Proč se akira živě-akční film ukázal tak obtížný

Jaký Film Vidět?
 

Akira je jedním z nejpopulárnějších anime filmů, ale Hollywood zažívá vyčerpávající zkušenosti a snaží se jej přizpůsobit. Společnost Warner Bros. zakoupila práva na manga Katsuhiro Ōtomo již v roce 2002. Od té doby se studio pokusilo přizpůsobit jej hollywoodskému filmu v přímém přenosu, přičemž všechny byly opuštěny - nebo v případě posledního pokusu pozastaveno - před zahájením plné výroby.



Existuje celá řada důvodů, proč tyto navrhované živé akce Akira filmy měly tak špatné výsledky. Stručně řečeno, je to proto, že zdrojový materiál není zamýšlen k realizaci pro živou akci, a Hollywood neustále selhává v adaptaci anime a manga, zvláště když je zdrojový materiál silně vybaven japonskou kulturou a postavami. Tyto překážky nakonec zmařily předchozí ředitele spojené s projektem, včetně Stephena Norringtona ( Blade, Liga výjimečných ), Ruairí Robinson ( Poslední dny na Marsu) a bratři Hughesovi ( Z pekla, Kniha Eli ).



Akira má mezinárodní přitažlivost díky svému přesvědčivému, adrenalinu nabitému a univerzálnímu příběhu a je pevně zasazena do Japonska. Pro Neo Tokio, kyberpunkovou verzi Tokia, umělci pečlivě vytvořili odlišnou geografii a architekturu skutečného města. Zatímco postavy, umístění a technologie anime jsou bezpochyby japonské, několik navrhovaných scénářů pro živé hraní to ignorovalo.

pseudosue pale ale

Tyto projekty se pokusily přemístit film do futuristického amerického města, podobně jako je tomu u Netflixu Death Note přesunul japonský příběh do Seattlu ve Washingtonu. Nejen, že by se jednalo o další případ westernizace japonského příběhu v Hollywoodu, ale také by to zrušilo budování zdrojového materiálu na světě. Akira '' s dystopický obsah je inspirován ničivými dopady druhé světové války na Japonsko, zejména bombovými útoky na Hirošimu a Nagasaki. Američtí autoři se to místo toho pokusili nahradit narážkami na 11. září, které mohou vypadat jako líné a necitlivé.

Pokud jde o hollywoodské adaptace populárních anime, bělení a kulturní vymazání jsou opakujícím se problémem. Špatně přijaté Dragonball Evolution obsazení bílých herců Justina Chatwina a Emmy Rossum jako Goku a Bulmy, což zklamalo fanoušky a pokračovalo v hollywoodském problému obsazení bílých lidí do asijských rolí.



SOUVISEJÍCÍ: PETA Petitions Taika Waititi, aby se Thor Vegan v Love & Thunder

Více nedávno, živě-akční adaptace Duch ve skořápce, který byl považován za mnohem horší než originál, také tento problém zvěčnil tím, že obsadil Scarlett Johansson jako protagonistku Motoko Kusanagi, která znovu prozkoumala asijské herce, kteří jsou v amerických médiích bolestně nedostatečně zastoupeni. Hraný film také nedokázal zachytit kontemplativní okraj animace původního anime, což je v těchto adaptacích bohužel běžné.

Akira vysoce kvalitní animace patří k tomu nejlepšímu a je zásadní pro étos anime. Akira vize světa cyberpunku je něco, co kino nikdy předtím nevidělo, dokonce ani s ním Blade Runner. Zatímco hollywoodský rozpočet by pomohl znovu zachytit rozsah anime, je logické, že by se umění animace ztratilo v překladu.



Kromě toho některé z nejpamátnějších aspektů původního filmu, jako jsou streamovaná světla motocyklů, děsivé halucinace a groteskní transformace Tetsuo vedle sebe stručně vystihují umělecký styl, který také přináší výhody postavám. Jak je v anime běžné, narativní a tematickou váhu často nesou přehnané výrazy obličeje obsazení, které je obtížné komunikovat prostřednictvím vystoupení živých herců.

deschutes čerstvý opar

SOUVISEJÍCÍ: Waititi kazí jednu hlavní věc NE v Thor: Láska a hrom

To vše říkalo, an Akira hraný film byl loni nejblíže, jaký kdy měl. Režisér Taika Waititi je zapojen do řízení projektu a je ochoten napravit předchozí chyby přizpůsobením anime.

Potvrdil, že film bude obsahovat nadcházející japonské herce a místo anime bude sledovat události mangy; Synopse filmu však zmiňuje, že nastavením je Neo Manhattan místo Neo Tokio. Vzhledem k jeho zkušenostem s prací s mladšími herci, jako v Hon na divočiny, a inscenování složitých akčních scén, jako v Thor: Ragnarok, Waititi má větší potenciál realizovat Akira film, který někteří další režiséři.

SOUVISEJÍCÍ: Waititi kazí jednu hlavní věc NE v Thor: Láska a hrom

I když tato adaptace vypadala jasně a měla se začít natáčet v květnu 2019, Waititi přidržel film, na kterém bude pracovat Thor: Láska a hrom . Stále má zájem být součástí Akira i když už několik let nebude moci znovu naskočit na palubu.

Když vidíme, že tato iterace dlouho očekávané adaptace se téměř stala, možná hybnost za ní mohla dosáhnout svého vrcholu. Pokud se studio rozhodne jít kupředu, aniž by Waititi vzhledem ke komplikacím, možná další filmař bude následovat Waititiho model a znovu povede k projektu.

I když to může být roky až do živého hraní Akira se děje , původní tvůrce, Katsuhiro Ōtomo, odhalil, že pracuje s anime studiem Sunrise ( Cowboy Bebop, Witch Hunter Robin) vytvořit sérii, která funguje jako pokračování Akira anime film. I když detailů je málo, zdá se pravděpodobné, že tento projekt bude mnohem méně problematický než mnoho neúspěšných pokusů Hollywoodu o živou akci Akira .

NEBEZPEČÍ ČTENÍ: Thor 4: Waititi sdílí vtipový skript s velkým vzkříšením MCU



Redakce Choice


Naruto: 10 věcí, které nedávají smysl pro Kushinu Uzumaki

Seznamy


Naruto: 10 věcí, které nedávají smysl pro Kushinu Uzumaki

Stejně jako u všech postav, i když je tak malá, jako je Kushina, existuje o ní několik věcí, které nedávají strašně smysl.

Čtěte Více
HBO Max je stále v patové situaci s Roku

Televize


HBO Max je stále v patové situaci s Roku

I po odhalení svých plánů HBO Max do roku 2021 se WarnerMedia stále snaží vyrovnat se společností Roku při získávání HBO Max na svých zařízeních.

Čtěte Více