V Hollywoodu je v posledním desetiletí trendem obsazovat tradičně bílé postavy s rasově odlišnými herci. Mnoho z populárních filmových a televizních franšíz od Disney až po Hvězdné války , od Marvelu po DC, až po dokonce Star Trek obsazovali své ikonické postavy černošskými, asijskými, latinskoamerickými, domorodými a dokonce i pacifickými ostrovními herci. Jedním z pozoruhodných příkladů latinského obsazení tradičně bílé role je Sněhurka, která byla obsazena spolu s kolumbijskou americkou herečkou Rachel Zegler do živého remaku klasiky Disney z roku 1937. Dva další příklady jsou obsazení guatemalského herce Oscara Isaaca do role Marca Spectora Měsíční rytíř a mexický herec Tenoch Huerta jako Namor v Black Panther: Wakanda Forever .
Přidání se k seznamu hlavních franšíz obsazených latinskými herci je Rodina Addamsových , ve kterém ikonická dcera děsivé rodiny, Wednesday Addams , se odděluje do své vlastní série Netflix, středa . Zpočátku se zdá, že show následuje stejný hollywoodský trend obsazování rasově odlišného herce do bílé role, ale ve skutečnosti je to poprvé, co byla postava přesně obsazena. Kromě toho, že Jenna Ortega potvrdila, že ztvárňuje latinskou verzi Wednesday Addamse pro sérii Netflix, samotná postava je ve skutečnosti latinská od 60. let.
barel ve věku narval
Původ středy Addamsových latinských předků
Před tím, než Addams Family v roce 1964 ozdobila televizní obrazovky svou ďábelskou přítomností, se poprvé objevili v kresleném seriálu Charlese Addamse v roce New Yorker v roce 1938. Původně bezejmenný, the Členové Addams Family satirizovali ideální americkou rodinu na počátku 20. století převrácením mnoha stereotypů spojených s bohatstvím. Místo toho, aby byli obdivováni za svůj majetek, Addams Family děsili ostatní svými morbidními zájmy a stejně děsivým životním stylem. Během následujících dvou desetiletí Rodina Addamsových rostla v popularitě a nakonec byla adaptována pro televizi Davidem Levym a Donaldem Saltzmanem, která se vysílala na ABC v letech 1964 až 1966.
čokoládové mléko tlusté 4 ruce
V rámci vývoje postav pro televizi pomohl Charles Addams vymyslet jména pro postavy. Matrika Addams Family dostala její jméno Morticia od slova „pohřební ústav“ a Středa dostala své z oblíbené dětské říkanky „Středeční dítě je plné běda“. Pugsley měl být původně nazýván Pubert v odkazu na „pubertu“, ale byl považován za příliš sexuální termín pro televizi 60. let. Jméno strýce Festera bylo docela samozřejmé, ale jediný člen rodiny, který dostal konvenční jméno, byl rodinný patriarcha. Protože si Charles Addams nemohl vybrat mezi Repellim a Gomezem, umožnil herci Johnu Astinovi vybrat si jméno postavy, přičemž ten si nakonec vybral Gomez – španělské příjmení.
Zatímco Astin sám byl bílý, jeho zvolené jméno pro jeho postavu ovlivnilo pozdější zobrazení Gomeze Addamse, včetně obsazení. Když se Addams Family dočkala další hrané adaptace, bylo to pro film z roku 1991 Rodina Addamsových a jeho pokračování z roku 1993 Rodinné hodnoty Adams . Aby odrážel jeho španělsky mluvící původ, portorický herec Raul Julia byl obsazen do role Gomeze Addamse, což ho účinně upevnilo jako latinská postava, díky čemuž byly jeho dvě děti fakticky biracální. Od ztvárnění Julie je Gomez většinou obsazen latinskými herci, včetně Oscara Isaaca pro roky 2019 a 2021. Addamsova rodina animované filmy. Ironií je, že navzdory tomu, že Gomez je latina téměř půl století, nebylo to až do roku 2022 středa seriálu, že casting pro jeho dvě děti také odpovídal jejich latinskému dědictví.
lagunitas červené pivo
Rodina Addamsových jako Latine obohacuje jejich téma jinakosti
Během diskuse o své verzi Wednesday Addamse ve funkci Netflix se Jenna Ortega podělila o to, jak důležité bylo pro ni jako pro herečku mexického i portorického původu reprezentovat latinské dědictví své postavy. 'Streda je technicky latinská postava a ta nikdy nebyla zastoupena,' uvedl Ortega. 'Pro mě, kdykoli budu mít příležitost reprezentovat svou komunitu, chci, aby to bylo vidět.'
Ortega samozřejmě nebyl jediný, kdo měl tyto myšlenky. středa tvůrci Alfred Gough a Miles Millar -- spolu s producent a režisér Tim Burton -- také se rozhodl otevřeně reprezentovat latinské dědictví postavy. Toho se docílilo především obsazením Isaaca Ordoneze do role jejího bratra Pugsleyho a obsazením zkušeného herce Luise Guzmána do role jejich otce Gomeze. Kromě toho Gough a Millar ustanovili verzi seriálu Wednesday jako mexického původu v klipu, který ji zobrazuje, jak svým přátelům říká, že její rodina má změnu v životě pro 'roční Día de los Muertos.'
Výslovným potvrzením Addams Family jako Latine to zajímavě obohacuje jejich téma sociálních vyděděnců, kteří „tak úplně nezapadají“ do americké společnosti. Jedním z mnoha zážitků z toho, že jste ve Spojených státech Latinou, je neustálé připomenutí, že členové této skupiny patří k jiné kultuře a žijí podle souboru hodnot, které se plně neslučují s těmi, které má americká společnost. Členové latinské komunity jako takoví jsou důsledně jiní anglicky mluvícími Američany a zažívají jemný i nepřátelský rasismus a xenofobii. Bez ohledu na to, zda jsou tyto zážitky zobrazeny v Netflixu středa se teprve uvidí. I když se středeční zážitky nesoustředí kolem jejího mexického dědictví, téma „jinakosti“ a toho, jak to utváří její vnímání světa, je pro latinskou zkušenost stále relevantní.
Středa má premiéru 23. listopadu na Netflixu.
