UPOZORNĚNÍ: Následující část obsahuje hlavní spoilery pro The Expanse Season 5, epizoda 7, „Oyedeng“, která je nyní k dispozici na Amazon Prime Video.
Svobodné námořnictvo zdánlivě vyrostlo z ničeho nic Expanse , nějakým způsobem získával následovníky a lodě. Jak Bobbie objevil v sezóně 4, Mars prodával technologii společnosti Beltery , což mělo za následek bombardování Země Marco Inaros tajnými asteroidy potaženými kompozity. Svobodnému námořnictvu se však také podařilo získat do rukou marťanské válečné lodě, aniž by za ně platil. Nyní, Sezóna 5, Epizoda 7, „Oyedeng“, odhalila, že cena Marsu za prodej válečných lodí Svobodnému námořnictvu byla konečným vzorkem protomolekul a službami Dr. Paola Cortázara, výzkumníka, který studoval protomolekulu a byl naposledy viděn v Série 2.
Je to Monica Stuart, kdo přijde na to, co Mars dělá. Důvoduje, že si Svobodné námořnictvo nemohlo dovolit své četné marťanské válečné lodě, pokud nemělo něco, co stálo za víc - a že něco by byl protomolekulární vzorek, který nedávno odebrala Zmeya. Ve své diskusi s Holdenem v jídelně Rocinante Monica navrhuje, aby Cortázar musel být součástí dohody, a uvedl: „je bez vzorku zbytečný a nemůže být náhoda, že byli oba právě přijati.“
Holden a jeho provizorní posádka hledají Zmeyu, během níž ho Alex kontaktuje, upozorní ho na rozsah Free Navy a pošle profily pro mnoho lodí plujících pod jeho vlajkou. Profily lodí a podpisy jednotek umožňují Holdenovi najít Zmeyu. Zároveň si však všimne, že na seznamu je také Naomiina loď, Chetzemoka. Když se drží své současné mise, Alexovi ukládá úkoly, aby sledoval Naomiinu loď.
Když Alex sledoval Chetzemoka, Holden a Rocinante se vydali za Zmeyou a při jejím hledání vstoupili do souboje s lodí Free Navy. Bull, dočasný pilot Roci, uvede loď do otáčení, když její dělová obranná děla vyřadí všechny rakety, které na ně Zmeya střílí. Holden poté vystřelí Rocinantovu slavnou kuši namontovanou na kulovnici a sevře Zmeyův hnací kužel a nechá loď na plováku. Holden pošle Zmeyově posádce zprávu, která jim dává pokyn k vypnutí a přípravě na nástup, ale místo toho se rozhodnou přetížit Zmeyův reaktor a obětovat se.
Zmeyova exploze je významná, protože to musí znamenat, že vzorek protomolekuly byl přesunut na jinou loď. S vědomím Moniky a Holdena, že vzorek musel být použit jako vyjednávací čip s Marsem, je nepravděpodobné, že by to byl náhlý konec všech protomolekul. Cortázarova zmínka také naznačuje, že jeho návrat je někdy v budoucnu téměř jistý.
Navíc odhalení dohody Marsu o získání vzorku protomolekuly a Cortázar znamená, že planeta má zrádce. Útok Svobodného námořnictva na Zemi byl koordinován s pokusem o život marťanského předsedy vlády, takže kdokoli je ve spolku se Svobodným námořnictvem, je evidentně oddělen od vlády Marsu. Co mají v úmyslu udělat s protomolekulou, není známo, ale je jasné, že kdokoli drží vzorek, bude silou, se kterou je třeba počítat.
Adaptace stejnojmenné série od Jamese S.A. Coreyho, Expanse hvězdy Steven Strait, Cas Anvar, Dominique Tipper, Wes Chatham, Shohreh Aghdashloo a Frankie Adams. Nové epizody sezóny 5 premiérové středy na Amazon Prime Video.
