UPOZORNĚNÍ: Následující text obsahuje hlavní spoilery pro chodec Epizoda 12 „Příběh dvou rodin“, která byla vysílána ve čtvrtek na CW.
Stejně jako Cordell Walker a jeho rodina konečně vyřešili záhadu za vraždou jeho manželky Emily a začali společně postupovat kolem svého kolektivního zármutku, Walkerova tajná minulost, která zmlátila gang násilných bankovních lupičů, ho konečně dohnala. Trevor Strand a jeho uprchlý otec odsouzený Clint se znovu sešli a vydali se na rodinnou usedlost Walker, aby konečně pomstili smrt Trevorovy matky Crystal. chodec zarámovaný v sérii flashbacků kolem této smrtící konfrontace.
Vyzvednutí z cliffhanger konec předchozí epizody Trevor a Clint dorazí na rodinný ranč Walker, aby přepadli právníka v jeho vlastním domě. Když se ozbrojená patová situace zvedne, Liam vyrazí varovat svého bratra, když je zlověstně slyšet zvonění osamělého výstřelu. Než byly výsledky tohoto přestřelky odhaleny, flashback odhaluje Emilyin poslední rozhovor s rodinou před opuštěním farmy, aby na hranici dodala tolik potřebné zásoby. Druhý flashback se ponoří do bezprostředních následků pohřbu Emily, přičemž Walker se otřásl ve svém jádru, když se pokoušel vyjádřit soucit se svou rodinou.
samuel smith imperiální
Následující flashback ukazuje, že Walker nadále bojuje se zármutkem a přepracovává se do bodu, kdy usíná a snaží se vyzvednout své děti ze školy. Liam svěřuje své obavy svému snoubenci Brettovi, než se rozhodl odmítnout nabídku práce v New Yorku, aby se vrátil domů do Austinu a pomohl s intervencí pro svého bratra. Walker, který má pocit, že je spíše odpovědností za svou rodinu než za rodiče, kterým ho potřebují, se rozhodne, že jim odejme tajný úkol, a zamýšlí svůj čas trvat jen několik týdnů. O několik měsíců později Stella prosí Liama, aby se k němu a Brettovi přestěhovala v New Yorku, zatímco Bonham se dozví, že mu byla diagnostikována rakovina prostaty, a rozhodne se nechat si zprávy od své rodiny. Na cestě domů Bonham konfrontuje milence své manželky Garyho, než se s ní o Vánocích smíří.
Poté, co se emocionální Stella dostane do potyčky, aby udržel Emilyino vysoké skóre v místním arkádovém kabinetu, Liam se rozhodne, že je vhodnější zůstat v Austinu, než aby udržoval svou firemní práci v New Yorku. O několik měsíců později, předtím, než se Micki stane texaskou Strážkyní, strhne Trevorovu matku Crystal Strandovou za dojemné porušení, aniž by si byla vědoma své role bankovního lupiče, než ji pustila s varováním. Přesto, že ji Micki oblékl její nadřízený, navazuje na tušení, aby vyslechla Crystal, zatímco Walker, stále v hlubokém úkrytu, potlačuje Clintovi podezření ohledně jeho pozadí. Walkerova ochota zaútočit na Mickiho na Clint zapůsobila natolik, že ho pustila do jejich velké loupeže, zatímco Micki není schopna odradit Crystal od pokračování v její kriminální kariéře. Micki je neúspěšná, i když její slova viditelně rachotí Crystal a její vytrvalost stačí k tomu, aby zapůsobila na kapitána Larryho Jamese a zvážila, že ji vezme jako Strážkyni.
zlá plevel zhoubný
Vzhledem k tomu, že dříve odhalená loupež banky dopadla katastrofálně, je Crystal zabit v patové situaci s policií, zatímco Clint a jeho přeživší spolupracovníci jsou vzati do vazby. Walker si vyčítá, jak prudce propadlo poprsí uzavírající jeho zdlouhavý tajný úkol, když se připravoval na návrat domů a opětovné začlenění po dlouhé době pryč se svou rodinou. Jak k tomu dochází, Trevor se dozví o trestné činnosti svých rodičů, šokován zprávou o Clintově zatčení a Crystalině smrti. Skočit zpět dopředu do současnosti, poté Stella uprchla z Clintova úkrytu uniklý bankovní lupič přesvědčí svého syna, že Stella není dobrá, a nadále viní rodinu Walkerů ze smrti Crystal.
Jak epizoda končí, přepadení na rodinném ranči Walkerů z prologu je plně odhaleno. Clint a jeho gang dostanou kapku na Walkera, zatímco Trevor stoicky sleduje konfrontaci ze strany. A když Liam vyběhne z domu, aby pomohl svému bratrovi, Clint ho chladnokrevně sestřelí, než se opět soustředí na rozzuřeného Walkera, a show zanechává na dalším velkolepém útesu.
slunečnicové prémiové slady
Walker hvězdy Jared Padalecki, Lindsey Morgan, Keegan Allen, Mitch Pileggi, Molly Hagan a Coby Bell. Nové epizody vysílají ve čtvrtek ve 20:00 ET / PT na CW.
