Z čeho pochází Lidská pochodeň, MJ a nyní Ariel Malá mořská víla mají společného? Jsou to historicky bílé postavy, které byly přepracovány jako barevní lidé, a v důsledku toho fanoušci reagovali špatně.
Pokud jste byli na Twitteru v posledních několika dnech, uvidíte #NotMyAriel hashtag v reakci na obsazení Halle Bailey jako Ariel v Disneyho živém hraní Malá mořská víla .
Objektivně se mladá zpěvačka / herečka zdá být pro Ariel perfektní, což přesně řekl režisér Rob Marshall při popisu obsazení. 'Po rozsáhlém hledání bylo naprosto jasné, že Halle má tu vzácnou kombinaci ducha, srdce, mládí, nevinnosti a podstaty - plus skvělý zpěv - všechny podstatné vlastnosti nezbytné k tomu, aby mohla hrát tuto ikonickou roli.'
ska krtek stout
Někteří lidé jsou přesto nešťastní a navzdory jejich odmítnutí se zdá, že důvodem je jeden faktor: V Disneyově animovaném filmu z roku 1989 je Ariel kavkazská zrzka, zatímco Bailey je černý.
TOUTO PÍSNIČKU A TANEC DĚLÁME
Nic, co následuje, nebude novinkou pro ty, kteří pravidelně sledují kulturní rozhovory, které se objevují kolem filmu a televize. To vše jste, bohužel, už slyšeli a určitě znovu. Slyšeli jste to, když byla Zendaya obsazena jako MJ Spider-Man: Homecoming a když Michael B. Jordan byl v roce 2015 lidskou pochodní Fantastická čtyřka a před tím nespočetněkrát.
Mnozí v táboře #NotMyAriel si pravděpodobně neuvědomují nebo zapomněli, že se nejedná ani o první remake hraného filmu Disney, který vrhá černé role do hlavních rolí. V roce 1997 The Wonderful World of Disney vydala hranou verzi hry Popelka v hlavní roli Brandy Norwood jako Popelka, Whitney Houston jako víla kmotra a Whoopi Goldberg jako královna, přičemž jejího syna hraje Paolo Montalban.
Nic z toho není opět nové.
ŽÁDNÉ DĚTI NEMAJÍ
Nejběžnější stížností na obsazení Baileyho je to, že protože je to jiné, je to nějaká katastrofa ničící děti.
Tento argument samozřejmě nemá žádnou váhu, když uvážíte, že Disney provádí změny ve svých franšízách, velkých i malých, protože rozšiřuje svůj katalog živých akčních adaptací svých animovaných klasik. Největší stížnost, která se dosud na projektech soustředila, je ve skutečnosti také to, že jsou podobný k jejich animovaným originálům. Jaký má smysl vidět stejný film, ale v živém / fotorealistickém CGI? Přesto je odlitek Ariel jako barevné princezny mostem „příliš daleko“.
Ariel, který jsme si zasloužili #notmyariel pic.twitter.com/OMJ7FDSNev
- Rosie🥀 (@rosie_flosie) 7. července 2019
Mnoho kritiků #NotMyAriel odvrací obvinění z rasismu tím, že trvá na tom, že problém nesouvisí s barvou pleti, ale s vlasy barva. To ale vytváří falešnou rovnocennost, z čehož vyplývá, že rusovlásky jsou nějak utlačovanou menšinou, která je diskriminována stejně nebo horší než Afroameričané. V tomto příběhu jsou vlastnosti tradičně spojené s bílými evropskými kulturami koncipovány jako „v nebezpečí“, že budou vymazány z kina, a to vše proto, že jedna postava, která byla v animovaném filmu bílá, bude ve své hrané iteraci černá.
#NotMyAriel
- Milady (@I_Milady_) 7. července 2019
Zázvor má stejná práva jako ostatní lidé! Nevidím tu žádnou toleranci!
Bojkotujte tento film! pic.twitter.com/1huiYKwFBH
Úplně ignoruje skutečnost, že jako každý jiný herec může Bailey jednoduše barvit vlasy na červeno nebo nosit paruku. Není to jako změna účesu pro hraní postavy, která není v Hollywoodu běžnou praxí. Ale ve skutečnosti Bailey nemusí dělat žádnou z těchto věcí, aby vylíčil Ariel. Pokud si zachovala svou přirozenou barvu vlasů, tak co? I když to byl nepopiratelný aspekt jejího vzhledu, Ariel ve skutečnosti není definované její zrzavé vlasy. Myslet si to je povrchní čtení ikonické postavy.
PŮVODNÍ NEBÍLÉ PRINCEZBY MÍSTO?
Některý z Malá mořská víla casting kritici nabízejí kompromis: jednoduše vytvořte originální postavu Disney, která je černá. To se zdá být téměř neškodné pozitivní , na první pohled červenat. Koneckonců, přesně to se stalo v roce 2009 - 72 let poté Sněhurka a sedm trpaslíků - když studio představilo svoji první černou princeznu s Tianou v Princezna a žába .
„Vytvořit originální postavu“ je však refrén, který se provádí prakticky kdykoli, kdy se vydavatel nebo studio rozhodne rozvrátit současný stav tím, že nahradí zavedeného (a téměř vždy bílého, mužského a heterosexuálního) hrdinu menšinovou postavou .
Když byla na obrazovku přivedena „originální“ černá postava v podobě (malé-P princezny) Shuri dovnitř Černý panter, od Marvel Studios, které vlastní Disney, došlo k potlačení, když ji tvůrci prohlásili za „nejchytřejší osobu na světě“. Jak by mohla princezna z technologicky vyspělého národa a vedoucí Wakanda Design Group, možná být chytřejší než Tony Stark a Bruce Banner?
Takže i když dostává „spravedlivou alternativu“, rasismus si staví hlavu. Myšlenka, že Malá mořská víla by neměly obsahovat černé vedení, protože to není původně „černý“ příběh, je docela směšné.
SAMOSTŘEDNÍ ARGUMENT
Ti, kdo tvrdí, že existuje nějaký nerasistický důvod, proč černá herečka nemůže hrát tradičně bílou roli, se mýlí. Navíc je neuvěřitelně sobecké takto stavět bariéry před barevnými herci. Zastoupení je důležité a Malá mořská víla je docela univerzální příběh. Bez ohledu na rasu postavy by se témata a nápady měly vztahovat na lidi z celého světa.
Odepřít černému dítěti přicházejícímu do tohoto příběhu poprvé šanci vidět se na obrazovce je sobecké. A je také sobecké popírat dítě, které již představuje originál - bílé, zrzavé dítě -, aby viděla stejná témata, se kterými se ztotožňovali, aplikovaná na lidi, kteří vypadají trochu jinak než oni. Nakonec je takový casting něčím, co může a mělo by lidi spojit mnohem víc, než by je rozdělil.
Režie Rob Marshall a hlavní role Halle Bailey, Malá mořská víla ještě nemá datum vydání.
