UPOZORNĚNÍ: Následující obsahuje spoilery pro Star Trek: Discovery Season 3, Episode 5, 'Die Trying', now streaming on CBS All Access.
'Když najdeme Federaci.' Bylo to krédo U.S.S. Objev Posádka se přizpůsobuje svému novému prostředí téměř tisíciletí do budoucnosti. Ale tato fantazie se stala realitou, protože nejnovější epizoda série CBS All Access má hlavní postavy, které konečně přicházejí tváří v tvář Federaci - nebo co z ní zbylo.
Vzrušená úzkost je po skoku citelná, protože kapitán Saru (Doug Jones) a jeho číslo jedna Michael Burnham (Sonequa Martin-Green) diskutují o tom, co přijde. Zatímco se Saru těší, až konečně najde „domov“, Michael přemýšlí o domově v jiné funkci a touží se zeptat Hvězdné flotily na místo pobytu její matky. Zdá se, že ačkoli její úsilí během jejího roku v 32. století bylo z velké části věnováno hledání lodi, měla na mysli svou matku, která cestovala časem.
Posádka dorazí do ústředí Federace, působivého a maskovaného uzlu, který hostí spoustu lodí. Všichni civí na plavidla a technologie, které je obklopují, včetně letícího deštného pralesa a jedenácté iterace U.S.S. Cestovat . Hvězdná flotila požádala o setkání se Saru, Michaelem a Adirou (Blu Del Barrio), která hostí trillský symbiont předchozího hostitele admirála Senna Tal. Když vyslali paprsek, posádka se divila, co je obklopuje, a zdá se, že se poprvé v tomto časovém období uvolnili.
Totéž však nelze říci o trojici, jakmile vstoupí do ústředí a setkají se s admirálem Vanceem (Oded Fahr). Ačkoli Vance nabízí několik uvítacích zpráv - včetně toho, že Saruova domovská planeta byla uvedena do Federace - jeho doručení je chladné. Je jasné, že nedůvěřuje nově příchozím navzdory jejich insigniím Hvězdné flotily. Skeptický k jejich příběhu o cestování v čase, to nařizuje Objev být dána Federaci a její posádka se rozdělí. A zatímco Michael vehementně protestuje, Saru je pevně přesvědčena, aby šla podle knihy a dodržovala admirálovy příkazy do písmene.
Následuje velmi zábavná sestava různých holo-vyšetřovatelů Hvězdné flotily, kteří se ptají posádky na všechno, čím prošli v posledních dvou sezónách. Nejtěžší maticí je Georgiou (Michelle Yeoh), jejíž tvrdohlavost způsobuje její A.I. opozice rozbít. Na jejich místo však přišel tajemný muž, kterého hrál legendární režisér David Cronenberg. Jako dva výměnní duchaplní pojišťovníci prozrazuje svou dlouholetou posedlost terranským lidem, posedlým jejich heslem „protože na to mám chuť“. A navzdory důvěryhodnému vzduchu Georgiou Cronenberg přináší kladivo, když prozrazuje, že vesmíry Prime a Mirror se po staletí rozcházely, což znamená, že bývalý císař je poslední svého druhu.
Hvězdná flotila mezitím čelí své vlastní krizi, protože určitý druh uprchlíků je postižen záhadnou a nevyléčitelnou nemocí. Vidět příležitost dokázat Objev Stojí za to, Michael dobrovolně loď na misi zachránit den. Posádka by šla k Tikhov , loď sloužící k archivaci rostlinného života z celé galaxie. Tam by dostali semena z planety uprchlíků, než záchvaty radiace vše infikovaly. Tato semena by jim umožnila vytvořit protijed a zachránit nespočet životů. Vance neochotně souhlasí, ale dělá Saru pozadu jako zástavu a nechává Michaela, aby velil této misi s vysokými sázkami.
Jejich úkol se stává o něco těžší, když najdou Tikhov je chycen v iontové bouři. Jsou schopni chytit loď díky schopnostem Detmera (Emily Coutts), ačkoli její sebepodceňování později naznačuje, že její neklidné problémy s duševním zdravím z předchozích epizod pokračují. Michael se rozhodl vzít Culbera (Wilson Cruz), stejně jako překvapivou volbu v Nhan (Rachael Ancheril). The Tikhov byla naposledy obývána rodinou Barzanů, což bezpečnostního důstojníka velmi využilo, přestože od svého vstupu do Hvězdné flotily neviděla žádného svého druhu.
Všichni tři najdou Tikhov zarostlé rostlinným životem. Atmosféra umožňuje Nhan nechat si vlasy spadnout a je zasažen hologramem předchozích spolubydlících. Poznamenává Culberovi, že Barzané jsou známí pracovitostí a chudobou a že její rodina byla zničená, když zjistili, že se připojí ke Hvězdné flotile. Ale když kontroluje protokol patriarchy Dr. Attise (Jake Epstein), uvědomují si věci na Tikhov jsou mnohem méně domácké, než se zdá.
Culber najde Attisovu rodinu, kryogenicky drženou, ale mrtvou. Pomocí crack Objev technický tým, jsou schopni přijít na to, že Tikhov byl zasažen v podstatě „hvězdným odleskem“, výbuchem hvězdné síly, který okamžitě zabil každého. Attis přežil, když se v té době pokusil proniknout do semenného trezoru, ale nyní žije mimo fázi. Zpočátku bojoval proti Michaelovi, extrémně chránil semena, která považuje za nezbytná pro jeho neplodné poslání přivést svou rodinu zpět. Ale protože ho posádka dokáže přivést zpět do normálu, začne se vyrovnávat se svou realitou.
Nhan a Michael dělají v Attisu rutinu dobrého důstojníka / špatného důstojníka, což ho nakonec přesvědčí, aby se vzdal semen a pomohl zachránit bezpočet dalších rodin navzdory své vlastní. Odmítá však opustit loď, přestože byl několik dní před smrtí s radiací, kterou dostal. Zatímco je Culber sám sebou, situace pro Nhan otevírá příležitost. Dobrovolně zůstává, aby zůstala a řídila Tikhov a vzal ji zpět Barzanovi, aby mohla Attise a jeho rodinu řádně pochovat. Ona a Michael se slzami v náručí objímají, protože chválí velitele za to, že v sobě i v ostatních našel to nejlepší. Jak ona a Objev odejít, Nhan se na ně dívá, končí jednu kapitolu a začíná druhou, která ji konečně znovu spojí s jejím druhem.
Michael popisuje se Saru a Vanceem, protijed ze semen zachránil uprchlíky. Kapitán dělá metaforu malíři Giotto v naději, že Objev Jeho přítomnost může sloužit jako změna perspektivy pro Federaci, která každý den hasí několik požárů. A navzdory admirálovi, který nyní důvěřuje posádce, zůstávají nějaké otevřené záležitosti. Existuje tajemná melodie, kterou znají jak Adira, tak rodina Barzanových, spojovací ve světě, kde žádná není. A Georgiou se zdá, že je ve světě sama, když ji Michael najde později, což znamená, že Terran by mohl změnit postoj k její situaci.
Epizoda se uzavírá tím, jak se otevírá, přičemž Saru a Michael hleděli z okna. Věci se zatím necítí jako doma ani pro posádku, ani pro diváky, ale ať už je to 2258 nebo 3189, Federace žila dál prostřednictvím svých lidí. A ať už jsou tito lidé umístěni v maskovaném velitelství nebo kormidlují loď plnou semen, tato perspektiva vydrží jakoukoli šanci.
Streamování na CBS All Access, Star Trek: Discovery hvězdy Sonequa Martin-Green jako velitel Michael Burnham, Doug Jones jako velitel Saru, Anthony Rapp jako poručík Paul Stamets, Mary Wiseman jako praporčík Sylvia Tilly, Wilson Cruz jako Dr. Hugh Culber, David Ajala jako Cleveland 'Book' Booker, Blu del Barrio jako Adira, Ian Alexander jako Gray, Tig Notaro jako hlavní inženýr Reno a Michelle Yeoh jako Philippa Georgiou. Nové epizody sezóny 3 se vysílají ve čtvrtek.
