V jedné z nejznámějších scén Toy Story jsou Woody (Tom Hanks) a Buzz Lightyear (Tim Allen) na čerpací stanici a snaží se najít cestu na Pizza Planet, aby se znovu setkali se svým majitelem Andym. Woody vynakládá velké množství energie na to, aby se Buzzovi vysvětlil, že je „dětskou hračkou“, a nikoli vesmírným strážcem. Buzz však na Woodyho úvahy reaguje slovy: „Jsi smutný a podivný mužíček - a ty mě lituješ. A tak se zrodila ikonická linie.
Od vydání filmu v roce 1995, tento řádek od originálu Příběh hraček byl citován, citován, odkazován a GIF'd přes internet. Dokonce i o dvacet pět let později jste smutným a podivným malým mužem (nebo GIF) špičkovým vyhledáváním na Googlu. Tento řádek však není jen jedním z nejvíce citovaných z jakéhokoli filmu Pixar: je také ad-libbed.
Před vydáním Toy Story 4 Allen v rozhovoru poznamenal, že linka - spolu s několika dalšími v původním filmu - byla ad-libbed. Ve skutečnosti tomu tak již není, protože animátoři obecně trvají na tom, aby se Allen a Hanks drželi scénáře. To může být částečně způsobeno tím, jak produkční proces funguje, protože animované ad-libs jsou mnohem více zapojeny než živé hraní. S běžným filmem lze improvizovanou scénu použít stejně snadno jako scénáře. V animaci nejde jen o herce, který přednesl linii, protože animátoři musí přizpůsobit postavu té ad-lib. Extra animace může být dlouhým a nákladným doplňkem projektu.
To znamená, že vstup Allena a Hankse nebyl zcela ignorován. Allen například říká, že se někdy čas od času posune zpět ke skriptu a občas poskytne zpětnou vazbu, jako například: Buzz není tak nadšený, nebo Buzz by to neřekl. Takže zatímco ad-lib řádky mohou být nyní méně běžné v Příběh hraček franšíza, Hanks (který zdánlivě odešel ze série) a Allen zůstali nedílnou součástí tvůrčího procesu pro pozdější filmy.
Režie Josh Cooley, Toy Story 4 hvězdy Tom Hanks, Tim Allen, Joan Cusack, Keanu Reeves, Annie Potts, Don Rickles, Estelle Harris, Wallace Shawn, John Ratzenberger, Jeff Pidgeon, Blake Clark, Keegan-Michael Key, Jordan Peele a Tony Hale. Film je nyní k dispozici na digitálním HD, Blu-ray a 4K UHD.