Epizoda 1 velmi očekávaného Triangle Stampede odvysílaná s třeskem. Kombinace sci-fi a divokého západu, tohle restart klasiky Trojúhelník série je výrazná změna tempa od typického anime vyrobeného v současnosti. Studio Orange, známé svými adaptacemi Beastars a Země zářivých , se opět osvědčily vysoce kvalitními animacemi a akčními sekvencemi. Epizoda 1 je vizuální podívaná než se akce rozběhne. To znamená, že fanoušci anime, kteří znají a milují původní anime z roku 1998, si stěžují.
Úprk provedla mnoho kontroverzních změn v postavách, aby dala sérii nový nádech, od změny Vashova typického účesu po Merylino povolání, které je v souladu s jejím charakterem v manze. Největší změnou je však absence stálice. V každé iteraci Trojúhelník , Meryl měla společníka, se kterým cestovala, když pronásledovala Vashe, Milly Thompson . Pro ty, kdo ji znají, je nenahraditelná, i když její náhrada, Roberto De Niro, je slibným přírůstkem do hereckého obsazení.
Kdo je Milly Thompson?
Milly, postava z původní adaptace mangy a anime, je Merylinou partnerkou z pojišťovny Bernardelli. Vrhá nápadnou, nezapomenutelnou siluetu vysoké ženy se širokými rameny, zvláště když stojí vedle drobné Meryl. Už jen tímto faktem vyčnívá z většiny anime hrdinek. Umí být plačtivá, ale ve své práci je pilná a nemá problém bojovat. Milly má u sebe velkou, těžkou zbraň, která dokáže převrátit náklaďáky pomocí pařátu.
Milly, mladší než zbytek herců a z velké, idylické rodiny, přináší neochvějný optimismus do jinak bezútěšné krajiny. Trojúhelník Udělá vše, co bude v jejích silách, aby pomohla někomu v nouzi. Ať už jde o pomoc někomu, koho právě potkala, při útěku ze zajetí nebo o zajištění bezpečnosti rodin ve městech, které navštívila, Milly přináší světlo a naději všude, kam přijde. Tato dichotomie je to, co ji dělá tak ikonickou fanoušci klasického anime . Je silná a schopná, ale má také zlaté srdce.
Proč je Millyina nepřítomnost v Trigun Stampede tak zničující? 
Právě tento prvek, její laskavost , je co Triangle Stampede může bez ní vážně chybět. Nahradit ji mnohem unavenější postavou, jako je Roberto, připadá některým fanouškům jako facka do tváře, protože Millyina snaha pomáhat ostatním se často shoduje s Vashovým přesvědčením a žene je k dalšímu dobrodružství. Tam, kde by většina nechala Vashe, aby se staral sám o sebe nebo snížil své ztráty tváří v tvář katastrofě, Milly pomáhá Vashovi šířit dobrou vůli, lásku a mír v pusté krajině. Oba přikládají velkou hodnotu živým věcem, zatímco Meryl je pomáhá udržet při zemi a najít způsoby, jak takové cíle uskutečnit.
Naproti tomu Roberto působí spíše jako samoúčelný pesimista. Odmítá plnit Merylinu hlavu dalšími sny o tom, jak se prosadit, ale kvůli dobrému článku nasadí život. To by se mohlo časem změnit, ale Millyina nepřítomnost zanechala prázdnotu. Některý z Millyin optimismus byl vložen do Meryl , protože je to bystrozraká nováček Robertova otrlého seniora, ale teprve se uvidí, jestli to bude stačit.
Někteří fanoušci spekulují, že by se Milly mohla objevit i později v příběhu, jako pozdní přídavek nebo jen cameo. Fanoušci sice mohou doufat, ale Triangle Stampede dala jasně najevo, že posouvá zdrojový materiál zcela novým směrem. Bohužel to může být bez Milly.
