UPOZORNĚNÍ: Následující článek obsahuje spoilery pro Watership Down, nyní streamované na Netflixu.
Nedělejte si chybu, tak roztomilý jako králíci, Watership Down je velmi temný příběh. Nová minisérie, kterou vytvořil Netflix a BBC, vychází z uznávaného románu Richarda Addamse z roku 1972 a zaměřuje se na odvážné králíky, kteří uniknou z domova odsouzeného k zániku a vydávají se na nebezpečnou cestu za nalezením nového válečníka. Skupina vedená Hazel a jeho bratrem věštcem Fiverem musí čelit drsnému počasí, lovcům lidí a dokonce i dalším králíkům.
Tato poslední úprava z Watership Down provádí některé významné změny ve zdrojovém materiálu, protože přináší milovaný román na obrazovku potřetí.
zásoba dračího mléka v New Holland
OSUD KAPITÁNY SVATÝ
V románu byla Holly mezi králíky, kteří zpočátku oponovali Hazel a jeho straně opouštějící Sandleford Owsla. Nakonec se ale vykoupí a dostane pokyn, aby šel do kolonie Efrafy generála Woundworta, aby rekrutoval králíky, s nimiž se králíci mohou pářit. Když si uvědomí, jak je to tam zlé, vrací se a pomáhá posílit jejich nový domov, připravuje se na případnou invazi Efrafy. Poté, co bitva zvítězí, Holly zestárne s králíkem králíkem Cloverem, který se stane vůdcem komunity.
SOUVISEJÍCÍ: Netflix Watership Down není dětská série, varuje producent
Minisérie však nenabízí takový šťastný konec. Holly jde do Efrafy z vlastní vůle poté, co se dozvěděla o válce od ptáka Kehaara. Tam se zamiluje do Hyzenthlaye. Když Efrafa ve finále vtrhne, jeho pěšáci dupnou Holly k smrti, když se snaží chránit svůj válečník. Je to brutální konec, který se odehrává před Hyzenthlayem a jeho blízkými, kteří nemohou dělat nic jiného, než sledovat hrůzu.
HLAVNÍ ROMANCI
V románu Clover propadl Hollyinmu válečnickému postoji a vojenskému mozku, když došlo na oponování Efrafovi. Hyzenthlay, na druhé straně, byl vůdce přehlídek, který byl spárován s Hazel, vůdkyní babek ve Watership Down.
SOUVISEJÍCÍ: První přívěs Watership Down slibuje, že vás bude znovu traumatizovat
Minisérie dělá drastickou výměnu tím, že Hazel zamiluje do Clover na první pohled, což vede k tomu, že ji zachránil z její chýše. To jí dává více prostoru než zdrojový materiál a odpovídá to i Hazelinu jemnějšímu chování. Hyzenthlay se spojil s Holly kvůli jejich drsnějším dispozicím. A konečně, dostaneme nový románek s Hazeliným objemným generálem Bigwigem, který skončí u nejvyhledávanější laň Strawberry (který byl v knize babek).
RANOVÁ MOTIVACE
V románu Woundwort byl králíček králíka s laskavým majitelem, který ho přijal poté, co jeho rodiče zemřeli. Brzy se však objevily jeho psychopatické tendence, které odhalily, že je králíkem poháněným nenávistí. Dokonce se pokusil zabít kočku svého majitele a zmrzačit ji, než odešel za Efrafou.
stáčení piva jako základního cukru
V nové minisérii je to sympatičtější postava, protože vidíme, že jeho warren je zpustošen krvežíznivou liškou. Zabije každého kromě Woundwarta a postaví ho na tuto cestu vzteku. I když nás tento původ nepodněcuje k omlouvání jeho činů, ukazuje to, že Woundwortova filozofie „přežít mohou jen silní“ a způsob, jakým Efrafu militarizoval, nevyšel z čista jasna; formovaly to jeho tragické zážitky.
KOČKOVÉ DILEMA
Finále románu líčí Hazel, která se rozhodla vzít králíky, aby pustili psa na nedalekou farmu a nechali je pronásledovat zpět do Watership Down, kde by to dopadlo na útočící armádu Woundwort. Poté, co je pes propuštěn, je Hazel uvězněna kočkou farmy a je na pokraji smrti. Nakonec je však farmářovou dcerou zachráněn a vítězoslavně se vrací domů.
je nyní goku silnější než beerus
RECENZE: Watership Netflixu Down ztrácí většinu magie klasického románu
Nová minisérie tuto sekvenci vylepšuje, takže s kočkou zůstal Fiver. To bylo uděláno, aby se Hazel mohla vrátit ke vrcholné konfrontaci a být svědkem uskutečnění jeho velkého plánu. Když je Fiver zachráněn farmářovou dcerou, bratři se sejdou a vymyslí budoucnost svých vojáků.
Watership Down, nyní streamovaný na Netflixu, hrají James McAvoy, Nicholas Hoult, Jogn Boyega, Ben Kingsley, Daniel Kaluuya, Gemma Arterton, Anne-Marie Duff, Olivia Colman, Peter Capaldi, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Tom Wilkinson, Taron Egerton, Rosie Day, Rosamund Pike, Gemma Chen a Miles Jupp.