Skutečný příběh potopení Essexu je mimořádný.
V roce 1820, daleko od pevniny uprostřed Tichého oceánu, velrybářská loď sestoupila poté, co na ni zaútočila obludná velryba, jejíž posádka doufala, že ji zabije kvůli ropě. Jejich osudy se spoléhaly na dva bojující muže: nováček kapitán George Pollard Jr., jehož dobré příjmení nevyrovnalo nedostatek zkušeností s plachtění, a první důstojník Owen Chase, charismatický a ctižádostivý rádoby kapitán, který si lépe zaslouží důvěra posádky. Strašnou situaci ještě zhoršila rivalita a arogance, která z posádky Essexu udělala nešťastnou cestu od hladovění přes kanibalismus až po případnou záchranu.
samuel adams světlé pivo
Tento příběh je tak bohatý na lidské drama, že není divu, že inspiroval mistrovské dílo Hermana Melvilla „Moby Dick“. Filmová adaptace režiséra Rona Howarda „V srdci moře“ naneštěstí přepisuje historii, aby vytvořila méně zajímavý epos, který vděčí více fantasy než skutečnosti.
Neříkám, že taková historická dramata musí zůstat tvrdohlavě věrná svému zdrojovému materiálu. Jejich úkolem je zábava, ne nutně vzdělání. Ale to je přesně ten problém: Howardův překlad - založený na důkladné knize stejného jména Nathaniela Philbricka - skrývá jeho nejzajímavější prvky přes palubu, aby představil prvky „Moby Dick“ a „Jaws“, které se cítí nepříjemně a směšně. Jistě, to umožňuje akci CG-velryb tak silně propagovanou v upoutávky filmu , ale nedokáže udělat poutavé nebo dokonce velmi vzrušující dobrodružství.
Hvězda „Thora“ Chris Hemsworth odhodil svoji sílu a přijal zvláštní všestranný přízvuk (část Bostonian, část Australan, část Southern, část Marťan?) Hrát Chase, připomínán jako odvážný muž, který udělal velké chyby Essexova snaha o přežití. Ale místo toho, aby tyto složitosti rozpoznal, skript Charlese Leavitta seká Chase na smolaře, který se pravidelně posmíval, že pochází spíše z rodiny farmářů než z námořníků. Přestože je lov velryb jeho životní ambicí, tato cesta náhle ukazuje, jak Chase uvažuje, zda je to povolání, které opravdu chce. Náš první náznak toho nepřijde, když se před cestou hašteří se svou manželkou „prosím, nechoď“ (Charlotte Riley), ale když on a kabinový kluk Tom Nickerson (budoucí Spider-Man Tom Holland ) jsou na konci násilného pronásledování postříkány velrybí krví. Zdá se, že je to méně zasloužený oblouk postavy a zjevnější trik, aby se Chase stal příjemnějším pro moderní publikum, které vypnulo strašlivé zabíjení majestátních zvířat.
Jeho soupeř Pollard (Benjamin Walker) je rovněž revidován tak, aby byl méně složitý, ale v tomto případě navenek opovrženíhodný. Ukázal, že jedl fantastická jídla, zatímco jeho muži se škrábali na nedbalých bezmasých dušených maskách, otevřeně se vysmívali Chaseovi před posádkou a dělali nesmyslná rozhodnutí.
Nejvíce frustrující je, že „V srdci moře“ masivně marí klíčový okamžik, kdy tito dva muži s hlavami bojovali o to, kterým směrem plout, jakmile se loď potopí. Do jejich argumentů byly promíchány prvky pověr, xenofobie, vzájemné nedůvěry a námořních nesprávných výpočtů, které stály mnoho životů. Historicky je to určující okamžik pro muže z Essexu, ale ve filmu úplně chybí.
K jejich cti přinášejí Hemsworth a Walker svou rivalitu na obrazovce chemii štětin. „In the Heart of the Sea“ funguje nejlépe, když se oba snaží překonat svou nenávist vůči sobě navzájem (a co navzájem představují), aby dělali to, co je nejlepší pro jejich muže. Když s Walkerem nezamyká rohy nebo nebojuje s mořem a jeho krutostí, sdílí Hemsworth s mladým Nickersonem několik momentů otce a syna. Ale tyto lidské vztahy jsou naředěny nafouknutou velrybářskou válkou, ve které velká bílá bestie, kterou by byl Moby Dick, pronásleduje Chase a jeho tým, jako by lpěla na osobní mstě.
Je pravda, že to bude pravděpodobně lépe hrát pro diváky, kteří neznají skutečný příběh. Ale když velryba jde za každým z velrybářských / záchranných člunů, zjistil jsem, že je těžké se nesmát. Na okamžik jsem doufal, že Chase byl vrakem lodi tak poškozen, že si představoval pronásledující velrybu; to by přineslo zajímavou vrstvu jeho postavě a dramatu. Ale ne. Místo toho je tento opravdový příběh ve svém druhém dějství napůl proměněn v rys stvoření, což by mohlo být skvělé, kdyby Howard nezasáhl svou akci.
Zeměpis je hlavní otázkou nejen pro muže z Essexu, ale také pro film. Akční sekvence na lodích považují za samozřejmost obeznámenost publika s jejich rozložením. Řezání na detailní záběry herců v různých částech lodi (nebo úplně na jiných lodích) zamlžuje to, co se kde děje, krvácející napětí a porozumění během největších scén. Bombastické skóre orchestru Roque Bañose hraje jako emotivní tágo, což divákům signalizuje, že to tak má být velmi dramatický.
Podobně Howard používá karty titulů, aby nám řekl, kolik námořních mil jsou naši hrdinové od pevniny, místo aby používal vizuální narážky, například řekněme mapu. Sázky jsou ztraceny uprostřed chaotické geografie v obou ohledech, a tak se jedná o nákladné rozmazání bez dopadu a bez podtržení tragédie. Akce a vyprávění jsou rozloženy slaným Old Nickersonem (Brandon Gleeson) a hledajícím múzou Hermanem Melvillem (Ben Whishaw), který hovoří o jeho románu a jeho vině.
Po prvním dějství, které nastoluje slibnou rivalitu, poté po druhém dějství, které hraje jako křiklavý film o příšerách, se třetí pokusí vklínět do nějakého politického komentáře. Velrybářský průmysl - bez ohledu na oběti Essexu a odhodlaný pokračovat v podnikání jako obvykle - se příliš nenápadně srovnává s moderními ropnými společnostmi, které pustoší zvířata a oceány. Když se Melville chystá odejít do mlhavého úsvitu, je toto spojení (a veškerá zjevně zamýšlená kritika v něm) líně položeno, když se Nickerson diví: „Olej ze země! Fancy to! '
Neřeknu vám, že kniha „V srdci moře“ je lepší než film. Nemám sklon je hledat ve spravedlivém srovnání, protože knihy a filmy jsou velmi odlišná zvířata. Film vyžaduje kontext, postavy a určité složitosti, které se musí zbavit jejich zdrojových materiálů, aby vytvořil strhující a uhlazený příběh, který dokáže diváky za dvě hodiny nadchnout. Řeknu vám však, že Howard a Leavitt rozdrtili majestátní zvíře, které bylo Philbrickovou skvělou knihou k vytvoření překvapivě průměrného filmu.
„V srdci moře“ dnes celostátní.
optimalizátor plivaného piva
