UPOZORNĚNÍ: Následující obsahuje spoilery pro Batwoman Season 2, epizodu 13, „Dám ti stopu“, která byla vysílána v neděli na CW.
Poslední epizoda z Batwoman Sezóna 2, „Dám ti vodítko“, je údajně o Bat týmu, který bojuje se superdarebákem Arthurem Brownem, také známým jako Cluemaster. Ve skutečnosti je však pan Brown tak nezastavitelný, jak byste očekávali od hostitele a Ohrožení volal knockoff Kvízová mísa ve skutečnosti se stal obráceným zločincem - což znamená, že ne moc. To se však ukázalo jako dobrá věc, protože epizodě bylo možné přesunout větší pozornost na komplikovaný vztah Ryana a Sophie, který je mnohem zajímavější než rádoby Riddler. (Cluemaster trvá na tom, že Edward Nygma je vůči němu „zelený závistí“, což jeho případu úplně nepomůže.)
Film „Dám ti vodítko“ začíná retrospektivou před pěti lety a ukazuje Sophii uvěznit Cluemastera na 13 doživotních trestů. (Tato scéna také využívá televizní seriál „Tato postava má tady delší vlasy, takže můžete říct, že jsou mladší,“ což nikdy nepotěší.) Je to její první den v práci s Vranami a Cluemaster je rozhodnut vědět, jak vyřešila jeho hádanku a chytila ho. 'Nepropagujte zločin, kterého se chystáte dopustit, pokud se nechcete chytit,' odpoví nonšalantně Sophie.
Střih do současnosti, kdy Ryan mlátí goonky Black Mask v bojové scéně, která zahrnuje pár krátkých, ale působivých jednorázových záběrů. Chystá se skrytě nalepit sledovač na jednu z jejich bot, aby ji vedli k jejich šéfovi, když se objeví agent Tavaroff a jeho kamarádi Crow, což jí zničí plán. 'Ty si legálně saješ svou práci,' řekne jim oprávněně naštvaný Ryan, než unikne z blízkého okna jako šéf, kterým je.
Poté, co se právě zbavil vrány, je Ryan podrážděný, když zjistil, že Sophie chladí s Mary v jejich bytě. Jak vysvětluje Sophie, je to její pětileté výročí s Crows a její spolupracovníci ji obdarovali lahví tequily, o kterou se chtěla podělit. Slib chlastu stačí k tomu, aby se Ryan připojil k Sophie a Alice v vzrušující hře Never Have I Ever, což vede k tomu, že Mary přiznala, že je členkou Mile High Clubu (byl to soukromý let, dodává laskavě) a odhalila že ji Ryan jednou náhodně sexoval, k pobavení toho druhého. Věci se poté stanou trochu vážnějšími a Ryan se pokusí přimět Sophii, aby zasáhla „Nikdy jsem neohrozil své hodnoty, abych podpořil bílou rasistickou organizaci“, ale to rychle zapomene poté, co trojice zjistí, co se zdá být jedovatá housenka v láhvi tequily.
Překvapení! Cluemaster vypukl z vězení a nechal Sophie stopu, která odhalila, že někoho otrávil („Ne, to není žádná legrace,“ ujišťuje ji) a ona má čas do půlnoci na jejich záchranu. Sophie vysvětluje, že Brown hostil Kvízová mísa než se vydal na vražedný řád, věřil, že je intelektuálně lepší než zbytek lidstva. Je také přesvědčen, že Sophie je jediná, kdo kdy vyřešil jednu ze svých hádanek a přirozeně se chce pomstít. Poté, co dekódoval část Cluemasterovy skládačky (jmenoval ho Sophie „Hot Shot“), drží Ryan svíčku až po láhev tequily a odhaluje symbol, který Sophie pozná, a vede je na střelnici. Tam najdou Cluemasterovu dceru Stephanie Brownovou, která je po otrávení a zavření ve skleněné vitríně dost emotivní. [Vložit povinné Moderátor vtip tady.]
Díky trochu řešení hádanek a ostré střelbě od Sophie Ryan a gang osvobodí Stephanie z kontejneru a dají jí protijed proti jedu, jen aby zjistili, že Cluemaster načmáral kryptogramy po celé své dceři. The Bat Team přivolá Luka, aby pomohl dekódovat stopy, což vede k zábavnému nerdy flirtování mezi ním a Stephanie, když zjistí její jméno vyřešením hádanky zahrnující Shuri a Black Panther . (Postranní poznámka: vždy, když se televizní seriál DC zmiňuje o postavách Marvel, připadá mi to podivně meta.) Sophie si pak uvědomí, že pro ně existuje zvláštní vodítko Rychlá mísa Ryan a Mary nechtěně šlápnou na tlakovou desku, která odpálí výbušninu, pokud neodpoví na řadu předem nahraných otázek od Cluemastera.
Když se Ryan, Mary a Sophie dohadují o tom, jak se z této situace dostat, Sophie nakonec odhalí, že ví, že Ryan je Batwoman a chce jí jen pomoci. S malou jinou možností, Ryan neochotně říká Sophie, jak vstoupit do Batcave a najít bat-gadget, který potřebuje, aby je dostal z tohoto nepořádku. Jinde Stephanie zjistí kryptogramy, které ji její otec opustil, a poté, co vyřadil Luka, aby mu zabránil v tom, aby ji sledoval, se setká s Cluemasterem v jejich starém domě. Snaží se ji přimět, aby se k němu přidala, alespoň dokud mu Stephanie neřekne, že to byla ona, a ne Sophie, která vyřešila jeho hádanku a nechala ho poslat do vězení. Bere to asi tak, jak se očekávalo - to znamená, že se pokusí oba zabít tím, že je uvězní v autě a naplní smrtícím benzínem - ale Luke se ukáže včas, aby zachránil Stephanie.
I když není jasné, zda se Stephanie bude hodit jako vigilante Spoiler (mnohem méně Robin nebo Batgirl, jako to dělá v komiksech DC) na Batwoman v budoucnu políbí Luka na rozloučenou („Dal bych ti své číslo, ale mám pocit, že jsi dost chytrý na to, abys na to přišel,“ dodává koketně) a nechal dveře otevřené pro námluvy páru po silnici . A když už mluvíme o potenciálních románcích: Ryan a Sophie se setkají po svém dobrodružství, přičemž Sophie připustila, že vymazala Ryanův spis, aby zabránila Vranám identifikovat ji jako Batwoman. 'Vím, jaké to je být venku.' Nechtěl jsem vás přinutit, abyste mi věřili, chtěl jsem si to vydělat, “říká jí Sophie. Pro ty divoké děti možná ještě existuje naděje.
Bohužel příběhy Mary a Alice v této epizodě končí mnohem traumatičtější poznámkou. První pracuje na své klinice, když Jacoba - který utratil celé „Dám ti vodítko“ vysoko za Snake Bite a představoval si, jak si mladá Kate a Beth hrají v parku - přivede dovnitř a předávkuje se tím odporným látky a následně upadl do srdeční zástavy. Tato epizoda byla v mnoha ohledech stejně špatná pro Alici, která strávila celou dobu mučením Black Mask a Kate / Circe (což mělo za následek nepříjemný okamžik, kdy byl odstraněn jeden z jejích nehtů) a dokonce se pokusila zavolat Jacoba o pomoc ... jen pro jejího otce, který už byl na svém nostalgickém výletu vyvolaném Snake Bite, ji propustit.
Na konci se však zdá, že Alice získala převahu v Black Mask a odhalila, že z toho vyvodila, že je Roman Sionis, a když jí hrozí (opětným zabitím), uzavře dohodu, aby se Kate / Circe stala novou tváří. Ví také, že to druhé není ten pravý Circe, kterého sledovala, jak ho při masovém útěku v Arkham Asylum pošlapávají a zabíjejí. Stejně není připravena na pravdu, když dává Kate / Circe - která je stále přesvědčena o tom, že je Sionisovou dcerou - obličejovou úpravou, jen aby si všimla, že má modré oči a není hnědé jako skutečné Circe. „Máte oči našeho otce,“ řekne Alice své sestře a dá divákům první pohled na Wallis Day jako novou Kate Kane.
Batwoman hraje Javicii Leslie jako Ryan Wilder, Rachel Skarsten jako Alice, Meagan Tandy jako Sophie Moore, Camrus Johnson jako Luke Fox, Dougray Scott jako Jacob Kane, Nicole Kang jako Mary Hamilton-Kane a Wallis Day jako Kate Kane. Nové epizody vysílají v neděli ve 20:00 ET / PT na CW.
