémů a témat, kterými Japonsko v té době procházelo, od kancelářských vztahů a genderové nerovnosti po politiku a problémy na trhu práce. Série vytvořená jako prostředek k smíchu, nikoli k depresi tehdejšími aktuálními událostmi a světonázory, je ve své komedii často surrealistická a často zavádí věci do extrému. V důsledku toho byla epizoda 26 s příhodným názvem „Going Too Far“ vydaná pouze na DVD, protože byla záměrně vytvořena tak, aby byla příliš násilná a sexuálně explicitní pro veřejné vysílání.



Děj básně Puni Puni a jak to souvisí s Excel Saga

Watanabe Poemy (Poemi) je 10letá dívka, jejímž snem je stát se jednoho dne slavnou hlasovou herečkou. Jakkoli jsou však její školní známky nevýrazné, její herecké schopnosti jsou ještě horší. Věci se náhle změní v bizarní, když tajemná mimozemšťanka zabije její adoptivní rodiče a řádí po Tokiu. Naštěstí Poemy získá mluvící rybu, kterou okamžitě stáhne z kůže, aby ji proměnila v hůlku, pomocí které se promění v kouzelnou dívku Puni Puni Poemy. Mezitím se Peomyina nejlepší kamarádka Futaba Aasu spolu se svými šesti sestrami ukáže jako ne běžní členové společnosti, ale jako tajný tým superschopných hrdinek pověřených obranou Země.

Li Excel sága je považováno za přehnané a hraničně urážlivé, Báseň kolem světa -- parodie na rád Sailor Moon , Revoluční dívka Utena a Cardcaptor Sakura , mezi jinými tituly -- je jeho ještě záměrně explicitní a přehnaně absurdní sesterská produkce. Premisa byla vytvořena z malého vtipu, který byl původně pouze součástí 17. epizody Excel sága , který se Watanabe rozhodl dovést do nejextrémnějšího koncového bodu a vytvořit kolem něj celé OVA. Báseň kolem světa nikdy nebyl navržen pro televizní vysílání; jeho přímý formát videa znamenal, že štáb měl tvůrčí svobodu zobrazovat víceméně cokoliv, co chtěl, aniž by se musel starat o běžné vysílací standardy.



Karbach hopadillo ipa

d & d 5e temné příšery

Proč byla Puni Puni Poemy na Novém Zélandu zakázána

  blázen zábava Austrálie logo Nový Zéland

V prosinci 2004 Báseň kolem světa byla na Novém Zélandu přímo zakázána klasifikačním úřadem na základě toho, že propagovala a podporovala „vykořisťování dětí a mladých lidí k sexuálním účelům“. Paradoxně bylo anime v sousední Austrálii hodnoceno jako pouze MA15+; ve světle toho se novozélandský fanoušek anime jménem Simon Brady odvolal na tamní filmovou a literaturu, aby klasifikaci změnila.

Brady to tvrdil postavy a události v Báseň kolem světa byly zobrazeny „v kontextu pobuřující parodie“ a jako takové by měly být chráněny „jako prostředek pro kritiku a komentáře“. Nicméně rada potvrdila své rozhodnutí v roce 2005, navzdory menšinovému názoru, že výroba by měla být povolena na Novém Zélandu pod klasifikací R16 nebo R18.

Šťastně, aktualizaci tohoto zákazu došlo téměř o dvě desetiletí později. V červnu 2021 podal zástupce veřejnosti žádost o přezkoumání rozhodnutí představenstva z roku 2005, které toto rozhodnutí zrušilo a překlasifikovalo Báseň kolem světa jako produkce R16 – celkově výhra pro ty, kteří lobbují nejen za legálnost tohoto individuálního anime, ale také za ochranu kreativního vyjádření, otevřené satiry a svobody slova.

Puni Puni Poemy je licencován v USA, Kanadě a Spojeném království společností ADV Films, kde je klasifikován jako MA, 14A a 18. Je licencován v Austrálii a na Novém Zélandu od Madman Entertainment, kde je v současné době hodnocen jako MA.



Redakce Choice


Samuel L. Jackson reaguje na Pulp Fiction / Brett Kavanaugh Mash-Up

Filmy


Samuel L. Jackson reaguje na Pulp Fiction / Brett Kavanaugh Mash-Up

Nový mix kombinuje Jules Samuela L. Jacksona z Pulp Fiction s kandidátem na Nejvyšší soud USA Brettem Kavanaughem.

Čtěte Více
Plakáty postav Ant-Man and the Wasp obsahují první pohled na Janet Van Dyne

Filmy


Plakáty postav Ant-Man and the Wasp obsahují první pohled na Janet Van Dyne

Plakátové plakáty postav nám také dávají čisté záběry Billa Fostera, Hanka Pym a Ant-Mana a Waspova hlavního darebáka Ducha.

Čtěte Více