UPOZORNĚNÍ: Následující obsahuje spoilery pro To jsme my Sezóna 5, 16. epizoda, „Adirondacks“ který vysílal v úterý na NBC.
Finále sezóny 5 To jsme my je konečně tady. Epizoda 16, „Adirondacks“, začíná Kevinem, který si před zrcadlem procvičuje to, co je pravděpodobně jeho svatební sliby, včetně Princezna nevěsta odkaz, o kterém debatuje vystřižením ze své řeči. Poté se epizoda stáhla do retrospektivy Rebeccy, která sledovala televizní show, kterou zaznamenala, ale byla kopírována baseballovým zápasem.
Jack zastrčí chlapce do postele a dá Rebecce noc před odpovědností, když ho Rebecca konfrontuje s kopírováním její show. V poslední době bojuje s rodičovstvím a průduchy o tom, jak je její show jediným únikem z rodičovství. Děti na své boje nezapomínají a příštího rána probudí své rodiče a zeptají se, zda se navzájem stále milují.
Epizoda se střižila s Madison jako malou dívkou, která se dozvěděla, že její matka opouští ji a jejího otce. Když odchází, Madisonina matka jí dá sadu náušnic, které si může vzít na svatební den. Pak se epizoda přichytí k současnosti v den svatby Kevina a Madisona, kde je Kevin posedlý detaily a Madison mu dá šanci věci odvolat, což nepřijímá. Strýček Nicky natáčí vše na svém iPadu a prozrazuje, že zorganizoval dodání svého svatebního daru na místo konání a že to bude velmi velký dárek.
Kate a Toby se připravují na svatbu, když si děti zdřímnou a Toby oznamuje, že dostal novou práci se startupem v San Francisku, kde by byl na místě vyžadován tři dny v týdnu. Toby tlačí na to, že se musí vrátit do práce, protože bojuje s tím, že je otcem v domácnosti. Kate žádá o příležitost strávit to, co jí představil.
Miguel a Rebecca si užívají co nejvíce času se svými vnoučaty, která jsou ve městě na svatbu a která v uplynulém roce sotva viděli. Beth se stále pokouší spojit s Tess, když shromažďuje dívky, aby se připravila na svatbu v hotelu. Rebecca žádá Randalla, aby jí řekl více o jeho cestě do New Orleans, protože hledá další vhled do jeho zkušeností. Říká, že jí o tom poví, i když zjevně váhá.
uinta brewing hop nosh
Poté, co Deja, Tess a Annie sbíraly šaty pro družičku, se Kevin dozví, že se alter zhroutil, a tak slibuje, že to napraví, aby se ujistil, že je vše v souladu s Madisonovou vizí. Rebecca zahání Randalla na kávu a rozhovor, kde Randall sdílí fotografie s Rebeccou z Hai a Laurel. Rebecca je z rozhovoru emotivní a Randall se snaží změnit téma, když ho Kevin odtáhne a pošle do Home Depot. To ponechává Rebeccu samotnou a zadržuje slzy.
Po návratu do záběru do minulosti si Jack a Rebecca povídají s dětmi o tom, jak byli předchozí večer svědky jejich boje, a ukazují jim jejich svatební video. Jack ukáže, že si nepamatuje své sliby, a to také rozruší Rebeccu, takže se nadále hašteří před dětmi a nedělají nic, aby rozptýlili jejich obavy. Kate říká, že se musí znovu oženit, a Randall na tom ten den trvá.
Madison se chystá na svatbu a má vzpomínku na to, že je teenagerka. Její otec se jí snaží dát peníze na plesové šaty, ale ona je nepřijímá, když prozradí, že její rande se rozhodlo místo něho vzít někoho jiného. Rada jejího otce je nebýt vybíravá a prostě jít na tanec s kýmkoli, kdo ji vezme. V současné době se Madison obává svých slibů a Kate říká, že slova nejsou tak důležitá jako okamžik a odhodlání, jak si pamatuje svůj svatební den. Paměť Kate vyvolá zjevení a ona odejde zavolat poté, co řekne Madison, že ji miluje.
Annie se zeptá Deje, jestli si vezme Malik a Deja přizná, že o tom přemýšlí. Beth pochválí Tess, která sotva reaguje, a pak tlačí, aby zjistila, co se děje. Tess připouští, že každý očekává její určitou verzi, která není tím, kým je, a proto se obává, že všechny zklamá. Beth ji ujišťuje, že ji Tess nikdy nemohla zklamat, a nabídne jí, že její družička bude oblékat více Tessin styl. To přimělo Tess k úsměvu poprvé v epizodě.
Jack a Rebecca uspořádali novou svatbu ve svém obývacím pokoji, který provozovali jejich tři děti, s Kate jako celebrantkou, když chlapci kráčeli po Rebecce po ostrově. Jack zahrnuje děti do jejich obřadu a všichni slibují, že se vezmou a budou se milovat. Mezitím Kate volá svou práci, aby rezignovala, protože nemůže pracovat s tím, že se Toby vrátí do práce. Její šéf Philip jí připomíná, že ji vůbec nechtěl najmout. Než bude moci něco říct, říká, že je talentovaná a užitečná a děti ji milují, a proto nepřijímá její rezignaci.
Miguel pracuje na přestavbě alter s Nickym, když se Randall snaží pomoci Kevinovi uvolnit se. Pak přiběhne Beth, která říká, že převléká Tessiny šaty, což zvyšuje Kevinův pocit ohromení. Toby se ptá Kevina, jak řídit vztah na dálku, a Kevin připouští, že to nikdy neudělal dobře. Nickyho svatební dárek, lehátka, jsou doručeny na místo konání a jeho poslední kapka, protože Kevin potřebuje zabrat nějaký prostor a uprchne dovnitř sám.
Kate a Toby se setkají a Toby říká, že nechce opustit svou rodinu tři dny v týdnu, aby si práci nevzal. Kate trvá na tom, že to vezme, ale také říká, že neopustí svou práci. Kate říká, že si Tobyho sliby nepamatuje, protože ve chvíli, kdy byla tak nadšená, že si ho vezme, a že si na něj vezme čas, kdy se s ním dostane, i když jsou to jen čtyři dny v týdnu. Věří, že díky nim může jejich manželství fungovat na velké vzdálenosti. Zdá se, že tito dva nikdy nebyli silnější nebo více zamilovaní.
Beth dokončuje aktualizaci Tessiných šatů k radosti své dcery. Tess přiznává, že k Beth v poslední době nebyla milá, a Beth jí dá pauzu. Objali se, konečně spolu vycházeli a odložili napětí, které mezi sebou měli většinu sezóny. Deja dostane videohovor od Malika, který byl přijat na všechny školy, na které se hlásil, včetně Harvardu - jediné školy nedaleko Filadelfie.
Rebecca konfrontuje Randalla alterem, kde přiznává, že nikdy nevysvětlila, proč před ním Randallovy rodiče tajila. Říká, že ji příliš často pustil z háku, ale už ne. Připomíná mu rodinnou svatbu v obývacím pokoji a připustila, že si myslela, že Randall v tu chvíli myslel na své rodné rodiče. Potom Rebecca připouští, že vždy racionalizovala svá rozhodnutí a nikdy mu nedala příležitost hovořit o svých zkušenostech s ní, za které se stydí.
Rebecca chce dát Randallovi jasně najevo, že je jí líto, jak mu ublížila. Vysvětluje, že když pláče, když slyší jeho příběh, je to uznání toho, co od něj okradla, a ne proto, že žárlí nebo je rozrušená. Ptá se slyšet o jeho matce a Randall objasňuje, že Laurel byla jeho rodnou matkou, poté vysvětluje, jak úžasná byla Laurel a jak se o ní dozvěděl něco o sobě.
Madison se chystá nasadit náušnice, když má vzpomínku na rozchod s mužem, který ji nemiloval tak, jako ona milovala jeho, a jak to souvisí s její poruchou příjmu potravy. To vede do vzpomínky na Madisonovo setkání v Kateově podpůrné skupině pro hubnutí v sezóně 1. Po flashbacku si Madison jde promluvit s Kevinem. Madison se ho zeptá, jestli je do ní zamilovaný. Kevin říká, že se stanou rodinou a Madison připouští, že se do Kevina zamilovala, ale chce vědět, jestli ji miluje, nejen její koncept jako součásti rodiny.
hořké pivo victoria v USA
Madison ukazuje Kevinovi náušnice, které s ní její matka nechala, a jak jí zůstal muž, který jí řekl, aby ve svém životě neočekávala magii. Říká, že prošla životem vděčná za zbytky, a proto by pro ni bylo snadné si ho vzít, protože věděl, že ji nemiluje. Kevin se snaží vysvětlit, že to, co mají společně, může a bude růst. Kevin nikdy neříká, že ji miluje. Madison vysvětluje, že se nemůže oženit s někým, kdo do ní není zamilovaný, ai přes jeho nejlepší úsilí se ti dva neožení.
Rebecca si jde promluvit s Kevinem a připojí se k nim Randall a Kate. Rebecca uvažuje, co by Jack v této situaci udělal, a že je pro ni těžší představit si, jak by Jack zapadl do jejich rostoucí rodinné dynamiky. Randall říká, že Jack nenechá Kevina na pokoji, a Kate říká, že Jack by si dělal starosti s tím, že Kevin pije, a pomohl mu tak zabrat. Kevin slibuje, že nebude pít, a Rebecca mu dá projekt a požádá Kevina, aby postavil dům, který Jack postavil před těmi lety, s čím Kevin souhlasí. Rebecca slibuje, že bude v pořádku, a epizoda se blíží ke konci sestřihem svatby v obývacím pokoji vedle Kevina, Randalla a Kate, kteří drží Rebeccu za ruku.
Epizoda je zakončena zábleskem vpřed, který je přeplněný překvapivými detaily. Vrátíme se na začátek, když Kevin procvičuje projev napsaný na papíře „Big Three Construction“. Ukázalo se, že vůbec neprováděl své sliby, ale projev na svatbu někoho jiného. Také se ukázalo, že strýc Nicky je nyní ženatý. Kevin zaklepe na dveře svatebního apartmá, aby odhalil Madison a Beth, ačkoli ani jedna z nich není nevěsta. Madison a Kevin se zdají být ve skvělých podmínkách navzdory neúspěšné svatbě, když najednou Kate vykročí ve svatebních šatech, když se připravuje na svatbu. Poté, co dívky vyhodí Kevina, narazí na Filipa a ukáže se, že bude Kevinovým novým švagrem.
This Is Us v hlavních rolích Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan a Susan Kelechi Watson. Nové epizody vysílají v úterý v 21:00 ET / PT na NBC.
