Vydáno v roce 2000, Battle Royale zůstává jedním z nejkontroverznějších dosud oslavovaných filmů, které kdy vyšly z Japonska. Na základě stejnojmenného románu Koushuna Takamiho Battle Royale nejen popularizoval hru smrti, ale také zpochybnil sociální normy způsoby, které jsou relevantní i dnes.
Schneider Aventlnus eisbock
Battle Royale vidí, jak je třída 3B nucena navzájem se zabíjet, dokud nezůstane naživu jen jeden, a je na Shuyovi, aby Noriko ochránil a přitom zachoval nedotčenou lidskost. Film je nejznámější verzí, ale je tu manga, která je této knize věrnější. Mezi těmito dvěma adaptacemi jsou samozřejmě rozdíly.
10Pokračování jsou zcela odlišná
Battle Royale's manga zakončena 119 kapitolami a 15 svazky a je to tak úplné, jak by příběh měl být. Mezitím film pokračoval v pokračování. Výsledkem je, že se manga cítí úplnější a naplňující ve srovnání s filmem, jehož konečnost drtivá většina nezrušila. Battle Royale II: Requiem.
Manga dostala pokračování Battle Royale 2: Blitz Royale , ale byl vyroben až po druhém filmu. Blitz Royale následoval další třídu vrženou do Programu Zádušní mše šlo spíše o ozbrojenou vzpouru proti japonské vládě. Druhá manga netrvala tak dlouho jako její legendární předchůdce, měla pouze 19 kapitol a 2 svazky.
9Japonsko vyhrálo druhou světovou válku
Ve všech verzích Battle Royale, uvádí se, že japonská vláda je tak zkažený fašistický režim, že si myslí, že inscenace Program je dobrým způsobem, jak udržovat pořádek. Zajímavé je, že původní vláda se v historii liší od její filmové verze.
V této manze Japonsko vlastně vyhrálo druhou světovou válku a založilo Republiku východní Asie, která udržovala japonskou společnost militaristickou od konce války. Mezitím ve filmu fašisté přišli až poté, co Japonsko v 90. letech upadlo do současného ekonomického kolapsu. Kromě toho je neustálým rysem této japonské dystopie bez ohledu na adaptaci její strach a nenávist k mládeži.
8Existuje mnohem víc sexu a násilí
Battle Royale má pověst jednoho z nejnásilnější filmy, jaké kdy byly v japonských kinech uvedeny a určitě si to zasloužilo. Věřte tomu nebo ne, film je ve skutečnosti krotký ve srovnání s dospělými scénami mangy.
Pokud jsou zabití filmu brutálně tupá, manga si pochutná na krveprolití a dokonce vytáhne několik úmrtí. Zvyšuje se také množství dalšího násilí, ať už jde o flashbacky nebo současnost, kdy studentky často svádějí svá těla svými spolužáky. Film má naopak pouze jednu milostnou scénu a odehrává se mimo obrazovku.
7Každý student dostane pozornost
Vedlejším účinkem adaptace románu / mangy s více než 40 teenagery je to, že většina jejich charakterizací by byla zkrácena nebo zrušena. Z praktických důvodů byl film uzamčen pouze na Noriko a Shuya a na několik dalších. Manga tento problém neutrpěla a měla alespoň dvě kapitoly věnované každému studentovi, plus jednu pro smutek, pokud mají štěstí.
Vedlejší postavy jako Toshinori a Yuko jsou v manze zobrazovány jako elitářský spratek a náboženský fanatik, zatímco hlavní hráči jako Mitsuko mají složitější původ. Někteří fanoušci si proto mysleli, že zkrácení filmu bylo vylepšení, protože mnoho studentských příběhů je tak sexuální a násilných, že hraničí s autoparodií. Navíc byl nedostatek příliš mnoha vzpomínek srdečně vítán.
6Morálka studentů je velmi černobílá
Ve filmu je jasně uvedeno, že žádné z dětí třídy B by neublížilo ani mouchě, nebýt Programu. Před Battle Royale byli všichni normálními teenagery jak vzhledu, tak osobností. To však není případ mangy, kde lze snadno najít dobré a špatné lidi a některá úmrtí se dokonce cítí více karmická než tragická.
Pro jednoho jsou hrdinští studenti kresleni krásně, zatímco ti špatní jsou zjevně obludní nebo vyšinutí. Pokud jde o osobnosti, Shuya je prakticky svatý v manga - natolik, že málem umírá, když se snaží mluvit spolužáky, a pláče i za ty, kteří se ho pokusili zabít. Film to zmírnil, přestože je de facto hrdinou.
5Potenciálně urážlivý gay stereotyp byl pro film vynechán
V manze je Sho Tsukioka jediným potvrzeným homosexuálním spolužákem. Kromě toho, že Sho vypadá a jedná okázale zženštile, je také bláznivě posedlá Kazuo Kiriyamou - což se ukázalo být fatální. Rovněž je naznačeno, že pokud by vyhrál Program, byl by stále popraven, protože Republika Velkovýchodní Asie je militativně konzervativní a homofobní.
Je snadné pochopit, proč by některé urazila Shoova stereotypní charakterizace, což pravděpodobně vysvětluje jeho vyloučení z filmu. v žívá akce , je tu mužský student jménem Sho, ale to je o tom. Je jedním z náhodných spolužáků, kteří se shromáždili na Kazuo, aby prohlásili, že tuto hru nebudou hrát na začátku filmu. Kazuo je všechny srazí, jakmile jsou představeny.
4Kazuo Kiriyama je součástí třídy 3B
Jednou z největších změn mezi mangou a filmem je Kazuova charakterizace. Ve filmu je to tichý psychopat, který se dobrovolně přihlásil k nejnovější dávce Programu a není součástí třídy. Nejen, že je členem manga třídy B, ale je také nejlepším studentem a nejúžasnějším chlapem v okolí.
Dalším významným rozdílem je jejich sada dovedností. Kazuo z mangy je vypočítavý génius, který umí zabíjet jen dobře, protože doslova a zdravotně necítí žádné emoce. Díky tomu je zabíjení spolužáků přirozeně snadné. Kazuo z filmu je mezitím sadista bez emocionálního spojení s třídou B, protože o žádném z nich nikdy nevěděl.
3Kazuo Kiriyama je v podstatě Anime Boss Fight
Kvůli nedostatku lepších slov je Kazuo šéfovým bojem jakékoli inkarnace Battle Royale. To znamená, že jeho boje se značně liší, v závislosti na adaptaci. I když je strašně dobrý v zabíjení lidí, film Kazuo je jinak normální dospívající chlapec, který byl stále zranitelný normálními zraněními, jako jsou výstřely a výbuchy.
Manga mezitím posouvá věci do směšného extrému. Kazuo je nejen génius, který dokáže kopírovat pohyby soupeře a tankovat nelidské škody, ale má v podstatě také supervelmoci, jako je rychlost blesku a teleportace. Kazuo bojuje s kung-fu s Hiroki Sugimurou (který je v zásadě Pěst severní hvězdy odmítnout) blízko vyvrcholení a Shuya ve finále byli tak divokí, že to zlomilo ponoření většiny čtenářů.
dvaProgramový ředitel Manga je monstrum
Základní téma Battle Royale je nenávist společnosti k dětem a nikde se to neprojevuje lépe než v programové ředitelce Yonemi Kamon. Yonemi, věrný fašistický zaměstnanec, miluje nutit teenagery, aby se navzájem zabíjeli. Zklamáním některých pravidel s nimi dokonce vtipkuje na náklady a hračky mrtvých studentů. Netřeba dodávat, že jeho smrt nevzbuzuje slzy čtenářů.
Film představuje zcela nového programového ředitele v Kitanu, kterého nepřekvapivě ztvárnil Takeshi Kitano. I když je stále zlý, že hru řídí, Kitano z toho nemá žádnou radost a dělá to proto, aby vyvětral své frustrace než něco zákeřného. Dokonce pomáhá Noriko vyhrát hru a nechal ji zabít, protože byla jediným studentem, který byl na něj hodný.
1Noriko a Shuya se dostanou do Ameriky a zůstanou tam
Přes veškerou krveprolití a beznaděj Battle Royale dokáže zakončit hořkosladkou poznámkou, že rovnost hranic je nadějná. Díky Shogoově oběti Noriko a Shuya přežili Program a úspěšně unikli, dokonce se dostali do Ameriky. Jejich trauma nemusí nikdy odejít, ale v nové a bezpečnější zemi mohou alespoň začít znovu.
Film končí stejně, ale díky pokračování je útěk Noriko a Shuya přepsán. V době Zádušní mše, ti dva se stali odbojáři, kteří založili protivládní frakci Wild Seven. Ti dva přežijí a sejdou se v Afghánistánu, ale ne dříve, než povedli dlouhou a krvavou válku proti represivnímu japonskému režimu.
něco, něco, pivo
