V prvním pro Rodina Addamsových franšíza, Wednesday Addamse hraje latinský herec v podobě Jenny Ortegy. Ačkoli Wednesday a další Addamsovi byli vždy latinští díky patriarchovi rodiny Addams Gomezovi, Netflix středa snažil se skutečně reprezentovat tyto identity jako součást cesty stejnojmenné postavy v sezóně 1. Mít show s ohromným diváckým úspěchem, která se soustředí kolem latinského protagonisty, je obrovský krok vpřed pro reprezentaci hispánských a latinských komunit. To je něco, čemu se bude pořad věnovat i v příštích sezónách.
POKRAČOVÁNÍ V OBSAHU POKRAČUJTE PŘEJÍMÁNÍM
Reprezentující latinské dědictví Addamsových castingem to však nekončí. středa Sezóna 1 ve skutečnosti udělala několik odkazů na mexickou kulturu konkrétně prostřednictvím malých odkazů. Aby gotická ikona Latiny plně přijala části svého dědictví, které se opírají o hrůzu, je ještě bohatší než minulá zobrazení této postavy. Také otevírá cestu pro ještě autentičtější reprezentaci v nadcházející sezóně. Zde jsou některé momenty z středa Sezóna 1, která zasáhla do Addamsova mexického dědictví.
Středa poslouchá Chavela Vargas 'La Llorona'
V 1. epizodě „Středeční dítě je plné žalu“ Wednesday píše svůj román sama ve svém pokoji na koleji, zatímco gramofon hraje ikonickou píseň „La Llorona“ od zpěvačky Chavely Vargas, původem z Kostariky, vychované v Mexiku. Pohádka o La Lloroně neboli „plačící ženě“ je známá všem mexickým dětem, která se používá k tomu, aby se nedostaly příliš blízko k řekám, kde by se mohly utopit.
Ačkoli existuje mnoho verzí příběhu, populárnější verze La Llorona vyprávějí příběh kdysi krásné (ale chudé) místní ženy, která se provdala za bohatého Španěla, který ji později podvedl. Žena ve svém hněvu utopila jejich dvě děti a poté se z pocitu viny utopila i sama. To ji nechalo uvíznout v očistcovém limbu poblíž vodních ploch, kde prý plakala a naříkala nad svým utrpením a přitahovala nic netušící děti.
Od té doby Středa je celá o hrůze , není divu, že si píseň užívá a dává si ji pro inspiraci při psaní. S pádem jehly kreativní tým navede diváky do středečního dětství. Není těžké si představit, že se Gomez nebo Morticia snaží příběh využít k tomu, aby ji odradili od způsobení problémů, nebo jako pohádku před spaním. Kromě toho, že jde o truchlivou, ponurou píseň, která zachycuje skličující náladu Nevermore, je to skvělý způsob, jak vyjádřit středeční vlastní mexické dědictví jemným způsobem, se kterým se mohou latinští a hispánští diváci rozhodně ztotožnit.
Středa rozbila Spider Piñata na její narozeniny
V 6. epizodě „Quid Pro Woe“ mladá Wednesday rozbije piñatu ve tvaru pavouka ve vzpomínce na její narozeninovou oslavu. Je také plná pavouků, což je pro její nic netušící hosty děsivý šok. Sama Wednesday to považuje za „dokonalou párty hru“ v typickém stylu Addams Family a je možným souhlasem originál Wednesday Lisa Loring's domácí pavouci. Ačkoli ne výhradně mexická v praxi, piñata je často spojována s Mexikem přinejmenším od 1500s.
V 16. století přivezli španělští dobyvatelé piñatu do Mexika, aby zjistili, že místní Mayové praktikují něco podobného – v jejich případě s tradiční zavázanýma očima. Piñata, tradičně vyráběná z hedvábného papíru a lepenky, může být vyrobena do mnoha tvarů včetně hvězd, krabic, zvířat nebo fiktivních postav a je plněná cukrovím. Děti se zavázanýma očima musí bít piñatu tyčí, aby dostaly bonbón ven, než všichni udělají šílený úprk – nebo ve středu s křikem utečou před velkými pavouky, kteří se ukrývají uvnitř.
Středeční obývák má Den mrtvého oltáře
Jeden z nejviditelnějších odkazů na středeční mexické dědictví přichází později v šesté epizodě, když říká, že její rodina má Den mrtvých oltář ve svém obývacím pokoji a že to slaví po celý rok. Svátek, který se koná každý rok kolem Halloweenu a Dušiček, je pro Mexičany a mexické Američany neuvěřitelně důležitý jako čas, kdy se mohou znovu spojit se zesnulými blízkými a nechat jim dárky na rodinných oslavách.
Je to jedna z ikoničtějších mexických kulturních praktik, která přesně zapadá do Addamsesova radikálního objetí smrti a lásky jejich předků. Zatímco Wednesday bez obalu zmiňuje, že to její rodina slaví celý rok, odkaz je ten, který ukazuje, že se nikdy nebála přijmout svou kulturu a že její rodina je hrdě mexická Američanka. Možná ji v sezóně 2 fanoušci uvidí oslavovat Día de los Muertos se svou rodinou a přáteli na Nevermore.
Středeční sezóna 1 se aktuálně vysílá na Netflixu.
