Jen málo věcí vzbuzuje mezi fanoušky anime více cynismu než americké adaptace živých akčních anime. Zatímco někteří jako Rychlostní závodník a Alita: Battle Angel , se staly kultovními oblíbenci, katastrofy jako Dragon Ball: Evolution a 2017 Duch ve skořápce filmový tkalcovský stav velký v kulturní paměti. Pokud nepočítáte primárně herní Pokémon: Detektiv Pikachu jako „adaptace anime“ nebyla komerčním hitem ani jedna hollywoodská adaptace anime.
Americké filmové a televizní společnosti nicméně stále vyvíjejí mnoho adaptací živých akčních anime. Většina z nich se však nedostane, pokud bude historie anime adaptací zaseknutá ve vývojovém pekle. Navíc je mnoho z nich neuvěřitelně pochybných nápadů pro adaptace hraných akcí. I tak se někteří dostanou na svobodu a doufá se, že alespoň pár najde úspěch.
Následující pět hollywoodských anime adaptací má nejlepší šance na prolomení kletby, kterou tento žánr podle všeho přináší, a to díky správným kombinacím slibného materiálu a skvělému zákulisnímu talentu.
Cowboy Bebop
Ze všech položek v tomto seznamu je živá akce Netflixu Cowboy Bebop série je ta, u které si můžete být jisti, že ji skutečně uvidíte. Po několika zpožděních kvůli zraněním na place a pandemii COVID-19 bylo natáčení dokončeno v březnu a seriál bude pravděpodobně streamovatelný do konce roku.
Vzhledem k Bebop univerzální adorace anime, neočekáváme, že by hraná verze odpovídala jedinečné kvalitě originálu. Avšak díky skvělému obsazení vedenému Johnem Cho jako Spikem Spiegelem, hudebním producentem Yoko Kanno a původním režisérem Shinichirem Watanabem jako konzultantem, je důvod doufat, že to bude alespoň zábavné. Na rozdíl od, řekněme, Jeden kus (který Netflix nevysvětlitelně přizpůsobuje také živým akcím), svět Bebop lze snadno přeložit na živou akci. Epizodický formát navíc nabízí spoustu příležitostí pro nové příběhy namísto opakování těch, které byly vidět v anime.
Útok na titána
Li Cowboy Bebop je položka na tomto seznamu nejblíže k dokončení, americká Útok na titána film se zdá být nejvzdálenější od něj. Režisér Andy Muschietti se přihlásil k úpravě manga Hajime Isayamy v roce 2018. Je však stále zaneprázdněn neustále zpožděným Blikat film a další projekty soutěžící o jeho závazek (včetně další adaptace anime v podobě a Robotech film). Takže tento film může být stranou.
Ještě pořád, Útok na titána je velmi vhodný pro hollywoodský trhák. Předpoklad lidí proti gigantům má připravené háčky jak pro akční, tak pro hrůzu a prostředí inspirované Evropou by se Hollywoodu dalo správně zvládnout. Hollywood Útok na titána může skončit zjednodušeně, ale to by mohla být dobrá věc, vzhledem k tomu, jak chaotický a pochybný je příběh mangy. Přinejmenším očekáváme, že to bude mnohem lepší než živé hrané japonské filmy.
Gundam
Je trochu zklamáním, že Netflix nakonec zvítězil ve dražební válce o živou akci Legendary Pictures Gundam film jednoduše proto, že má potenciál být neuvěřitelným zážitkem na velké obrazovce. Gundamský portrét Ready Player One byla nejzábavnější částí celého filmu a bylo by skvělé cítit více toho vzrušení v kině. Doufejme, že to bude následovat Army of the Dead Kroky k získání širokého divadelního vydání před streamováním.
I když existuje mnoho způsobů, jak Hollywood Gundam film se může pokazit, kredit scenáristy Briana K. Vaughna je dobrým důvodem k optimismu. Někteří fanoušci se obávají, že Hollywood kastruje protiválečný politický náskok franšízy, ale je velmi nepravděpodobné, že by autor Sága by nedokázala zachytit tato ústřední témata. Režisér Jordan Vogt-Roberts je také vážným fanouškem anime a také Gundam franšíza nabízí takové množství materiálu pro tento film, z něhož čerpá inspiraci.
Tvé jméno
Po pravdě řečeno, Tvé jméno opravdu nepotřebuje remake. Původní animovaný film Makoto Shinkaiho je do značné míry dokonalý tak, jak je, a je snadné si představit, že mnoho způsobů, jak by remake mohl ve srovnání skončit. Žádný americký film nemohl úspěšně kopírovat kulturní nuance, díky nimž původní film fungoval, ani žádný hraný film nemohl znovu vytvořit specifický smysl pro krásu animace.
Přesto existují dva hlavní důvody, proč být nadšený pro hollywoodskou verzi Tvé jméno , který je retitled Magická hodina . První je úžasný tým pracující na filmu: Hrozivý Lee Isaac Chung režíruje a spoluautorem scénáře s Emily Gordon ( Velký nemocný ) a Eric Heisserer ( Příchod ). Druhým je slib, že i když je příběh amerikanizován, není obílen tak, jak to v minulosti mělo příliš mnoho anime adaptací.
Zaslíbená Země Nezemě
Když je živě-akční adaptace Amazon Prime Zaslíbená Země Nezemě bylo oznámeno ve vývoji v loňském roce, reakce byly poněkud tlumené. Zapojení Spider-Man: Into the Spider-Verse režisér Rodney Rothman byl nadějný. V té době však panoval obecný pocit, že taková adaptace není nutná, vzhledem k tomu, že anime je stále silné.
Pak Zaslíbená Země Nezemě Sezóna 2 vyšla a ukázalo se, že anime bylo ne bude silný. Najednou se adaptace Amazonu stala naší jedinou nadějí, že uvidíme filmovou adaptaci Zaslíbená Země Nezemě s dobrým koncem. Zdrojový materiál manga je tak dobrý a sezóna 2 anime je tak naprosto zklamáním že hraná verze je téměř zaručena, že vylepšuje anime po oblouku Grace Field. Přinejmenším můžeme být dosti věříme, že se konec hrané verze nezmění na prezentaci nezaváděných postav a nevysvětlených bodů zápletky.
