Netflix Království byl obrovský úspěch. Jihokorejský politický thriller pohostil diváky několika působivými příběhovými akcemi a bojem proti zombie. Je pravděpodobné, že někdy obdrží třetí sezónu. Série je vlastně převzata z Království bohů grafický román, který je nyní oficiálně k dispozici v angličtině. Bohužel mohou fanoušci zůstat trochu zklamaní, když se pouští do zdrojového materiálu. Není to špatné čtení, ale místo toho, aby jihokorejský grafický román poskytl bohatou páteřní páteř pro sérii Netflix, je ve skutečnosti docela dutý ve srovnání - postrádá podstatu a více než za hodinu nebo dvě (podle toho, jak rychle to listujete).
Království bohů je ilustrován Kyung-Il Yangem a napsán In-Wan Younem na základě konceptu od Eun-hee Kim. Je rozdělena na dvě části: hlavní příběh a bonus, nesouvisející vedlejší příběh. Hlavní příběh se odehrává ve válečném Joseonu (dynastickém) v Koreji po mladém princi Yi Moon, kterého neúnavně pronásledují političtí vrazi. Narazí na horského banditu Jae-ha, nevrlého meče s tajemnou minulostí. Ti dva vytvářejí blízký vztah, odrazují vrahy a snaží se vrátit Yi Moon na trůn, čímž zachránili svůj lid před hladomorem.
Vrahové však nejsou jejich jedinými protivníky. Po zemi se šíří epidemie „živých mrtvých“ (zombie!), Které jihokorejskému thrilleru dodávají trochu koření. Čtenáři mohou očekávat velké boje s meči a chaos zombie apokalypsy, stejně jako příjemnou chemii mezi Yi-Moon a Jae-ha.
Bohužel je to příliš rychlé na čtení. I když je tu spousta akcí, je tu příliš málo vyprávění. Bylo by oceněno méně času na bojování a více času na založení postav, tradice a politické sázky. Kde Království bohů je zábavná, ale zapomenutelná, její adaptace Netflix vytváří poutavé vyprávění, které se stěží podobá jeho zdrojovému materiálu. Samozřejmě, dvousezónní politické drama vždy posune příběh dále než krátký grafický román, ale je tu ten pocit Království bohů mohl lépe využít svůj čas. Rozhodně chybí rozlišení.
Místo toho, aby upřesnil hlavní příběh, druhá polovina roku Království bohů je úplně jiný bonusový příběh. Tenhle je méně soudržný a násilnější. Koná se na odlehlém ostrově mezi Japonskem a Koreou. Juu, krvežíznivý japonský zločinec, se postaví proti korejskému zločinci Hanovi. Ti dva nakonec uzavřou smlouvu a spojí se proti společnému nepříteli s několika velmi krvavými bojovými scénami. Není to bezcenné, ale většina čtenářů by určitě dala přednost pokračování hlavního příběhu.
Přesto je možné odpustit nedokonalou zápletku, abyste si mohli užívat umělecká díla Kyung-Il Yang. Umělec manhwa poskytuje podrobné a odvážné kresby, které skvěle fungují pro gore a dokonale zapadají do temného tónu grafického románu, díky čemuž je každá stránka lahůdkou. Někteří mohou najít umělecká díla připomínající Takehiko Inoue Vagabond.
Je těžké popřít, že předpoklad je fantastický - show Netflix dokazuje, jak velký potenciál má politický thriller zaměřený na zombie související s dynastickou Koreou. I když je to nedostatek smysluplného vyprávění a neuspokojivé rozlišení, Království bohů zůstává plný fantastického umění, krvavých bojů s meči a chaosu zombie apokalypsy. Je to určitě zábava, dokud to trvá, prostě to nevydrží dostatečně dlouho.
Království bohů je k dispozici od Viz 19. května.
