Téměř 70 let od vydání knihy J.D.Salingera Kdo chytá v žitě je i nadále jedním z nejslavnějších děl americké literatury a je považováno za the definitivní román pro mladé dospělé. S ohledem na trvalou popularitu knihy je pozoruhodné, že neexistuje žádná oficiální filmová nebo televizní adaptace.
dogfish head důvod být
V průběhu desetiletí bude každá literatura považovaná za klasiku pravděpodobně několikrát adaptována prostřednictvím různých médií. Ale Chytač i přes ovlivňování filmů o dospívání, jako jsou John Hughes a Wes Anderson, spolu s filmy o citlivých chybách jako Rebel bez příčiny, absolvent a Řidič taxíku.
Nejjednodušší vysvětlení, proč román nebyl nikdy natočen, je ten, že notoricky známý Salinger a jeho panství k tomu nikdy nedali povolení. Ale v době autorovy kariéry byl čas byl ochoten nechat svou práci umístit na velkou obrazovku. V roce 1949 jeho povídka Strýček Wiggily v Connecticutu byl upraven do filmu s názvem Moje pošetilé srdce . Konečným produktem byl kritický propadák, který se odchýlil od zápletky románu. Salinger už nikdy nedovolil, aby se některá z jeho prací přizpůsobila filmu.
Přes Salingerovu tvrdohlavost se mnoho hollywoodských titánů pokusilo koupit filmová práva Chytač po desetiletí. Samuel Goldwyn, Billy Wilder, společnost Weinstein a Steven Spielberg každý z nich se pokusil získat filmová práva, ale bezvýsledně. Několik hollywoodských legend jako Marlon Brando, Jack Nicholson, Jerry Lewis, John Cusack, Tobey Maguire a Leonardo DiCaprio všichni toužili hrát protagonistu románu Holdena Caulfielda, když byli ještě mladí. Salinger dokonce zabránil tomu, aby se jeho kniha stala hrou na Broadwayi, ale pár jeho dopisů z počátku padesátých let říká, že byl otevřený divadelní adaptaci své knihy - pokud on bude ten, kdo bude hrát samotného Holdena Caulfielda.
Salinger zemřel v roce 2010, když úspěšně nikdy nedovolil adaptovat svou ikonickou knihu, ale jeho majetek pokračoval zatím poslouchejte jeho přání . Jeden kousek naděje, kterou fanoušci mají, je, pokud jeho majetek prodá práva, která potřebují finanční náhradu. V dopise z roku 1957 Salinger napsal: „Jelikož stále existuje hrozící možnost, že nezemřu bohatý, velmi vážně se pohrávám s myšlenkou ponechat neprodaná práva své manželce a dceři jako druh pojistné smlouvy.“ V opačném případě, Kdo chytá v žitě se stane součástí veřejné sféry v roce 2080.
Ačkoli příběh v Kdo chytá v žitě nikdy nebyl uveden na obrazovku, fyzická kopie samotné knihy a autor byl předmětem několika filmů. Kniha je neslavně spojena s vraždou herečky Rebeccy Schaefferové, pokusem o atentát na Ronalda Reagana Johnem Hinkleym Jr. a vraždou Johna Lennona Marka Davida Chapmana. Ve filmech Zabíjení Johna Lennona a Kapitola 27 , kniha hraje klíčovou roli v Chapmanově psychologickém zhroucení před zastřelením Lennona. Je to také klíčová rekvizita v akčním filmu Mela Gibsona, Konspirační teorie .
Fascinace veřejnosti samotným Salingerem rostla teprve poté, co v polovině 60. let přestal vydávat a zůstal téměř půl století v úkrytu. I když není prvním ani posledním samotářským autorem, je nejznámější tím, že tak činí. Inspiroval odcizené autorské postavy ve filmech jako Pole snů a Nalezení Forresteru a dokonce se sám stal postavou Jezdec BoJack, vyjádřený Alan Arkin. I když jeho knihy nesmí být natáčeny, jeho životní příběh může být, a IFC Films to udělal právě v roce 2017 s filmem Rebel v žitě v hlavní roli Nicholas Hoult. Zachycuje Salingerův neobyčejný životní příběh od jeho dlouhého a brutálního působení ve druhé světové válce až po jeho cestu stát se legendárním autorem.
I když to může být ještě desítky let The Chyťte žito budou konečně volně dostupné na obrazovce, tato omezení nezmenšila kulturní dopad knihy. Film nebo žádný film, současné i budoucí generace budou pokračovat v otevírání knihy a okamžitě se spojí s věčně vzpurným Holdenem Caulfieldem. Téměř o sedm desetiletí později má román stále mystiku, která přitahuje každého teenagera, aby si ji přečetl, a tato mystika podle Salingerových slov prostě nemůže být zachycena na filmu bez ohledu na to, jak moc se snaží.
