Tokijští vzbouřenci sleduje mladého muže jménem Takemichi Hanagaki, který cestuje zpět v čase, aby zachránil svou přítelkyni před zabitím gangem jménem Toman. Série začíná tím, co vypadá jako jednoduchý milostný příběh, jen aby se rozšířila o Takemichi odhodlaného zachránit každého, koho miluje, včetně jeho nově nalezených přátel v Toman. Manga, kterou napsal Ken Wakui, byla oceněna jako nejlepší shonen série na 44. ročníku Kodansha Manga Awards a je jedním z velmi očekávaných anime této sezóny.
Ale teď musíme mluvit o slonovi v místnosti: svastice, která je symbolem Tomana. Pro západní publikum je vidění svastiky obrovským spouštěčem, protože to bylo symbolem nacismu, nenávisti a teroru. Ale pro jiné kultury, jako jsou ty v Indii nebo ve východní Asii, to představuje prosperitu a štěstí.
Porozumění symbolu Manji
Nacistická verze svastiky se mírně liší od symbolu manji: symbol manji je proti směru hodinových ručiček se středem jako znaménko plus, zatímco druhá verze je ve směru hodinových ručiček a nakloněna v úhlu známém jako „zahnutý kříž“. Pokud byste se před několika lety podívali na mapu v Japonsku, tento symbol by na ní byl několikrát, protože by označoval, kde jsou chrámy. Nicméně, Japonsko to nedávno změnilo učinit to „přívětivějším pro cizince“ v očekávání nadcházejících olympijských her v Tokiu 2020. A je pochopitelné, proč se vláda rozhodla to změnit: bez kulturních znalostí a kontextu by to proti Japoncům vedlo mnoho neoprávněné nenávisti a strachu.
Je důležité diskutovat o symbolu manji, jak byl původně zamýšlen: příznivý symbol míru a prosperity. V buddhismu představuje stopy Buddhy. Znamená to dobré věci a hodně štěstí, proto je v místech uctívání běžný symbol.
Obraz svastiky však bude navždy spojen s nacismem. Bohužel kvůli tomu, jak historicky a kulturně zakořeněná svastika je v nacismu v minulosti i současnosti, bude divákům těžké vysvětlit, proč symbol manji není totéž a bude pro lidi ještě těžší poslouchat . Proto se Japonsko rozhodlo změnit symboly na svých mapách, místo aby nabídlo historický kontext toho, co symbol manji znamená. A podobně, Tokijští vzbouřenci rozhodl se nepoužívat symbol v anime přívěsu a fotografiích, místo toho, aby místo toho použil kulku.
V obou případech se anime a země tomuto tématu vyhýbají a snaží se vysvětlit extrémně komplikovaný a kontroverzní symbol. Existuje nějaká naděje, že symbol manji získá svůj původní význam? T.K. Nakagaki, japonský buddhistický kněz, který psal Buddhistická svastika a Hitlerův kříž říká zahájení konverzace o symbolu ' je již vítězství „a to, že obě strany mluví o symbolu a o tom, jak ho chápou, otevírá cestu k usmíření a rekultivaci.
Symbol Manji v Tokiu Revengers
Toman, který je zkratkou pro Tokio Manji Gang, neustále používá symbol manji: na uniformách, na kolech a na skutečnosti, že se jejich setkání konají ve svatyni. Opět je extrémně snadné spojit symbol manji a Tomana s násilím a nenávistí, vzhledem k tomu, jak jsou delikventi často zobrazováni v médiích a komplikovaná historie samotného symbolu. Zatímco Toman má svou temnou historii a spravedlivý podíl násilí, je důležité si uvědomit, že počátky Tomanova stvoření byly založeny na přátelství a loajalitě.
Ačkoli je vůdcem Manjiro 'Mikey' Sano, je to Keisuke Baji, kapitán první divize, který jako první navrhl, aby vytvořili vlastní gang na ochranu Kazutory Hanemiyi, která je také jedním ze šesti zakladatelů Tomana. To, co Baji nakonec chtěl, byl gang, který by si měl navzájem záda a udělal by cokoli, aby si navzájem pomohl, kdyby se někdo z nich zranil, a to se později stalo Mikeyho snem o „novém věku delikventů“.
Mikeyho touha vytvořit tento nový věk - a to, jak se Toman o 12 let později změnil v kriminální syndikát - je pozoruhodně podobná změně původního významu symbolu manji. Oba jejich původní významy byly manipulovány k nepoznání a nyní představují nenávist a strach. To, co Nakagaki řekl, odpovídá struktuře Tokijští vzbouřenci : Takemichi, který se pohybuje tam a zpět v čase, mu vytváří prostor, aby pochopil členy Tomana a jak se věci za těch 12 let tak drasticky změnily.
