Nová fantasy série YA od Netflixu Dopis pro krále - založený na holandském románu, který je v Nizozemsku milovaný od jeho vydání v roce 1962 - představuje skupinu mladých protagonistů, kteří žijí v říši zapojené do dlouhé války. Je tu Tiuri, kterého hraje Amir Wilson, trénující rytíř, který se ocitne na nečekané misi, aby předal titulární dopis králi; Iona, kterou hraje Thaddea Graham, kolega ve výcviku rytířů, který je jak protivníkem, tak spojencem Tiuri; Lavinia, kterou hraje Ruby Ashbourne Serkis, dcera starosty chudého města, která plánuje najít způsob, jak tam přivést obchod; a princ Veridian, kterého hraje Gijs Blom, nelítostný vůdce armády a dispečer toho záhadného dopisu.
CBR si sedlo s Wilsonem, Grahamem, Serkisem a Blomem a živě si promluvili o tom, jak se zapojili do seriálu, stříleli na místě, trénovali složité kousky své postavy a dostali se do kostýmu pro nastavení návratů.
CBR: Natočili jste show na Novém Zélandu a v Praze. Jaké to bylo?
Wilson: Takže jsme měli dva měsíce od října do prosince na Novém Zélandu. A pak jsme měli leden, únor volno a pak únor do - kdy to bylo - červen? Jo, měli jsme asi čtyři měsíce v Praze. Ne, bylo to dobré. Měli jsme se navzájem, a tak jsme si udržovali ... navzájem společnost, což je dobré.
Serkis: Upřímně řečeno, všichni jsme se drželi jeden druhého za drahý život.
Wilson: Je dobré, že jsme si všichni rozuměli ...
Serkis: Zejména na Novém Zélandu, protože jste tak daleko od domova. A je tu 12hodinový časový rozdíl a vy se cítíte velmi daleko. Takže máme opravdu štěstí, že jsme ...
Wilson: ... museli se navzájem spolehnout.
Graham: Kdykoli natáčíte něco tak dlouho, máte pocit, že jste v malé bublině. A je opravdu těžké se spojit s lidmi doma, protože je to tak odlišný svět a děje se toho tolik, že je opravdu těžké to vysvětlit. Takže mít někoho, s kým si promluvit, a my máme opravdu štěstí, že se celé obsazení dostalo takhle a mohli jsme se o sebe opřít a pomáhat si v těžších dnech.
Jak jste se tedy všichni zapojili do projektu?
Serkis: Potkal jsem tě [Wilson] první den, kdy jsme se ucházeli o konkurz.
Wilson: Udělali jsme, jo ... Takže [měli] skupinové konkurzy [kde testovali] [rytíři ve výcviku], aby zjistili, jak spolupracují. A vyzkoušeli jako Tiuris a Lavinias, aby zjistili, jak spolupracují. Tehdy jsem poprvé potkal Ruby. A měli jsme několik konkurzů. Kolik jsme jich měli? Měli jsme spolu tři nebo čtyři konkurzy, než jsme tu část vlastně dostali oba.
Serkis: To jo.
Věděli jste o holandském příběhu předtím, než jste se zúčastnili konkurzu? Nebo to pro vás bylo úplně nové?
Wilson: Bylo to pro mě nové. Nečetl jsem to.
Graham: Ani jsem to nečetl.
Serkis: Obálku knihy jsem už viděl v knihkupectvích.
Ani já jsem s tím nebyl obeznámen.
Květ: Byla jsem vychována s knihou…. Jsem Holanďan… V Nizozemsku se každoročně uděluje tato cena za nejlepší dětský román. A když ... cena šla k 50. výročí, rozdali jedno ocenění mezi všemi vítězi ceny za více než 50 let Dopis pro Král je kniha, která ji vyhrála. Takže je vlastně považován za nejlepší dětský román 20. století v Nizozemsku, takže je to docela obrovské řešení.
Jaké to bylo pro vás zjistit, že se chystáte být součástí této show?
Květ: Neskutečný. Pokud mohu být upřímný, rozplakal jsem se. Udělal jsem. Když [jsem dostal] hovor, že jsem dostal roli, jo, rozplakal jsem se. Protože už jsem věděl, že to děláte. Četl jsem o tom článek, protože pro Nizozemsko je docela zvláštní věc mít takový příběh. Je to tak drahé naší kultuře [a] takové obrovské části naší kultury, jak… říkají Harry Potter je do Velké Británie a možná do celého světa. Ale je to docela zvláštní, že to vlastně tak velká společnost jako Netflix vyrábí a dělá o tom tak epickou show. Takže už jsem o tom věděl. Bylo tedy neskutečné se vůbec dostat na konkurz.
Přehlídka má epický rozsah. Bojujete s meči, jezdíte na koních a bojujete. Jaký byl výcvik na představení a kolik jste toho museli zvládnout?
Wilson: No, všichni jsme vyšli na Nový Zéland ne ... protože jsme bojovali nebo jezdili na koni, takže jsme pro něj byli úplně noví.
mickeyho jemný sladový likér abv
Serkis: Měli jsme tři týdny bootcampu.
Wilson: Jo, měli jsme tři týdny před střelbou a každý den jsme měli čtyři hodiny výcvikového tábora.
Graham: To bylo intenzivní.
Wilson: [Bylo to] jen budování síly a odpoledne jsme jezdili také na koni. V podstatě by to zabilo vaše nohy. Tolik cvičení. Dřepy, běhy a pak byste museli jít ke koni a [sténání].
Graham: Někdy jsem se opravdu… vytáhl na koně. Někdy jsem musel zvednout nohu, protože tvoje nohy jsou rozbité.
A Iona se předvádí na svém koni. Byl jsi to ty, Thaddea, nebo to byl kaskadérský dvojník?
Wilson: Byl to Thaddea!
Graham: Ano, to jsem byl já! Ne, [já] jsem měl neuvěřitelné zdvojnásobení pro Nový Zéland a Prahu .... Byla z Kazachstánu. A přišla a udělala všechny jezdecké triky. Bylo neuvěřitelné sledovat ji. Takže si přeji, abych to byl já. Ale ona vypadala opravdu skvěle.
Naše čtyřhry byly úžasné, naše kaskadérské týmy byly opravdu, opravdu skvělé, s nimiž se také dobře pracovalo. A bylo to všechno o každém kousku akce v show, která je řízena zápletkou. Není to jen proto, aby se předvádělo nebo jen aby bojovalo s mečem. Je to poháněno postavou a myslím, že je to tak zajímavé sledovat, protože se vztahujete k oběma stranám boje a tak trochu fandíte oběma, nejste si jisti, koho chcete vyhrát.
Květ: Stále to však vypadá epicky. Včera nám ukázali přívěs. Existuje tato sekvence Iony, stejně jako zavedení Iony, je to tak špatné.
Seriál ukazuje obě strany konfliktu. Ale protože princ Viridian vedl útok na druhé straně, znamenalo to, že byl trochu oddělen.
Květ: Jo, jo, celou dobu jsem byl v podstatě sám.
A trochu děsivé.
Květ: Beru to jako kompliment.
Jaké to bylo pro vás být ve své vlastní bublině?
Květ: No, když o tom teď přemýšlím, většina postav, které hraji, je jaksi - zní smutně - ale tak nějak osamělá. Takže jsem trochu zvyklý na to, že mám tu dynamiku, nebo jen jako jediný v místnosti, nebo mít jen jednu postavu, která hraje opačně.
A vlastně se mi to docela líbilo, protože jsem se na začátku velmi, velmi bál. Bylo to pro mě všechno opravdu ohromující, protože mám zkušenosti s filmem a televizí, ale ne v tomto měřítku. A po prvních dnech, několika dnech natáčení, jsem měl pocit, že dostávám kontrolu nad situací. Mohl jsem se uvolnit a myslím, že mi to ulehčilo ... že jsem na začátku nebyl obklopen všemi těmi lidmi, protože jsem mohl cítit, jako bych mohl převzít kontrolu, kterou jsem chtěl.
Ale taky jsem trochu žárlil. Zvláště když jsem viděl závěrečné epizody nebo konečný produkt, vypadalo to jako tak zábavné být tam pořád spolu. A je to tak zábavné sledovat. Rád bych tam byl. Ale hodně jsme se potloukali a [k castmatům] jste byli velmi, velmi vstřícní, což jsem opravdu ocenil. Takže jsem se s vámi hodně bavil, ale ne na place.
key west sunset ale
A co ty, Amire? Máte mezi tím a docela rok Jeho temné materiály , děláte spoustu opravdu epických představení. Jaké to bylo dělat to a Jeho temné materiály ?
Wilson: ... bylo to pro mě jen velké rozmazání, stalo se to tak rychle. Měl jsem…. Dopis pro krále , Měl jsem jako týden a pak jsem šel rovnou do Jeho temné materiály .… Bylo dobré udělat je oba, jsem nadšený, že oba přišli a ...
Květ: Tajná zahrada .
Wilson: A [film] Tajná zahrada . V podstatě jsem šel z Tajná zahrada a pak jsem měl malou pauzu. A vlastně jsem zjistil, že jsem dostal část Tiuri, když jsem byl ve Španělsku. Byl jsem na dovolené. A pak mi zavolal můj agent a [řekl mi] ... prožíval jsem nejlepší období svého života, po zbytek cesty jsem byl tak šťastný. A pak jsem odletěl jako příští týden [střílet Dopis pro krále ]. Všechno se to stalo okamžitě. A pak jsem šel na Nový Zéland, potkal jsem tyhle lidi. A pak, když jsem se vrátil na dvouměsíční období - měli jsme volno v lednu, únoru - tehdy jsem zkoušel Jeho temné materiály . A pak jsem to dostal ke konci natáčení [ Dopis pro krále ].
Květ: To je šílené!
Wilson: Bylo to docela rušné. Ale bylo to dobré….
Pro Dopis pro krále Líbilo se vám být v takovém středověkém prostředí, kostýmech, mečích?
Wilson: Líbilo se mi to. Měl jsem rád všechny boje s meči a tak. Bylo to dobré. Je to mnohem [zábavnější] než jen střílet ze zbraně nebo tak něco. Myslím, že boj s meči je opravdu, opravdu dobrý.
Serkis: Pamatuji si, jak jsi říkal, když jsi dělal Jeho temné materiály [byli jste šťastní, že jste mohli] nosit tepláky.
Wilson: To jo. To bylo ve skutečnosti dobré Jeho temné materiály . Protože kostýmy [v T Dopis pro krále ], všechny boty a tkaničky, které byste museli udělat, vás docela dráždí.
Graham: Chvíli trvalo, než se dostal do kostýmu.
Wilson: Chvíli trvalo, než jsem se dostal do kostýmu, a já jsem se dostal do Jeho temné materiály a jen nosím tepláky a trenažéry.
Středověký kostým vypadá obzvláště pro ženy tak komplikovaně.
bavorské sladové nealkoholické pivo
Graham: Měl jsem svůj kožený… kousek, nasunul jsem ho a pak musel být svázán na boku.
Serkis: Něco jako tunika.
Graham: Jo, jako tunika, ale z kůže. Moje postava, Iona, jsem si trochu myslela, že nepochází z tolika privilegií jako ostatní [cvičící rytíři], takže nemá lidi, kteří by jí pomáhali. A každý den, kdy jsem si ho oblékl, někdo přišel a pomohl mi uvázat [tak jsem přemýšlel], jak to sakra udělá sama. Nebo možná v něm žila a nikdy nevzlétla. Protože sám se z toho nemohu dostat dovnitř a ven.
Je opravdu skvělé žít ve světě, který my ne. A vlastně celý den jen jezdit na koních a přemýšlet o tom, jak by se utábořili venku. A ta cesta [postavy, které se v seriálu vydaly], je musela vzít na koni vlastně navždy. To jsem cítil, když jsem četl knihu. Velká část knihy zní: „Stále jezdí na koni.“
Wilson: Bylo to dobré, protože jsme to vlastně museli udělat na místě…. Zvláště pro mě jako herce to bylo dobré, protože jsem se vlastně cítil, jako bych šel na tuto cestu, protože jsem byl na tomto místě [s] těmito obrovskými horami a tak. Připadalo mi to tak neskutečné.
Graham: Máme to štěstí, že jsme se dostali tam.
Serkis: Je také skvělé dostat se do bodu, kdy, když jste na koni, můžete jezdit, abyste se někam skutečně dostali ... a používat to jako způsob dopravy. Opravdu vás transportuje zpět.
Scenérie je úžasná. Je to opravdu, opravdu krásné. Cítil jsi to tak, když jsi střílel?
Graham: První den jsme se dostali do Queenstownu na Novém Zélandu na Jižním ostrově, pamatuji si, že jsme šli na procházku a sledovali jsme slunce nad vodou a připadalo nám to jako na pohlednici. Bylo to neskutečné. A jeden den v den volna jsme šli jet na lyžích a byli jsme venku na vodě a málem jsem plakal, jak krásné to v našem světě existuje.
Serkis: Ale pak jsme také v Praze viděli úžasné hrady, které jsem opravdu, opravdu miloval. A také sady, které postavili, byly úžasné….
Wilson: Tiuri je doma ... v seriálu ... - nepamatuji si, jaké je skutečné české jméno - ale [znamená] Castle of Bones [v angličtině], protože je ve skutečnosti vyroben z kostí….
Také jsem opravdu miloval postavu Lavinii, protože i když vypadala jako stereotypní staromódní dáma, byla opravdu chytrá, věděla, co chce, a šla za tím. Jaké to bylo, když jsi to uvedla do života, Ruby, protože ona přichází do příběhu trochu jiným způsobem?
Serkis: Lavinia je ... jiná ... Vyrostla v úplně jiném prostředí, ... je to starostova dcera, ale je to opravdu zchátralé chudé město. Celý svůj život tak nějak vymýšlela plány, jak v podstatě zbohatnout. A tak její cesta na začátku v podstatě spočívá ve snaze najít nějaký režim, který by otevřel obchod jejímu městu. Je to tedy další schéma, ale pak se jakosi vydá na tuto cestu.
A ona je opravdu trochu záludná a není moc milá, když ji poprvé potkáte, a úplně používá Tiuri…. A jediný důvod, proč s ním jde na cestu, je to, že si uvědomuje, že bez něj nemůže na koni jezdit. Poté se stali dobrými přáteli.
Pokud byste to mohli shrnout Dopis pro krále jen pár slov pro vaše diváky, co byste řekli?
Graham: Myslím, že je to epický příběh dobrodružství a objevování sebe sama a…
Wilson: … Dospívání.
Glom: Moderní pohled na klasický… příběh. Snaží se dostat přes stejné zprávy jako původní kniha, ale moderním způsobem.
V hlavních rolích Amir Wilson, Islam Bouakkaz, Jack Barton, Ruby Ashbourne Serkis, Thaddea Graham, Jonah Lees, David Wenham, Tawfeek Barhom a Gijs Blom, první epizoda šesti epizod Dopis pro krále nyní streamuje na Netflixu.
